Royal Vacuums S20 Select Proper Tool, Accessoires DES Installation, ’aspirateur de l’intérieur

Page 10

3.HOW TO operate

10

3.11 SELECT PROPER TOOL

A. Crevice tool may be used in tight spaces, corners and along edges in such places as dresser drawers, upholstered furniture, stairs and baseboards. (This tool is stored inside cleaner)

B. Dusting Brush/Furniture Nozzle Tool- Dusting Brush may be used for carved furniture, table tops, books, lamps, light- ing fixtures, venetian blinds, baseboards, shutters and registers. Furniture nozzle may be used for upholstered furniture, draperies, mattresses, clothing, automobile interiors and carpeted stairs. (This tool is stored inside cleaner) Slide tool apart to reveal furniture nozzle tool.

C. Hard Floor Brush may be used for hard surface floors such as tile and slate.

D. Turbine Hand Tool may be used for uphol- stered furniture and carpeted stairs.

E. Power Nozzle may be used for carpets, rugs and hard floor surfaces. (See "Hard Floor Cleaning" section for instructions on pg. 9)

F. Combination Crevice Tool/Dusting Brush may be used for detailed cleaning such as blinds, vents and computer keyboards.

.raccordement le desserrer ou serrer pour légèrement l’accessoire Tourner .rallonge la ou poignée la dans l’accessoire fermement Pousser .rallonge la à ou poignée la à ment directe fixés être peuvent accessoires Les

ACCESSOIRES

12.3DES INSTALLATION 12.3

F

D

C

B

A

 

 

 

E

 

 

 

3.11

11.3

E

A B C DF

3.12 ATTACHING TOOLS

3.12

 

Tools may be attached directly to the hand grip or to the wand. Firmly push tool onto the hand grip or wand. Twist tool slightly to tighten or loosen connection.

.d’ordinateur claviers les et d’aération bouches les stores, les pour comme minutieux, toyage net au servir peut épousseter à brosse plat/ suceur combiné L’accessoire .F

).9 .p instructions, les obtenir pour » dure surface à planchers des toyage Net « section la (Consulter .dure surface

àplanchers les et tapis les moquettes, les nettoyer à servir peut électrique suceur Le .E

.moquette de recouverts ers -escali les et capitonnés meubles les nettoyer à servir peut turbine à portatif L’accessoire .D

.l’ardoise et céramique la comme dure, surface à planchers les nettoyer à servir peut dure surface à planchers pour brosse La .C

.meubles pour suceur le révéler et retirer le pour l’accessoire glisser Faire ).l’aspirateur de l’intérieur à range se cessoire

ac (Cet .moquette de recouverts escaliers - les et véhicules des l'habitacle vêtements, les

matelas, les rideaux, les capitonnés, meubles les nettoyer à servir peut meubles pour ceur -su Le .registres les et volets les plinthes, les vénitiens, stores les luminaires, les- livres, les tables, de dessus les sculptés, meubles les nettoyer à servir peut épousseter à brosse La meubles pour épousseter/Suceur à Brosse .B

).l’aspirateur de l’intérieur

àrange se accessoire (Cet .plinthes des et escaliers des capitonnés, meubles des

commodes, des ceux comme rebords, des long le et coins les restreints, espaces les dans utilisé être peut plat suceur Le .A

10

APPROPRIÉ L’ACCESSOIRE

DE CHOIX 11.3

L’APPAREIL DE FONCTIONNEMENT .3

Image 10
Contents Operating and Servicing Instructions Le composantOu aspirateur votre assembler En questions vos à répondre deImportant Safety Instructions Notamment mentairesInstructions CES Conserver Limited Warranty Limitée GarantieFeatures CaractéristiquesHOW to Assemble ’APPAREIL DE AssemblageHOW to operate ’APPAREIL DE FonctionnementÉlectrique Suceur Power NozzleSuction Control Succion DE RégulateurEdge Cleaning Carpet CleaningHard Floor Cleaning Stair CleaningSelect Proper Tool Accessoires DES InstallationApproprié L’ACCESSOIRE DE Choix ’aspirateur de l’intérieurFilter Removal and Replacement General maintenanceD’ÉCHAPPEMENT Filtre 1.4 Filtre DU Remplacement ET Retrait Général NtretienE.4Your bag BAG Removal and ReplacementSAC DU Remplacement ET Retrait Carefully pull out used bagHow to Remove Général NtretienE.4 General maintenanceWhen to Replace How to ReplaceTurbine À L’ACCESSOIRE DE Brosse Rouleau When to Replace BrushrollHow to Replace Brushroll Turbine Hand TOOL- BrushrollGénéral Portatif Turbine À L’ACCESSOIRE DE CourroieTurbine Hand TOOL- Belt 1134 321 800 1 AU Clientèle LA À Service LE Appeler OU Trouble Shooting GuideProblem Possible Reasons Possible Solutions Llame a Servicio DE Atención AL Cliente AL Guía DE Solución DE ProblemasManual DEL Usuario Instrucciones de funcionamiento y mantenimientoCorrea DEL Accesorio DE Mano DE LA Turbina Mantenimiento generalDE Asfixia Inspección de la correaCuándo reemplazar el rodillo de cepillos Rodillo DE Cepillos DEL Accesorio DE Mano DE LA TurbinaCómo reemplazar el rodillo de cepillos Cómo retirarla Rodillo DE CepillosCuándo reemplazarlo Cómo reemplazarloReemplazar la bolsa CaracterísticasRetiro Y Reemplazo DE LA Bolsa De la bolsa y abra la tapa de la bolsaEnsamblaje Funcionamiento Limpieza DE Suelos Duros Boquilla TurboaccionadaLimpieza DE Moquetas Control DE Succión