Royal Vacuums S20 Général, Turbine Hand TOOL- Belt, Portatif Turbine À L’ACCESSOIRE DE Courroie

Page 15

15

4.General maintenance

4.6TURBINE HAND TOOL- BELT

For Turbine Tool Belt replacement (Part# 38528037) please call

D E

1-800-321-1134 or visit www.royalvacuums.com to locate a dealer near- est you.

B

C

A

.14) .(p 5 à 3 étapes 5,.4 section la dans indiqué comme inférieure, plaque la et courroie protège le brosse, rouleau le place en Remettre

.s'enclenchent qu'elles ce jusqu'à l'accessoire de boîtier du côté chaque de (E) fentes les dans pattes les glisser faire bas, le vers pointent qu’elles ce à façon de turbine la de (D) fixation de pattes les Placer

.courroie nouvelle la Installer .turbine la de poulie la de (C) courroie la Retirer .l'enlever pour fermement dessus tirer et (B) turbine la Saisir

.14) .(p 3 à 1 étapes 5,.4 section la l'indique comme brosse, rouleau le et courroie protège le inférieure, plaque la Retirer

courroie la de Remplacement

.(A) inférieure plaque la retirer puis l'accessoire, de côté chaque de loquets les Enfoncer .l'aspirateur retourner puis tuyau du l'accessoire Retirer

.remplacer la faut il brisée, ou rainurée craquée, est elle si Toutefois, .remplacée être à pas normalement n'a et longtemps durer pour conçue est turbine à portatif l'accessoire de courroie La

courroie la de Inspection

Inspecting the Belt

The Turbine Hand Tool Belt is designed to last a long time and is normally not replaced. However, if the belt is cracked, gouged or broken, it should be replaced.

Remove tool from hose and turn it so bottom faces up. Press the latches on either side of tool and remove bot- tom plate (A).

Replacing the Belt

Remove bottom plate, belt guard and brushroll as described in section 4.5, steps 1-3. (pg. 14)

Grasp turbine (B) and pull firmly to remove. Remove belt

(C) from turbine pulley. Replace with new belt.

With flat sides of turbine retainers (D) pointing down, slide retainers into grooves (E) on both sides of tool housing and snap into place.

Replace brushroll, belt guard and bottom plate as described in section 4.5, steps 3-5. (pg. 14)

A

C

B

E

.proche plus le détaillant le trouver pour com.royalvacuums.www le visiter ou 1134 321 800 1 le composer 38528037), no (pièce turbine à l’accessoire de courroie la remplacer Pour

PORTATIF TURBINE À L’ACCESSOIRE DE COURROIE 6.4

D

général

ntretienE.4

15

Image 15
Contents En questions vos à répondre de Le composantOu aspirateur votre assembler Operating and Servicing InstructionsNotamment mentaires Important Safety InstructionsInstructions CES Conserver Limitée Garantie Limited WarrantyCaractéristiques Features’APPAREIL DE Assemblage HOW to Assemble’APPAREIL DE Fonctionnement HOW to operateSuccion DE Régulateur Power NozzleSuction Control Électrique SuceurStair Cleaning Carpet CleaningHard Floor Cleaning Edge Cleaning’aspirateur de l’intérieur Accessoires DES InstallationApproprié L’ACCESSOIRE DE Choix Select Proper ToolGénéral NtretienE.4 General maintenanceD’ÉCHAPPEMENT Filtre 1.4 Filtre DU Remplacement ET Retrait Filter Removal and ReplacementCarefully pull out used bag BAG Removal and ReplacementSAC DU Remplacement ET Retrait Your bagHow to Replace Général NtretienE.4 General maintenanceWhen to Replace How to RemoveTurbine Hand TOOL- Brushroll When to Replace BrushrollHow to Replace Brushroll Turbine À L’ACCESSOIRE DE Brosse RouleauPortatif Turbine À L’ACCESSOIRE DE Courroie GénéralTurbine Hand TOOL- Belt Trouble Shooting Guide 1134 321 800 1 AU Clientèle LA À Service LE Appeler OUProblem Possible Reasons Possible Solutions Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Guía DE Solución DE ProblemasManual DEL Usuario Llame a Servicio DE Atención AL Cliente ALInspección de la correa Mantenimiento generalDE Asfixia Correa DEL Accesorio DE Mano DE LA TurbinaRodillo DE Cepillos DEL Accesorio DE Mano DE LA Turbina Cuándo reemplazar el rodillo de cepillosCómo reemplazar el rodillo de cepillos Cómo reemplazarlo Rodillo DE CepillosCuándo reemplazarlo Cómo retirarlaDe la bolsa y abra la tapa de la bolsa CaracterísticasRetiro Y Reemplazo DE LA Bolsa Reemplazar la bolsaEnsamblaje Funcionamiento Control DE Succión Boquilla TurboaccionadaLimpieza DE Moquetas Limpieza DE Suelos Duros