Royal Vacuums S20 owner manual Features, Caractéristiques

Page 5

5

1. FEATURES

Canister

1.

Hose Connection inlet

2.

Carrying Handle

8

7

9

10

1

2

25

3. Bag Lid Latch

6

27

20

19

 

 

 

 

 

 

23

 

26

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

épousseter à brosse

 

 

 

plat/ suceur combiné Accessoire .27

 

 

 

turbine à portatif Accessoire .26

 

 

 

dure surface à planchers pour Brosse .25

 

 

 

meubles pour épousseter/Suceur à Brosse .24

 

 

 

 

 

plat Suceur .23

 

 

 

 

 

Accessoires

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

succion de commande de Soupape .22

22rallonge la de déclenchement de Bouton .21 télescopique/bidirectionnelle Rallonge .20 manche le sur accessoires des Rangement .19

Tuyau .18

 

17

 

 

brosse rouleau du marche/arrêt Interrupteur .17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuyau/Poignée/Rallonge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Power Button

5.

Suction Control

6.

Exhaust Filter

7.

Power Cord

8.

Full Bag Indicator

9. Automatic Cord Rewind

10.Tool Lid Latch and Storage

Power Nozzle

11.Reset Button

12.Floor Selector Indicator Light

13.Floor Selector Pedal

14.Wand Release Pedal

15.Headlight

16.Handle Release Pedal

5

4

11

12

3

13

14

15 16

18

16 15 14

13

3

 

 

 

manche du déblocage de Pédale .16

 

 

 

 

Ampoule .15

 

 

rallonge la de déclenchement de Pédale .14

 

 

 

 

surface la de sélection de Pédale .13

 

 

 

 

surface la de sélection

 

 

 

 

de pédale la de Indicateur .12

 

 

 

 

réinitialisation de Bouton .11

 

 

 

 

électrique Suceur

 

11

 

 

et accessoires des

 

 

 

 

12

 

rangement de couvercle du Loquet .10

 

 

 

 

cordon de automatique Enrouleur .9

 

 

4

 

plein sac de Indicateur .8

 

 

 

d’alimentation Cordon .7

 

 

 

 

 

 

 

5

d’échappement Filtre .6

 

 

 

succion de Régulateur .5

 

 

 

 

Hose/Hand Grip/Wand

17.Brushroll On/Off Button

18.Hose

19.Tool Storage on Handle

20.Telescopic/Bidirectional Wand

21.Wand Release Button

22.Suction Control Valve

Accessories

23.Crevice Tool

24.Dusting Brush/Furniture Nozzle

25.Hard Floor Brush

26.Turbine Hand Tool

27.Combination Crevice Tool/ Dusting Brush

22

18

17

19

21

20

2

1 10

 

 

6

marche/arrêt Interrupteur .4

 

 

sac du couvercle du Loquet .3

 

 

 

 

7

 

transport de Poignée .2

 

8

 

tuyau du raccord de Orifice .1

9

 

Réservoir

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

26

 

27

23

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CARACTÉRISTIQUES .1

5

Image 5
Contents Ou aspirateur votre assembler Le composantOperating and Servicing Instructions En questions vos à répondre deNotamment mentaires Important Safety InstructionsInstructions CES Conserver Limitée Garantie Limited WarrantyCaractéristiques Features’APPAREIL DE Assemblage HOW to Assemble’APPAREIL DE Fonctionnement HOW to operateSuction Control Power NozzleÉlectrique Suceur Succion DE RégulateurHard Floor Cleaning Carpet CleaningEdge Cleaning Stair CleaningApproprié L’ACCESSOIRE DE Choix Accessoires DES InstallationSelect Proper Tool ’aspirateur de l’intérieurD’ÉCHAPPEMENT Filtre 1.4 Filtre DU Remplacement ET Retrait General maintenanceFilter Removal and Replacement Général NtretienE.4SAC DU Remplacement ET Retrait BAG Removal and ReplacementYour bag Carefully pull out used bagWhen to Replace Général NtretienE.4 General maintenanceHow to Remove How to ReplaceHow to Replace Brushroll When to Replace BrushrollTurbine À L’ACCESSOIRE DE Brosse Rouleau Turbine Hand TOOL- BrushrollTurbine Hand TOOL- Belt Portatif Turbine À L’ACCESSOIRE DE CourroieGénéral Problem Possible Reasons Possible Solutions Trouble Shooting Guide1134 321 800 1 AU Clientèle LA À Service LE Appeler OU Manual DEL Usuario Guía DE Solución DE ProblemasLlame a Servicio DE Atención AL Cliente AL Instrucciones de funcionamiento y mantenimientoDE Asfixia Mantenimiento generalCorrea DEL Accesorio DE Mano DE LA Turbina Inspección de la correaCómo reemplazar el rodillo de cepillos Rodillo DE Cepillos DEL Accesorio DE Mano DE LA TurbinaCuándo reemplazar el rodillo de cepillos Cuándo reemplazarlo Rodillo DE CepillosCómo retirarla Cómo reemplazarloRetiro Y Reemplazo DE LA Bolsa CaracterísticasReemplazar la bolsa De la bolsa y abra la tapa de la bolsaEnsamblaje Funcionamiento Limpieza DE Moquetas Boquilla TurboaccionadaLimpieza DE Suelos Duros Control DE Succión