Royal Vacuums S20 Power Nozzle, Suction Control, Électrique Suceur, Succion DE Régulateur

Page 8

3.HOW TO operate

8

3.5 POWER NOZZLE

Floor Selector Pedal

Push the Floor Selector Pedal (F) to raise and lower the Nozzle to clean bare floors and various carpet pile heights. For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended:

Low and Medium settings: for low to medium pile carpets

High setting: for very deep pile carpet where easier pushing effort is desired, while maintaining good performance.

NOTE: If the cleaner is difficult to push, change the floor selector push button to the next highest setting.

NOTE: Brushroll will automtically shut off in Bare Floor Mode.

Floor Selector Indicator Light

(G)Indicates the carpet height selected by the Floor Selector Pedal.

Handle Release Pedal

Step on the Handle Release Pedal (H) to lower hand grip into cleaning position.

NOTE: Brushroll will not run until handle is released.

Reset Button

This power nozzle is equipped with an electrical reset button (I). If the brushroll is jammed, the reset button will automatically shut off the brushroll motor. If this happens, unplug the cleaner and clear jam from brush- roll. Press the reset button, plug in cleaner and resume use.

K

6.3

H

I

G

J

6.3

.souhaitée d’aspiration puissance la de l’obtention jusqu’à manche le sur située (K) succion de commande de soupape la pousser d’aspiration, puissance la plus encore diminuer Pour

.l’augmenter pour (+) bouton le sur et d’aspiration puissance la réduire pour )-( bouton le sur Appuyer .réservoir le sur situé est (J) succion de régulateur Le

.aspirer les de nettoyage de l’accessoire empêcher pour d’aspiration puissance la diminuer mobiles, objets d’autres ou tapis des rideaux, des

3.6 SUCTION CONTROL

NOTE: For cleaning drapes, throw rugs or other loose items, you may need to reduce the suction to prevent sucking the item into the cleaning tool.

The suction control (J) is located on the can- ister. Push the (-) button to reduce suction and the (+) button to increase suction.

To reduce suction even further, slide the suction control valve (K) on the handle until desired suction is achieved.

3.5

G

I

F

H

F

 

 

 

5.3

 

.l'utilisation poursuivre

 

et l'aspirateur brancher réinitialisation, de bouton

 

le sur Appuyer .brosse-rouleau du l'obstruction

 

dégager et l'aspirateur débrancher échéant, cas Le

 

.brosse rouleau du moteur le automatiquement

 

arrête réinitialisation de bouton le coincé, est

 

brosse rouleau le Si .(I) électrique réinitialisation

 

de bouton d'un doté est électrique suceur Ce

 

réinitialisation de Bouton

 

.débloqué pas n’est manche le que tant pas

 

nettoyage le Pour : REMARQUE

SUCCION DE RÉGULATEUR 6.3

.Floor) Bare (mode lisse plancher pour d’utilisation mode en automatiquement désactive se brosse rouleau Le : REMARQUE

.supérieur hauteur de réglage un à surface la de sélection de pédale la glisser l'appareil, déplacer de difficile est S'il : REMARQUE

.performance bonne une maintenant en tout d’efforts moins exige réglage ce épaisses; très moquettes les pour : supérieur Réglage • moyenne d’épaisseur ou rases moquettes

3.6

3.6

fonctionnera ne brosse rouleau Le : REMARQUE

.nettoyage de position en manche le abaisser pour

les pour : moyen et inférieur Réglages •

J

K

manche du déblocage de pédale la sur Appuyer

manche du déblocage de Pédale

.surface la de sélection de pédale la de l’aide

àchoisie moquette de l’épaisseur Indique (G) surfaceladesélectiondepédaleladeIndicateur

.recommandés sont dessous ci hauteur de réglages les maximale, performance une Pour .variée poils de longueur à moquettes les et lisses planchers les nettoyer de afin suceur le abaisser et lever pour (F) surface la de sélection de pédale la sur Appuyer surface la de sélection de Pédale

ÉLECTRIQUE SUCEUR 5.3

8

L’APPAREIL DE FONCTIONNEMENT .3

Image 8
Contents Le composant Ou aspirateur votre assemblerOperating and Servicing Instructions En questions vos à répondre deImportant Safety Instructions Notamment mentairesInstructions CES Conserver Limited Warranty Limitée GarantieFeatures CaractéristiquesHOW to Assemble ’APPAREIL DE AssemblageHOW to operate ’APPAREIL DE FonctionnementPower Nozzle Suction ControlÉlectrique Suceur Succion DE RégulateurCarpet Cleaning Hard Floor CleaningEdge Cleaning Stair CleaningAccessoires DES Installation Approprié L’ACCESSOIRE DE ChoixSelect Proper Tool ’aspirateur de l’intérieurGeneral maintenance D’ÉCHAPPEMENT Filtre 1.4 Filtre DU Remplacement ET RetraitFilter Removal and Replacement Général NtretienE.4BAG Removal and Replacement SAC DU Remplacement ET RetraitYour bag Carefully pull out used bagGénéral NtretienE.4 General maintenance When to ReplaceHow to Remove How to ReplaceWhen to Replace Brushroll How to Replace BrushrollTurbine À L’ACCESSOIRE DE Brosse Rouleau Turbine Hand TOOL- BrushrollTurbine Hand TOOL- Belt Portatif Turbine À L’ACCESSOIRE DE CourroieGénéral Problem Possible Reasons Possible Solutions Trouble Shooting Guide1134 321 800 1 AU Clientèle LA À Service LE Appeler OU Guía DE Solución DE Problemas Manual DEL UsuarioLlame a Servicio DE Atención AL Cliente AL Instrucciones de funcionamiento y mantenimientoMantenimiento general DE AsfixiaCorrea DEL Accesorio DE Mano DE LA Turbina Inspección de la correaCómo reemplazar el rodillo de cepillos Rodillo DE Cepillos DEL Accesorio DE Mano DE LA TurbinaCuándo reemplazar el rodillo de cepillos Rodillo DE Cepillos Cuándo reemplazarloCómo retirarla Cómo reemplazarloCaracterísticas Retiro Y Reemplazo DE LA BolsaReemplazar la bolsa De la bolsa y abra la tapa de la bolsaEnsamblaje Funcionamiento Boquilla Turboaccionada Limpieza DE MoquetasLimpieza DE Suelos Duros Control DE Succión