ION IPROFILE quick start Manual Version

Page 32

www.ion-audio.com

MANUAL VERSION 1.3

Image 32

Contents Snelstartgids Nederlands 26 Quickstart GuideGuida Rapido BOX Contents Quickstart GuideIntroduction Rear Panel OverviewTOP Panel Overview Raise / Lower Lever Raises and lowers the tonearmIPod Model Playback Record 2nd generation 1st generationFront Panel Overview Recording to Your iPodSyncing Your iPod Through the Turntable Troubleshooting Problem Cause SolutionSounds Audio Devices on Windows XP or Start ControlGuía DE Inicio Rápido IntroducciónCaracterísticas DEL Panel Trasero Contenido DE LA CajaCaracterísticas DEL Panel Superior Palance de Subir / Bajar LevantaEstación Acoplamiento Modelo del iPod Reproducción GrabaciónCaracterísticas DEL Panel Frontal Cómo Grabar EN EL iPodCómo Sincronizar EL iPod a Través DEL Giradiscos Destruir SU ContenidoSolución DE Problemas Problema Causa SoluciónControl Panel Sounds and Audio Control PanelGuide D’UTILISATION Rapide Caractéristique DU Panneau ArrièreCaractéristique DU Panneau Supérieur Modèle diPod Lecture EnregistrementGénération Classic Re et 2 e génération Génération nano-chromatic Re générationVoice Memos. Vos Caractéristique DU Panneau AvantEnregistrement SUR iPod Synchronisation DU iPod PAR LE Biais DU TOURNE-DISQUE Problème Cause Solution Allez à Démarrer Panneau de configuration Son mode deDépannage ExtrasKurzanleitung EinführungÜbersicht Über DIE Rückseite Inhalt DER VerpackungÜbersicht Über Oberseite IPod Modell Wiedergabe AufnahmeGeneration Classic Und 2. Generation Generation nano-chromaticÜbersicht Über DIE Vorderseite AUF Ihren iPod AufnehmenIhren iPod Über DEN Schallplattenspieler Synchronisieren Fehlerhilfe Gehen Sie in Windows auf Start Systemsteuerung Sounds undSystemsteuerung Sound Gehen Sie auf Start SystemsteuerungGuida Rapida IntroduzioneCaratteristiche DEL Pannello Posteriore Contenuti Della ConfezioneModello iPod Riproduzione Registrazione Caratteristiche DEL Pannello SuperioreLevetta di Sollevamento / Abbassamento Alza e abbassa il Caratteristiche DEL Pannello Anteriore Registrare SULL’iPodSincronizzazione DELL’iPod Attraverso IL Giradischi Espellerlo Cliccando SUL Tasto EjectRisoluzione DI Problemi Problema Causa SoluzioneWindows XP, recarsi su Start Pannello di controllo Suoni e periferiche audio o Start Pannello di controlloSnelstartgids IntroductieOverzicht Achterpaneel Inhoud VerpakkingIPod Model Afspelen Opnemen Overzicht BovenpaneelElement en Head shell Het Overzicht Voorpaneel Opnemen Naar UW iPodSynchronisatie VAN UW iPod VIA DE Draaitafel Probleemoplossing Probleem Oorzaak OplossingManual Version