ION IPROFILE quick start Caratteristiche DEL Pannello Anteriore, Registrare SULL’iPod

Page 24
Nota bene: La pressione simultanea di << e >> durante la registrazione attiverà la carica dell’iPod. Premere nuovamente i tasti per disattivare la carica dell’iPod.

CARATTERISTICHE DEL PANNELLO ANTERIORE

8

7 65 9 2 3 1

4

I seguenti comandi 1-7 possono essere utilizzati per scorrere e navigare tra i menu e le funzioni dell’iPod direttamente dal giradischi.

1.Scroll – Questa manopola funziona come il controller Touchwheel dell’iPod.

2.Menu – Questo tasto funziona come il tasto ‘Menu’ sull’iPod.

3.Select – Questo tasto funziona come il comando “Select” dell’iPod.

4.Stop – Premere questo tasto per interrompere la riproduzione.

5.>> – Funziona come il tasto “>> ” dell’iPod.

6. << – Funziona come il tasto “<< ” dell’iPod.

7. > – Funziona come il tasto “>” dell’iPod.

8.Tasti 33 e 45 giri – questi tasti controllano il numero di giri al minuto del piatto del giradischi.

9.Sync – Quando l’iPod è collegato al dock e l’iPROFILE è collegato al computer tramite USB, tenere premuto questo pulsante per due secondi per sincronizzare l’iPod con la libreria iTunes del computer. Una volta terminato, espellere l’iPod dall’interfaccia iTunes. Rimuovere l'iPod dal dock o scollegare il cavo USB unicamente dopo aver disattivato tramite la procedura sicura l’iPod dal computer (AVVERTENZA: il mancato rispetto della procedura sicura di espulsione dell’iPod può provocare una perdita di dati o danni al lettore). Una volta espulso l’iPod in maniera sicura, è possibile ricollegarlo al giradischi tenendo nuovamente premuto il tasto Sync per due secondi oppure rimuovendo l’iPod e ricollocandolo nel dock.

REGISTRARE SULL’iPod

Seguire le istruzioni di cui sotto per registrare musica direttamente sull’iPod. Va notato che l’iPod registrerà audio proveniente dal giradischi, oltre all’audio proveniente dall’ingresso ausiliaro stereo da 1/8”.

Nota bene: è possibile registrare sull’iPod senza avere collegamenti audio inseriti. Tuttavia, raccomandiamo di collegare le uscite audio (RCA o USB) ad un impianto di casse in modo da poter monitorare le registrazioni.

1.Posizionare l’iPod nel dock, assicurandosi che sia inserito bene sul connettore. A seconda del modello di iPod in vostro possesso, potrebbe essere necessario servirsi dell’adattatore universale per dock in dotazione con l’iPod.

2.Posizionare un disco sul piatto e selezionare la musica che si desidera registrare.

3.

Entrare in modalità di registrazione dell’iPod recandosi su Extras Voice Memos dal menu principale.

4.Sollevare il braccio del giradischi servendosi della levetta Raise / Lower (alza/abbassa) e collocare la puntina all’inizio della canzone che si desidera registrare.

5.Una volta pronti a registrare, premere il tasto Select per avviare la registrazione sull’iPod.

6.Abbassare il braccio servendosi della levetta Raise / Lower (alza/abbassa) per riprodurre la canzone.

7.Quando si desidera interrompere la registrazione, fermare il giradischi.

8.Quindi, servirsi della manopola Scroll per selezionare ‘Stop and Save’ e premere Select.

Una volta terminato, si può individuare la registrazione navigando in Extras

Voice Memos. Le registrazioni verranno

identificate dalla data e l’ora in cui la registrazione è stata effettuata.

 

IMPORTANTE: non è consigliabile rinominare le registrazioni direttamente sull’iPod. Cambiando il nome del file, infatti, l’iPod potrebbe non essere più in grado di accedere al file. Se si desidera rinominare la registrazione, trasferire il file sul computer, rinominarlo e importarlo nuovamente nella libreria iTunes come file AAC o MP3.

23

Image 24
Contents Quickstart Guide Guida RapidoSnelstartgids Nederlands 26 BOX Contents Quickstart GuideIntroduction Rear Panel OverviewTOP Panel Overview Raise / Lower Lever Raises and lowers the tonearmIPod Model Playback Record 2nd generation 1st generationFront Panel Overview Recording to Your iPodSyncing Your iPod Through the Turntable Troubleshooting Problem Cause SolutionSounds Audio Devices on Windows XP or Start ControlGuía DE Inicio Rápido IntroducciónCaracterísticas DEL Panel Trasero Contenido DE LA CajaCaracterísticas DEL Panel Superior Palance de Subir / Bajar LevantaEstación Acoplamiento Modelo del iPod Reproducción GrabaciónCaracterísticas DEL Panel Frontal Cómo Grabar EN EL iPodCómo Sincronizar EL iPod a Través DEL Giradiscos Destruir SU ContenidoSolución DE Problemas Problema Causa SoluciónControl Panel Sounds and Audio Control PanelGuide D’UTILISATION Rapide Caractéristique DU Panneau ArrièreCaractéristique DU Panneau Supérieur Modèle diPod Lecture EnregistrementGénération Classic Re et 2 e génération Génération nano-chromatic Re générationCaractéristique DU Panneau Avant Enregistrement SUR iPodVoice Memos. Vos Synchronisation DU iPod PAR LE Biais DU TOURNE-DISQUE Problème Cause Solution Allez à Démarrer Panneau de configuration Son mode deDépannage ExtrasKurzanleitung EinführungÜbersicht Über DIE Rückseite Inhalt DER VerpackungÜbersicht Über Oberseite IPod Modell Wiedergabe AufnahmeGeneration Classic Und 2. Generation Generation nano-chromaticÜbersicht Über DIE Vorderseite AUF Ihren iPod AufnehmenIhren iPod Über DEN Schallplattenspieler Synchronisieren Fehlerhilfe Gehen Sie in Windows auf Start Systemsteuerung Sounds undSystemsteuerung Sound Gehen Sie auf Start SystemsteuerungGuida Rapida IntroduzioneCaratteristiche DEL Pannello Posteriore Contenuti Della ConfezioneCaratteristiche DEL Pannello Superiore Levetta di Sollevamento / Abbassamento Alza e abbassa ilModello iPod Riproduzione Registrazione Caratteristiche DEL Pannello Anteriore Registrare SULL’iPodSincronizzazione DELL’iPod Attraverso IL Giradischi Espellerlo Cliccando SUL Tasto EjectRisoluzione DI Problemi Problema Causa SoluzioneWindows XP, recarsi su Start Pannello di controllo Suoni e periferiche audio o Start Pannello di controlloSnelstartgids IntroductieOverzicht Achterpaneel Inhoud VerpakkingOverzicht Bovenpaneel Element en Head shell HetIPod Model Afspelen Opnemen Overzicht Voorpaneel Opnemen Naar UW iPodSynchronisatie VAN UW iPod VIA DE Draaitafel Probleemoplossing Probleem Oorzaak OplossingManual Version