
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si experimenta dificultades al grabar sus vinilos en su iPod o computadora, consulte los siguientes escenarios de solución de problemas.
| 
 | PROBLEMA | 
 | 
 | CAUSA | 
 | 
 | 
 | SOLUCIÓN | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | La púa no está sobre el | 
 | 
 | Coloque la púa sobre el disco. | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | disco. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | No oigo ningún audio | 
 | 
 | El giradiscos no está | 
 | 
 | Asegúrese de que el giradiscos esté conectado a un tomacorriente | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | encendido. | 
 | 
 | alimentado y que esté encendido. | 
 | 
 | |||
| 
 | mientras grabo. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | Las salidas RCA no | 
 | 
 | Asegúrese de haber conectado las salidas RCA del giradiscos a un | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | están conectadas al | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | sistema de altavoces y que dicho sistema esté encendido. | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | sistema de altavoces. | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | La conexión de la | 
 | 
 | La cápsula debe estar conectada firmemente al brazo toda vez que use | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | cápsula no es firme. | 
 | 
 | el giradiscos. | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Experimento un sonido de | 
 | 
 | El disco de vinilo está | 
 | 
 | Pruebe desempolvando y limpiando suavemente la superficie del disco | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | sucio o rayado. | 
 | 
 | antes de reproducirlo. | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | baja calidad. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | El iPod se carga | 
 | 
 | Para asegurar máxima calidad de grabación, se debe desactivar la carga | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | del iPod mientras se graba. Si activó esta característica, desactívela | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | mientras grabo. | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | pulsando << y >> simultáneamente. | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | Cuando grabo el vinilo en la | 
 | 
 | El control de volumen | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | computadora, la grabación | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | del giradiscos está | 
 | 
 | Gire la perilla volumen para disminuir la ganancia. | 
 | 
 | |||
| 
 | suena con alto volumen y | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | demasiado alto. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | distorsionada. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Cuando grabo el vinilo en la | 
 | 
 | El control de volumen | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | computadora, la grabación | 
 | 
 | del giradiscos está | 
 | 
 | Gire la perilla volumen para aumentar la ganancia. | 
 | 
 | ||
| 
 | es apenas audible. | 
 | 
 | demasiado bajo. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Asegúrese de que las opciones de reproducción de audio de la | ||||
| 
 | No puedo oír mis | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | computadora estén configuradas en una de las siguientes maneras: | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | En Windows, vaya a Start | Control Panel | Sounds and Audio | ||
| 
 | grabaciones cuando trato de | 
 | 
 | 
 | 
 |  | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Devices (Inicio > Panel de Control > Dispositivos de sonido y audio) | ||||
| 
 | reproducirlas desde la | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (en Windows XP) o Start | Control Panel | Sound (Inicio > Panel | ||
| 
 | computadora. | 
 | 
 | Salida de audio de la | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | de control > Sonido) (en Windows Vista) y asegúrese de que la | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | computadora | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | tarjeta de sonido de la computadora esté seleccionada como | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | configurada | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | dispositivo de reproducción bajo la pestaña Audio. | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | incorrectamente. | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | Mientras el giradiscos está | 
 | 
 | 
 |  | Como alternativa, puede reproducir el audio desde la computadora | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | conectado, no puedo | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | a través de las salidas de audio RCA del giradiscos. Simplemente, | |||
| 
 | escuchar ninguna música | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | seleccione “USB Audio Codec” como dispositivo de Sound Playback | |||
| 
 | desde mi computadora. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (Reproducción de audio) la salida de audio de la computadora se | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | reproducirá a través de las salidas RCA del giradiscos. | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | En Vista, es posible que sea necesario especificar manualmente “stereo” | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | para la entrada de grabación. | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Vaya a Start Control Panel | Sound (Inicio > Panel de Control > | |||
| 
 | Cuando grabo en la | 
 | 
 | Propiedades de entrada | 
 | 
 | Sonido) (en la vista clásica). Luego, haga clic en la pestaña Recording | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (Grabación) y resalte la entrada Microphone (USB Audio Codec). Haga | ||||||
| 
 | computadora bajo Windows | 
 | 
 | de grabación en Vista no | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | clic en Properties (Propiedades) para activar la configuración de la | ||||||
| 
 | Vista, mis grabaciones son | 
 | 
 | configuradas a “stereo” | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | entrada. Luego, haga clic en la pestaña Advanced (Avanzadas) y | ||||||
| 
 | mono en lugar de estéreo. | 
 | 
 | (estéreo). | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | seleccione “2 channel, 16 bit, 44100 Hz (CD quality)” (2 canales, 16 bits, | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 44100 Hz (calidad de CD)) en el menú desplegable Default Format | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (Formato por defecto). Finalmente, haga clic en Apply (Aplicar) para | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | aceptar los valores de configuración. | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | El iPod no está acoplado | 
 | 
 | Asegúrese de que el iPod esté conectado correctamente a la estación de | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | acoplamiento. Recomendamos usar el adaptador universal de la | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | correctamente. | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | estación de acoplamiento incluido con el iPod. | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | El iPod está | 
 | 
 | No se puede grabar en el iPod mientras éste esté sincronizado a la | 
 | |||
| 
 | No puedo grabar en el iPod | 
 | 
 | 
 | 
 | computadora a través de la conexión USB. Expulse el iPod de la | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | sincronizado a la | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | computadora y mantenga pulsado el botón Sync del giradiscos por dos | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | computadora. | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | segundos para conectarlo nuevamente. | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | El iPod no está en modo | 
 | 
 | Asegúrese de que el iPod esté en modo de grabación. Navegue a | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | de grabación (Voice | 
 | 
 | Extras Voice Memos en el iPod. Luego, pulse Select (Seleccionar) | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | Memo). | 
 | 
 | en el giradiscos para comenzar a grabar. | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Coloque el brazo nuevamente en su posición de reposo para detener el | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | motor del giradiscos. Luego, gire el plato hasta que pueda ver el eje del | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | motor en uno de los orificios. Meta la mano en este agujero y tire de la | ||||
| 
 | El plato no gira. | 
 | 
 | Se aflojó la correa de | 
 | 
 | correa de transmisión de goma del anillo interior, e instálela sobre el eje | ||||
| 
 | 
 | 
 | transmisión. | 
 | 
 | del motor. Tenga cuidado de no doblar la correa de transmisión de goma | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | durante este paso. Verifique que el plato gire de modo uniforme. Si la | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | correa de transmisión está bien instalada, debe haber un poco de tensión | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | que detiene el plato después de girar libremente | 
 | 
 | ||
| 
 | La música se reproduce con | 
 | 
 | Velocidad incorrecta | 
 | 
 | Asegúrese de que esté reproduciendo sus discos a la velocidad a la que | ||||
| 
 | 
 | 
 | seleccionada en el | 
 | 
 | están previstos. Seleccione entre las dos velocidades diferentes | |||||
| 
 | un pitch extraño. | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | giradiscos. | 
 | 
 | pulsando 33RPM o 45RPM. | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO, comuníquese con Ion Audio o con su vendedor minorista para solicitar soporte técnico.
La información de contacto se encuentra en el folleto de instrucciones de seguridad incluido con este producto.
10