Bionaire BWM8305C instruction manual BWM8305/8305C

Page 2

BWM8305/8305CI/IUK04M1 V.qxd 4/30/04 17:00 Page 4

BWM8305/8305C

English

Français/French6

Deutsch/German11

Español/Spanish15

Nederlands/Dutch20

Svenska/Swedish24

Suomi/Finnish28

Norsk/Norwegian32

Dansk/Danish36

Polski/Polish40

Image 2

Contents

France Service Consommateurs Warm Mist HumidifierBWM8305/8305C Reset Procedure Safety PrecautionsManual Mode EnglishTOP Rack only Cleaning and Maintenance InstructionService Instructions Storage InstructionsFrançais GuaranteeVeuillez Lire ET Conserver CE Mode D’EMPLOI Important Mesures DE SecuriteConsignes DE Nettoyage ET D’ENTRETIEN Mode ManuelMode Automatique Garantie DeutschConsignes D’ENTRETIEN SicherheitshinweiseLUFTFEUCHTIGKEITSREGLER- Betriebsart Bitte Bewahren SIE Diese Anleitung AUFManuelle Betriebsart RückstellungAufbewahrung EspañolAnleitung ZUR Reinigung UND Wartung Technische WARTUNG/REPARATURRestablecimiento POR Favor Guarde Estas InstruccionesModo Manual USO DEL ProgramadorGarantía Instrucciones DE Limpieza Y MantenimientoInstrucciones DE Servicio Nederlands Aanwijzingen Voor Reiniging EN Onderhoud TerugstelprocedureGebruik VAN DE Programmeerbare Timer Aanwijzigen Voor ReparatiesSäkerhetsåtgärder SvenskaLÄS OCH Spar Dessa Viktiga Instruktioner HUR Befuktningsapparaten MED Varmimma FungerarHUR DU Använder DET Programerbara Tiduret ServiceanvisningarManuellt Läge FörvaringsanvisningarLUE Nämä Tärkeät Ohjeet Läpi JA Säilytä NE SuomiGaranti TurvatoimenpiteetPUHDISTUS- JA KUNNOSSAPITO- Ohjeet ManuaalitilaNollaus SäilytysohjeetNorsk Suomi Nullstilling Instruksjoner for ServiceManuell Modus Instruksjoner for LagringSikkerhedsregler DanskLÆS OG GEM Denne Vigtige Vejledning GEM Denne VejledningManuel Funktion Anvendelse AF DEN Programmerbare TimerServiceanvisninger NulstillingOpisy PolskiProsimy Instrukcję Przeczytać I Zachować Środki OstrożnościWykorzystywanie Programowalnego Regulatora Czasowego Procedura ResetowaniaTryb Manualny Czyszczenie I KonserwacjaCzynności Obsługowe Dezynfekowanie zbiornika na wodęPrzechowywanie Gwarancja