Bionaire BWM8305 Manuellt Läge, HUR DU Använder DET Programerbara Tiduret, Förvaringsanvisningar

Page 15

BWM8305/8305CI/IUK04M1 V.qxd 4/30/04 17:00 Page 31

omedelbart att rinna in på bottenplattan.

3.Anslut sladden till ett lämpligt 220/240V växelströmsuttag.

DRIFTSINSTRUKTIONER (Se figurerena 1 - 4)

Din luftfuktare är utrustad med ett teknologiskt avancerat AccuSet Plus™ Digital Humidistat. Du kan ställa in luftfuktaren att gå kontinuerligt i manuellt läge eller ställa in AccuSet Plus™ Digital Humidistat till din önskade inställning av luftfuktigheten. AccuSet Plus™ Digital Humidistat kommer automatiskt att slå luftfuktaren till och från beroende på den inställda komfortnivån. Komfortnivån ligger mellan 30 % och 65 % relativ fuktighet.

MANUELLT LÄGE

OBS: Efter att ha startat apparaten kall, kommer det att ta 5 till 10 minuter innan du ser ånga komma ut från utblåsningsgallret.

1.När den är inkopplad kommer skärmen att visa rummets aktuella luftfuktighet.

2.Tryck på knappen en gång och skärmen kommer att visa FRÅN (OF).

3.För att starta apparaten, tryck på knappen LÄGE/FRÅN igen för LÅG (LO) manuell inställning. Efter 2 sekunder återgår skärmen till att visa rummets aktuella luftfuktighet.

4.Tryck på knappen igen för HÖG (HI). Efter 2 sekunder återgår skärmen till att visa rummets aktuella luftfuktighet.

5.För att stanna apparaten, håll knappen intryckt tills skärmen visar FRÅN (OF).

AccuSet Plus™ HUMIDISTAT För att använda AccuSet Plus™ Digital Humidistat-

1.Tryck på LÄGE/FRÅN förbi manuell LO/HI tills hastigheten är inställd antingen på AUTO LÅG (AL) eller AUTO HÖG (AH).

2.Justera den inställda luftfuktigheten med knapparna för UPP och NER. Skärmen kommer att visa en inställning inom området 30 % – 65 % och luftfuktigheten kan ökas/ minskas i steg om 5 %. När luftfuktighetsnivån är inställd, kommer skärmen att återgå till att visa rummets aktuella luftfuktighet. När rummets luftfuktighet stiger över den inställda fuktigheten stannar luftfuktaren. När luftfuktigheten sjunker under den inställda luftfuktigheten kommer luftfuktaren att starta automatiskt.

OBS: AccuSet™ luftfuktare har minne. Detta betyder att när du slå på apparaten igen kommer den att ha kvar den inställning som den hade när den slogs ifrån såvida den inte kopplas bort från nätet.

METOD FÖR ÅTERSTÄLLNING OBS: När vattentanken är tom och vattnet i uppvärmningskammaren är nästan slut kommer den röda ÅTERSTÄLLNINGS-lampan att tändas och den automatiska frånslagning aktiveras. Apparaten kommer inte att köra igång igen förrän du har fyllt på vattentanken och återställt luftfuktaren så här:

1.Koppla bort apparaten från vägguttaget.

2.Avlägsna och fyll på vattentanken och se till att du följer underhållsinstruktionerna. Sätt tillbaka tanken i apparaten.

3.Vänta 5 minuter för den automatiskt avstängningen att återställas.

4.Efter 5 minuter, koppla in apparaten och slå till strömmen. ÅTERSTÄLLNINGS-lampan skall nu vara släckt (om inte, upprepa steg 1 till 4).

Efter ca 5 minuter kommer luftfuktaren att börja producera fuktighet.

Om du inte kommer att använda luftfuktaren under några dagar, se till att allt kvarvarande vatten hälls bort från vattentanken och bottenbrickan för att förhindra att alger och bakterier får fotfäste.

HUR DU ANVÄNDER DET

PROGRAMERBARA TIDURET

AccuSet Plus™ ger användaren möjlighet att programmera luftfuktaren att slå till vid en förinställd tid eller slå ifrån efter en förinställd tid.

Inställning av tidur FRÅN.

1.Välj det läge och/eller den temperatur som du vill att luftfuktaren skall arbeta i.

2.Medan luftfuktaren är igång, tryck ner och håll nertryckta knapparna UPP (Up) och NER (Down) samtidigt i 2 sekunder. Skärmen kommer att blinka "00".

3.Genom att trycka på knapparna UPP och NER, kan du programmera luftfuktaren att slå ifrån upp till 16 timmar senare i steg om 1 timma.

4.Efter det att du ställt in tiduret kommer skärmen att återgå till att visa rummets aktuella

luftfuktighet. En indikator på skärmen kommer att tändas för att visa att tiduret aktiverats.

5.När den förinställda tiden uppnåtts kommer luftfuktaren att automatiskt slås ifrån.

Inställning av tidur TILL.

1.Medan luftfuktaren är igång, tryck ner och håll nertryckta knapparna UPP (Up) och NER (Down) samtidigt i 2 sekunder. Skärmen kommer att blinka "00".

2.Genom att trycka på knapparna UPP och NER, kan du programmera luftfuktaren att slå till upp till 16 timmar senare i steg om 1 timma.

3.När den förinställda tiden uppnåtts kommer luftfuktaren att automatiskt gå till automatiskt läge HÖG vid 45 %

RENGÖRINGS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR Följande underhållsrutiner måste regelbundet följas för att tillse att befuktningsapparaten fungerar korrekt och effektivt. Apparaten KOMMER ATT HAVERERA om den inte rengörs korrekt.

När apparaten används rekommenderas rengöring dagligen och varje vecka. Regelbunden rengöring förhindrar även att kalk samlas på värmeelementet och tråget. Det förhindrar även att mikroorganismer utvecklas i tråget och tanken. Det tillser att maximal effektivitet uppnås.

Det går inte att överbetona hur viktigt korrekt rengöring är för underhåll och fortsatt användning av apparaten samt för att undvika ansamlingar av alger och bakterier.

Regelbundet underhåll

1.Se till att apparaten är frånslagen och bortkopplad från vägguttaget.

2.Avlägsna vattentanken och lås sedan upp huset genom att avlägsna de två låsen på luftfuktarens framsida. Lyft ut huset från bottenbrickan.

3.Töm ut vatten och sediment från bottenbrickan

och placera på översta hyllan i diskmaskinen.

OBS: bottenbrickan får ENDAST placeras på översta hyllan.

4.Håll vattnet i tanken i vasken och skölj noggrant. Låt tanken lufttorka.

5.Torka rent värmeelementet med en mjuk trasa efter det att det har svalnat.

Det elektroniska, termiska elementer för styrd uppvärmning är täckt med Teflon® som gör rengöringen enklare och förlänger luftfuktarens driftseffektivitet. Använd INTE hårda föremål eller metallföremål för att rengöra värmeelementet.

6.Sätt tillbaka huset och lås fast det i bottenbrickan.

7.Följ driftsinstruktionerna.

OBS: Använd ALDRIG tvättmedel, bensin, glasrengöringsmedel, möbelpolityr, thinner eller andra lösningsmedel som används i hushållet för att rengöra någon del av luftfuktaren.

Avkalkning

Vid rengöring kan BionaireTM Clean Away användas. Applicera lösningen på avlagringar på luftfuktarens insida med hjälp av en mjuk plastborste.

Låt stå tills avlagringarna lösts upp och torka rent. För rengöring av vattentanken används en blandning med 2 kapsyler av lösningen och 2 liter vatten.

Häll lösningen i vattentanken och skaka om några gånger med 5 minuters mellanrum. Häll ut lösningen och skölj vattentanken noga.

1.Upprepa stegen 1-3 i avsnittet Dagligt underhåll.

2.Rengör tråget genom att delvis fylla tråget med 200ml outspädd vit vinäger. Låt lösningen stå i 20 minuter, rengör alla inre ytor med en mjuk borste. Fukta en trasa med outspädd vit vinäger och torka hela tråget för att avlägsna kalk.

3.Skölj med rent, varmt vatten för att avlägsna kalk och vinägerlösning innan tanken desinficeras.

4.Torka rent värmeelementet med en mjuk trasa när det har svalnat.

Desinficera tanken:

1.Fyll tanken med 1 tesked blekmedel och 3,5 liter vatten.

2.Låt lösningen stå i 20 minuter, skvalpa runt den med några minuters mellanrum. Blöt alla ytor.

3.Töm tanken efter 20 minuter och skölj noga med vatten tills blekmedelslukten är borta. Låt självtorka.

4.Fyll vattentanken med svalt vatten, sätt tillbaks vattentanken. Följ bruksanvisningen.

FÖRVARINGSANVISNINGAR

Om befuktningsapparaten inte kommer att användas på två eller fler dagar, eller i slutet av säsongen, följ dessa anvisningar.

1.Rengör, skölj och torka noga befuktningsapparaten såsom anges i avsnittet angående veckounderhåll. Lämna INTE kvar något vatten i basen eller tråget.

2.Ta bort behållarlocket. Förvara inte apparaten med behållarlocket på.

3.Placera befuktningsapparaten i originalförpackningen och förvara på en sval, torr plats.

4.Rengör befuktningsapparaten innan nästa säsong börjar.

SERVICEANVISNINGAR

1.Försök INTE reparera eller justera några elektriska eller mekaniska funktioner på apparaten. Det kan ogiltigförklara garantin. Apparatens insida innehåller inga delar som kan underhållas av användaren. Endast kvalificerade personer bör utföra service.

2.Om du måste byta apparaten, var vänlig sänd tillbaks den i originalförpackningen tillsammans med inköpskvitto till affären där den inhandlades.

DENNA PRODUKT ÄR TILLVERKAD FÖR ATT ÖVERENSSTÄMMA MED E.E.G.-DIREKTIV 73/23/ EEG och 89/336/EEG

26

27

Image 15
Contents Warm Mist Humidifier France Service ConsommateursBWM8305/8305C English Safety PrecautionsManual Mode Reset ProcedureStorage Instructions Cleaning and Maintenance InstructionService Instructions TOP Rack onlyMesures DE Securite GuaranteeVeuillez Lire ET Conserver CE Mode D’EMPLOI Important FrançaisMode Manuel Mode AutomatiqueConsignes DE Nettoyage ET D’ENTRETIEN Sicherheitshinweise DeutschConsignes D’ENTRETIEN GarantieRückstellung Bitte Bewahren SIE Diese Anleitung AUFManuelle Betriebsart LUFTFEUCHTIGKEITSREGLER- BetriebsartTechnische WARTUNG/REPARATUR EspañolAnleitung ZUR Reinigung UND Wartung AufbewahrungUSO DEL Programador POR Favor Guarde Estas InstruccionesModo Manual RestablecimientoInstrucciones DE Limpieza Y Mantenimiento Instrucciones DE ServicioGarantía Nederlands Aanwijzigen Voor Reparaties TerugstelprocedureGebruik VAN DE Programmeerbare Timer Aanwijzingen Voor Reiniging EN OnderhoudHUR Befuktningsapparaten MED Varmimma Fungerar SvenskaLÄS OCH Spar Dessa Viktiga Instruktioner SäkerhetsåtgärderFörvaringsanvisningar ServiceanvisningarManuellt Läge HUR DU Använder DET Programerbara TiduretTurvatoimenpiteet SuomiGaranti LUE Nämä Tärkeät Ohjeet Läpi JA Säilytä NESäilytysohjeet ManuaalitilaNollaus PUHDISTUS- JA KUNNOSSAPITO- OhjeetNorsk Suomi Instruksjoner for Lagring Instruksjoner for ServiceManuell Modus NullstillingGEM Denne Vejledning DanskLÆS OG GEM Denne Vigtige Vejledning SikkerhedsreglerNulstilling Anvendelse AF DEN Programmerbare TimerServiceanvisninger Manuel FunktionŚrodki Ostrożności PolskiProsimy Instrukcję Przeczytać I Zachować OpisyCzyszczenie I Konserwacja Procedura ResetowaniaTryb Manualny Wykorzystywanie Programowalnego Regulatora CzasowegoGwarancja Dezynfekowanie zbiornika na wodęPrzechowywanie Czynności Obsługowe

BWM8305, BWM8305C specifications

The Bionaire BWM8305C and BWM8305 are innovative evaporative humidifiers designed to enhance indoor air quality, especially in arid environments. These models are known for their effective humidity control, making them ideal for households looking to improve comfort levels during dry seasons. With their sleek designs and user-friendly features, both models have become popular choices among health-conscious consumers.

One of the primary features of the Bionaire BWM8305C and BWM8305 is their high-capacity water tank, which allows for extended operation without frequent refills. This is particularly beneficial for users who prefer to set their humidifier and forget about it for several days. The large tank capacity, combined with an energy-efficient fan, ensures optimal humidity levels are maintained throughout the home.

Both models employ advanced evaporative humidification technology, which naturally increases moisture levels in the air without making it overly wet. This technology not only helps in preventing dry skin and respiratory issues but also minimizes the risk of mold growth, commonly associated with traditional steam vaporizers. The humidifiers utilize specialized wick filters that absorb water and release cool, moist air into the environment, ensuring a consistent humidity level.

Another significant characteristic of the Bionaire BWM8305C and BWM8305 is their adjustable humidistat. This feature enables users to customize humidity settings according to personal preferences and specific room conditions. Additionally, these models are equipped with a convenient digital display, allowing for easy monitoring and adjustments.

Both humidifiers also include whisper-quiet operation, ensuring they can be used in bedrooms or nurseries without disturbing sleep. The built-in timer functions allow users to program the unit to operate at specific intervals, contributing to energy efficiency and prolonged filter life.

The BWM8305C model is especially noted for its attractive design, available in multiple color options that can complement a variety of interior styles. Both models are easy to clean and maintain, featuring removable water tanks and accessible filter sections.

In summary, the Bionaire BWM8305C and BWM8305 bring together functionality, efficiency, and style in a compact package. With their advanced evaporative technology, customizable humidity settings, and user-friendly features, they represent a smart investment for anyone looking to improve indoor air quality and comfort in their living spaces.