Bionaire BWM8305C Tryb Manualny, Procedura Resetowania, Czyszczenie I Konserwacja

Page 23

BWM8305/8305CI/IUK04M1 V.qxd 4/30/04 17:01 Page 47

2.Wybrać miejsce dla Nawilżacza na płaskiej powierzchni w odległości ok. 10cm (4") od ściany. NIE stawiać Nawilżacza na lakierowanej podłodze ani w pobliżu mebli ponieważ mogą one zostać zniszczone działaniem wilgoci lub wody. Urządzenie ustawić na powierzchni odpornej na wilgoć.

NAPEłNIANIE ZBIORNIKA NA WODę UWAGA: w zbiorniku i podstawie nawilżacza mieści się około 5.6 litra wody. Nawilżacz wytwarza do 11.5 litrów wilgoci w ciągu doby, w zależności od poziomu wilgotności i temperatury panujących w pomieszczeniu.

1.Jeżeli zbiornik nie jest zdemontowany, zdejmij go z podstawy Nawilżacza i podstaw pod kran z zimną wodą. Obrócić Zbiornik do góry nogami i odkręcić Pokrywę Zbiornika w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Napełnić zbiornik zimną i świeżą wodą z kranu. NIE napełniać zbiornika ciepłą wodą, ponieważ może to spowodować przecieki. Dokładnie założyć ponownie Pokrywę na Zbiornik ale tak aby nie przekręcić gwintu.

2.Gdy Zbiornik jest pełny, przenieść i ustawić go na Podstawie. Woda natychmiast zacznie przepływać do Podstawy.

3.Podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia do najbliższego gniazda elektrycznego o napięciu 220/240V (Prąd zmienny).

INSTRUKCJE PRACY (Patrz Rys. 1 - 4)

Twój Nawilżacz wyposażony jest w technologicznie zaawansowany Cyfrowy Higrostat AccuSet PlusȘ. Możesz nastawić Nawilżacz tak aby pracował ciągle w trybie manualnym lub nastawić Cyfrowy Higrostat AccuSet PlusȘ na wybraną wilgotność. Cyfrowy Higrostat The AccuSet PlusȘ WŁĄCZY lub WYŁĄCZY automatycznie nawilżacz, w zależności od wybranego poziomu komfortu. Poziom komfortu waha się w zakresie od 30% do 65% wilgotności względnej.

TRYB MANUALNY

Uwaga: Po zimnym rozruchu urządzenia, minie ok.5 Đ 10 minut zanim przez kratkę wylotową widać będzie ulatującą parę.

1.Po podłączeniu wtyczki urządzenia do gniazdka zasilającego, Wyświetlacz pokaże aktualną wilgotność pomieszczenia.

2.Wcisnąć raz Przycisk a Wyświetlacz pokaże komunikat OFF (OF) - WYŁĄCZONY.

3.Aby uruchomić urządzenie, wcisnąć ponownie Przycisk MODE/OFF (TRYB/WYŁĄCZONY) dla

NISKICH nastaw manualnych - LOW (LO). Po 2 sekundach Wyświetlacz ponownie pokaże aktualną wilgotność pomieszczenia.

4.Wcisnąć ponownie Przycisk dla WYSOKICH nastaw - HIGH (HI). Po 2 sekundach Wyświetlacz ponownie pokaże aktualną wilgotność pomieszczenia.

5.Aby zatrzymać urządzenie, wciśnij i przytrzymaj Przycisk do momentu aż Wyświetlacz pokaże komunikat OFF (OF) -

WYŁĄCZONY.

TRYB HIGROSTATU AccuSet PlusȘ

Aby wykorzystać zalety Cyfrowego Higrostatu AccuSet PlusȘ -

1.Wcisnąć i przytrzymać przycisk MODE/OFF (TRYB/WYŁĄCZONY) poprzez Tryb Manualny LO/HI (WYSOKI/NISKI), do momentu ustawienia prędkości albo w trybie AUTO LOW (AL) Đ AUTOMATYCZNY NISKI lub w trybie AUTO HIGH (AH) Đ AUTOMATYCZNY WYSOKI.

2.Wybrać nastawy wilgotności Przyciskami Up i Down (Zwiększanie i Zmniejszanie). Wyświetlacz pokaże nastawy w zakresie 30% Đ 65% i wilgotność może zostać podwyższona/obniżona w przyrostach 5%. Kiedy poziom wilgotności jest ustawiony, Wyświetlacz powróci do wyświetlania aktualnej wilgotności pomieszczenia. Gdy poziom wilgotności pomieszczenia wzrasta powyżej nastawionej wilgotności, Nawilżacz zatrzyma się. Gdy poziom wilgotności spada poniżej nastawionej wilgotności, Nawilżacz włączy się automatycznie.

UWAGA: Higrostat The AccuSetȘ posiada pamięć. Oznacza to że gdy ponownie włączysz urządzenie, pozostanie ono przy nastawach w których było poprzednio nastawione, chyba że wtyczka została wyjęta z gniazda zasilającego.

PROCEDURA RESETOWANIA

UWAGA: Gdy Zbiornik Wody jest pusty i w Komorze Grzewczej nie ma już prawie wody, zaświeci się czerwona lampka RESET (RESETOWANIE) i uaktywni się Automatyczne Wyłączenie.

Urządzenie nie będzie pracowało do momentu ponownego napełnienia Zbiornika Wody i zresetowania Nawilżacza, co można wykonać w następujący sposób.

1.Wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka zasilającego.

2.Wyjąć i napełnić Zbiornik Wody, upewniając się że postępujemy zgodnie z Wytycznymi Konserwacji. Ustawić ponownie Zbiornik na Podstawie.

3.Odczekać 5 minut na Automatyczne Wyłączenie się w celu zresetowania.

4.Po 5 minutach, Podłączyć wtyczkę i włączyć urządzenie. Lampka RESET (RESETOWANIE) nie powinna teraz być podświetlona (jeżeli tak nie jest powtórzyć czynności opisane w p.1-4). Po ok. 5 minutach, Nawilżacz zacznie wytwarzać parę. Jeżeli nie zamierzasz wykorzystywać nawilżacza przez dwa lub więcej dni, upewnij się że wylano r esztki wody ze Zbiornika Wody i Podstawy aby zapobiec rozwojowi glonów czy bakterii.

WYKORZYSTYWANIE PROGRAMOWALNEGO REGULATORA CZASOWEGO

AccuSet PlusȘ umożliwia użytkownikowi zaprogramowanie Nawilżacza aby włączył się w ustalonym czasie lub wyłączył się po upłynięciu wybranego okresy czasu.

Ustawianie wyłączania Regulatora Czasowego:

1.Wybrać Tryb i/lub temperaturę przy której chcesz aby pracował Nawilżacz.

2.Podczas gdy Nawilżacz pracuje, wcisnąć i przytrzymać jednocześnie Przyciski Zwiększania i Zmniejszania przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat "00".

3.Przyciskając przyciski Zwiększania i Zmniejszania, zaprogramować Nawilżacz w przyrostach 1- godzinnych aby wyłączył się po okresie czasu do 16 godzin.

4.Po ustawieniu regulatora czasowego, wyświetlacz ponownie wróci do wyświetlania aktualnej t temperatury pomieszczenia. Wska+*+nik na wyświetlaczu podświetli się sygnalizując że regulator czasowy został uaktywniony.

5.Po minięciu wstępnie określonego okresu czasu,Nawilżacz wyłączy się automatycznie.

Ustawianie włączania Regulatora Czasowego:

1.Gdy Nawilżacz jest wyłączony, wcisnąć i przytrzymać jednocześnie Przyciski Zwiększania i Zmniejszania przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat "00".

2.Przyciskając przyciski Zwiększania i Zmniejszania, zaprogramować Nawilżacz w przyrostach 1- godzinnych aby wcześniej włączył się po okresie czasu do 16 godzin.

3.Po minięciu wstępnie określonego okresu czasu, Nawilżacz włączy się automatycznie w trybie automatycznym wysokim (Auto Mode HI) przy wilgotności 45%.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Aby zapewnić prawidłowe i wydajne działanie nawilżacza należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji dotyczących konserwacji. Urządzenie NIE BĘDZIE DZIAŁAĆ, jeżeli nie będzie się go regularnie czyścić.

Zaleca się przeprowadzanie konserwacji codziennej i cotygodniowej. Regularne czyszczenie zapobiega osadzaniu się kamienia na elemencie grzewczym i tacce. Zapobiega to także rozwojowi mikroorganizmów na tacce i w zbiorniku, co gwarantuje maksymalnie wydajne działanie nawilżacza.

Prawidłowe czyszczenie stanowi zasadniczy element konserwacji i gwarancję długotrwałego działania urządzenia. Pozwala ono także zapobiec rozwojowi glonów i bakterii.

Regularna konserwacja

1.Upewnić się że urządzenie jest WYŁĄCZONE i rozłączone z elektrycznego gniazda zasilającego.

2.Wyjąć Zbiornik Wody a następnie rozłączyć Obudowę przesuwając dwa Zaciski w kierunku przedniej części Nawilżacza. Podnieść Obudowę z Podstawy.

3.Wylać wodę i części nieorganiczne z Podstawy i ustawić na górnym wieszaku zmywarki do naczyń.

UWAGA: podstawa może być myta w zmywarce do naczyń WYŁĄCZNIE NA G"RNYM WIESZAKU.

4.Wylać wodę ze Zbiornika do zlewu i spłukać zbiornik obficie wodą. Pozostawić do wyschnięcia.

5.Po ostygnięciu, przetrzeć Element Grzejny czystą i miękką ściereczką. Elektronicznie sterowany element grzejny pokryty powłoką Teflonową ¨ która została zaprojektowana tak aby zapewnić łatwe czyszczenie oraz zwiększyć wydajność pracy Nawilżacza. NIE używać żadnych metalowych ani twardych przedmiotów do czyszczenia Elementu Grzejnego.

6.Założyć ponownie Obudowę i zatrzasnąć na Podstawie.

7.Stosować się do instrukcji pracy.

UWAGA: Nigdy nie używać deter gentów, benzyny, nafty, środków do mycia szkła, środków do czyszczenia mebli, rozcieńczalników, ani innych rozpuszczalników do czyszczenia jakiejkolwiek części Nawilżacza.

Usuwanie kamienia

Zalecane jest używanie "BionaireTM Clean away" – środka do czyczszenia nawilżaczy powietrza. Używając plastikowej szczotki należy nanieść środek na zakamienione powierzchnie. Pozostawić go tam tak długo, aż osad zmięknie. W celu umycia zbiornika na wodę, należy wymieszać w zbiorniku 2 kapsułki środka z

2 litrami wody. Pozostawić roztwór w zbiorniku na jakiś czas, mieszając go co parę minut. Następnie opróżnić zbiornik z roztworu i dokładnie wypłukać wodą.

42

43

Image 23
Contents Warm Mist Humidifier France Service ConsommateursBWM8305/8305C English Safety PrecautionsManual Mode Reset ProcedureStorage Instructions Cleaning and Maintenance InstructionService Instructions TOP Rack onlyMesures DE Securite GuaranteeVeuillez Lire ET Conserver CE Mode D’EMPLOI Important FrançaisConsignes DE Nettoyage ET D’ENTRETIEN Mode ManuelMode Automatique Sicherheitshinweise DeutschConsignes D’ENTRETIEN GarantieRückstellung Bitte Bewahren SIE Diese Anleitung AUFManuelle Betriebsart LUFTFEUCHTIGKEITSREGLER- BetriebsartTechnische WARTUNG/REPARATUR EspañolAnleitung ZUR Reinigung UND Wartung AufbewahrungUSO DEL Programador POR Favor Guarde Estas InstruccionesModo Manual RestablecimientoGarantía Instrucciones DE Limpieza Y MantenimientoInstrucciones DE Servicio Nederlands Aanwijzigen Voor Reparaties TerugstelprocedureGebruik VAN DE Programmeerbare Timer Aanwijzingen Voor Reiniging EN OnderhoudHUR Befuktningsapparaten MED Varmimma Fungerar SvenskaLÄS OCH Spar Dessa Viktiga Instruktioner SäkerhetsåtgärderFörvaringsanvisningar ServiceanvisningarManuellt Läge HUR DU Använder DET Programerbara TiduretTurvatoimenpiteet SuomiGaranti LUE Nämä Tärkeät Ohjeet Läpi JA Säilytä NESäilytysohjeet ManuaalitilaNollaus PUHDISTUS- JA KUNNOSSAPITO- OhjeetNorsk Suomi Instruksjoner for Lagring Instruksjoner for ServiceManuell Modus NullstillingGEM Denne Vejledning DanskLÆS OG GEM Denne Vigtige Vejledning SikkerhedsreglerNulstilling Anvendelse AF DEN Programmerbare TimerServiceanvisninger Manuel FunktionŚrodki Ostrożności PolskiProsimy Instrukcję Przeczytać I Zachować OpisyCzyszczenie I Konserwacja Procedura ResetowaniaTryb Manualny Wykorzystywanie Programowalnego Regulatora CzasowegoGwarancja Dezynfekowanie zbiornika na wodęPrzechowywanie Czynności Obsługowe

BWM8305, BWM8305C specifications

The Bionaire BWM8305C and BWM8305 are innovative evaporative humidifiers designed to enhance indoor air quality, especially in arid environments. These models are known for their effective humidity control, making them ideal for households looking to improve comfort levels during dry seasons. With their sleek designs and user-friendly features, both models have become popular choices among health-conscious consumers.

One of the primary features of the Bionaire BWM8305C and BWM8305 is their high-capacity water tank, which allows for extended operation without frequent refills. This is particularly beneficial for users who prefer to set their humidifier and forget about it for several days. The large tank capacity, combined with an energy-efficient fan, ensures optimal humidity levels are maintained throughout the home.

Both models employ advanced evaporative humidification technology, which naturally increases moisture levels in the air without making it overly wet. This technology not only helps in preventing dry skin and respiratory issues but also minimizes the risk of mold growth, commonly associated with traditional steam vaporizers. The humidifiers utilize specialized wick filters that absorb water and release cool, moist air into the environment, ensuring a consistent humidity level.

Another significant characteristic of the Bionaire BWM8305C and BWM8305 is their adjustable humidistat. This feature enables users to customize humidity settings according to personal preferences and specific room conditions. Additionally, these models are equipped with a convenient digital display, allowing for easy monitoring and adjustments.

Both humidifiers also include whisper-quiet operation, ensuring they can be used in bedrooms or nurseries without disturbing sleep. The built-in timer functions allow users to program the unit to operate at specific intervals, contributing to energy efficiency and prolonged filter life.

The BWM8305C model is especially noted for its attractive design, available in multiple color options that can complement a variety of interior styles. Both models are easy to clean and maintain, featuring removable water tanks and accessible filter sections.

In summary, the Bionaire BWM8305C and BWM8305 bring together functionality, efficiency, and style in a compact package. With their advanced evaporative technology, customizable humidity settings, and user-friendly features, they represent a smart investment for anyone looking to improve indoor air quality and comfort in their living spaces.