Bionaire BCM 3600 Käyttöohjeet, HUMIDISTAT-VÄÄNTIMEN Käyttö, Suodattimen Vaihtaminen

Page 13

BCM3600I/IUK04M1 Visual.qxd 6/18/04 16:10 Page 27

3. Kytke virtajohto seinän pistorasiaan.

KÄYTTÖOHJEET

Kun kotelo on oikein paikallaan ja suodatin on asennettu oikein, säiliöt täytetty ja pistoke kytketty pistorasiaan, voit aloittaa kostuttimen käytön.

HUOMAA: BCM3600 tuottaa puhdasta, viileää, NÄKYMÄTÖNTÄ kosteutta. Kosteutta ei normaalisti nähdä.

1.Käännä säätönuppi ja humidistat HI-asentoon.

2.Kestää noin 30 minuuttia, ennen kuin suodatin imee veden täysin ja laite tuottaa kosteutta maksimiteholla.

3.Säädä 3-nopeuksista kosteuden säätönuppia ja humidistat-väännintä mieltymyksen mukaan.

4.Automaattinen humidistat-säätö on suunniteltu toimimaan suhteellisen kosteuden alueella 25–60 %. Suositeltava asetus on 40–50 %. Kun huoneen kosteustaso laskee valitun tason alle, kostutin käynnistyy ja tuottaa kosteutta. Kun valittu kosteustaso saavutetaan, kostutin pysähtyy.

Kun kosteus laskee jälleen alle valitun tason, laite käynnistyy automaattisesti ja tuottaa taas kosteutta.

HUOMAA: Suosittelemme sellaisen kosteusmittarin käyttöä, joka mittaa huoneen varsinaisen kosteustason. Alle 20 prosentin kosteustaso voi olla epäterveellistä ja epämiellyttävää. Suositeltava kosteustaso on 40–50 %.

5.Kun vesimäärä on alhainen, täyttövalo syttyy sen merkiksi, että laiteeseen on lisättävä vettä.

Pysäytä laite ja irrota sähköjohto.

HUOMAA: TUULETIN TOIMII EDELLEEN, JOTTA KOSTUTIN KUIVUU EIKÄ SIIHEN PÄÄSE KASVAMAAN LEVÄÄ.

6.Tee päivittäiset huoltotoimet ennen säiliöiden täyttämistä ja tarkista, onko suodatin vaihdettava vertaamalla sen kulumista värikoodattuun suodattimenvaihto-ohjeeseen (kostutinkotelon sivulla).

7.Täytä vesisäiliöt.

8.Kytke virtajohto pistorasiaan. Käännä kosteuden säätönuppi asetukseen HI ( III ), MED ( II ) tai LOW ( I ).

HUOMAA: Jos seiniin tai ikkunoihin muodostuu kosteutta, pysäytä kostutin.

HUMIDISTAT-VÄÄNTIMEN KÄYTTÖ

Humidistat-toiminnon avulla voit asettaa huoneen kosteustason ja ylläpitää sitä. Humidistat-asetus on suunniteltu toimimaan suhteellisen kosteuden alueella 25–65 %. Suositeltava asetus on 40–50 %.

Kierrä humidistat-väännintä myötäpäivään niin pitkälle kuin mahdollista suurimpaan asentoon. Tässä asetuksessa kostutin toimii jatkuvasti ja

tuottaa eniten kosteutta.

Voit alentaa kosteustasoa kiertämällä humidistat- väännintä vastapäivään haluttuun asetukseen.

Kun huoneen kosteus laskee valitun tason alle, kostutin jatkaa kosteuden tuottamista. Tuuletin kytkeytyy pois, kun haluttu kosteustaso saavutetaan. Kun huoneen kosteus laskee alle valitun tason, laite alkaa tuottaa kosteutta automaattisesti.

Humidistat-taso valitaan huoneen koon ja oman mieltymyksen mukaan. Jos ikkunoihin tai seiniin tiivistyy kosteutta tai jos kosteusmittari näyttää huoneen kosteudeksi yli 50 %, kytke kostutin pois tai alenna humidistat-tasoa.

SUODATTIMEN VAIHTAMINEN

Normaalikäytössä veden kuljettamat mineraalit ja sakka juuttuvat huopasuodattimeen. Mitä kovempaa vesi on, sitä enemmän siinä on mineraaleja ja sitä useammin suodatin joudutaan vaihtamaan.

Voit tarkistaa kostuttimessa olevan suodattimen tilan Filter Monitor-ilmaisimesta. Kun laitteen virta on katkaistu, Filter Monitor-ilmaisin on OFF- tilassa. Kun laite on ollut käytössä tunnin verran, Filter Monitor-ilmaisin (lähinäkymä ilmaisimesta on kuvassa 4) osoittaa suodattimen tilan.

Upouusi suodatin näkyy sinisellä hyvän suodattimen alueella (GOOD). Kun kostutinta on käytetty usein, Filter Monitor-ilmaisin osoittaa suodattimen vaihtotarpeen.

Kun neula on punaisella alueella (CHANGE), ilmaan ei pääse riittävästi kosteutta, koska suodattimeen on juuttunut liikaa mineraaleja ja sakkaa. Tällöin suodatin on vaihdettava. On tärkeää vaihtaa likainen suodatin, jotta kostutin toimii ohjearvojen mukaisesti.

Vaihda suodatin seuraavasti.

1.Säätönupin on oltava OFF-asennossa ja virtajohdon irti pistorasiasta.

2.Irrota säiliö ja pääkotelo ja ota alusta esiin.

3.Hävitä vanha suodatin ja tee viikoittaiset puhdistustoimet.

4.Aseta uusi suodatin alustan suodatinpidikkeeseen.

5.Aseta pääkotelo ja säiliö paikoilleen.

6.Seuraa käyttöohjeita.

Kostutin saavuttaa maksimitehon noin 30 minuutissa.

Saat uuden suodattimen soittamalla numeroon 0870 759 9000 (Isossa-Britanniassa). Tässä kostuttimessa käytetään mallin BWF75-I-suodatinta.

Puhdistus- ja kunnossapito-ohjeet

Seuraavat kunnossapitotoimenpiteet on suoritettava säännöllisesti, jotta ilmankostutin toimisi oikein ja tehokkaasti. Laite EI TOIMI, jos sitä ei ole puhdistettu kunnolla.

Laitetta käytettäessä suositellaan päivittäisiä ja viikottaisia kunnossapitotoimia. Säännöllinen

22

puhdistus estää myös kalkkikiven muodostumisen kuumennusvastuksen pintaan ja laatikkoon.

Se estää myös mikro-organismien kasvun laatikossa ja säiliössä. Näin varmistetaan, että saavutetaan paras mahdollinen toimintateho.

Yleiset hoito-ohjeet

Kostuttimen hoitotarve riippuu laitteen keskimääräisestä päivittäisestä käyttömäärästä ja paikkakuntasi veden laadusta (kovuudesta). Suosittelemme laitteen puhdistamista ja hoitoa vähintään kerran viikossa tai useammin tarpeen vaatiessa.

1.Aseta säädin 0 -asentoon ennen puhdistamista ja irrota laitteen pistoke seinäpistorasiasta.

2.Irrota vesisäiliö ja irrota höyrykammion lukitus kiertämällä turvalukitusta. Nosta höyrykammio ulos laitteen pohjalta. Nosta sitten pohjalta laatikko.

3.Tyhjennä laatikosta vesi ja mineraalit ja aseta se astianpesukoneen ylätelineelle. Tällä poistetaan kaikki mahdolliset jäänteet ja lika, joka on kertynyt laatikkoon.

HUOM: On välttämätöntä, että laatikko puhdistetaan kunnolla. Laatikko kestää pesua astianpesukoneessa, missä se voidaan puhdistaa helposti.

4.Huuhtele säiliö ja täytä se kylmällä puhtaalla vedellä.

5.Pyyhi kuumennusvastus puhtaaksi pehmeällä rievulla, kun se on jäähtynyt.

VAROITUS: Jos kosteudenjäähtymissuppilo jätetään kiinni ilmankostuttimeen, voi kestää tunnin, ennen kuin kuumennusvastus on jäähtynyt tarpeeksi, jotta siihen on turvallista koskea.

Emme voi korostaa liiaksi sitä, kuinka tärkeätä asianmukainen puhdistus on laitteen kunnossapidon, jatkuvan käytön sekä levän tai bakteerien kasvun kannalta.

Tämä ilmankostutin lämmittää veden tuottaen puhdasta kosteutta. Jotkut veden epäpuhtaudet kerääntyvät lämmityskammioon. Elektronisesti lämpöä säätävä kuumennusvastus on päällystetty Teflon-pinnoitteella, joka on suunniteltu helpottamaan puhdistamista ja pidentämään ilmankostuttimen käyttötehokkuutta.

ÄLÄ käytä metalliesineitä tai mitään kovia esineitä kuumennusvastuksen puhdistamiseen. Pinnoite voi naarmuuntua, jos puhdistus suoritetaan väärin.

Älä koskaan käytä puhdistusaineita, bensiiniä, lasinpuhdistusainetta, huonekalujen kiillotusainetta, maalin ohenninta tai muita taloudessa käytettäviä liuottimia ilmankostuttimen jonkin osan puhdistamiseen.

Viikottainen kunnossapito

Suosittelemme Bionaire™ Clean away -kostuttimen puhdistusratkaisua.

Levitä puhdistusaine muoviharjalla puhdistettaville pinnoille. Anna sen vaikuttaa kunnes lika irtoaa.

Puhdistaaksesi säiliön, sekoita 2 kapselia puhdistusainetta 2 litraan vettä. Anna seoksen seisoa useita minuutteja, heiluttaen seosta muutaman minuutin välein. Valuta puhdistusaine pois ja HUUHTELE säiliö huolellisesti.

1.Toista päivittäistä kunnossapitoa käsittelevän osan vaiheet 1-3.

2.Puhdista laatikko täyttämällä se osittain 200ml: lla laimentamatonta etikkaa. Anna liuoksen seistä 20 minuuttia samalla puhdistaen kaikki sisäpinnat pehmeällä harjalla. Kostuta riepu laimentamattomaan etikkaan ja pyyhi koko laatikko kalkkikiven poistamiseksi.

3.Huuhtele puhtaalla lämpimällä vedellä kalkkikiven ja etikan poistamiseksi ennen säiliön desinfioimista.

4.Pyyhi kuumennusvastus puhtaaksi pehmeällä rievulla ennen kuin se ehtii jäähtyä.

Desinfioi säiliö:

1.Täytä säiliö 1 teelusikallisella kloorivalkaisuainetta (Bleach) ja 3,5 litralla vettä.

2.Anna liuoksen seistä 20 minuuttia ja heiluttele säiliötä muutaman minuutin väliajoin. Kastele kaikki pinnat.

3.Tyhjennä säiliö 20 minuutin kuluttua ja huuhtele hyvin vedellä kunnes valkaisuaineen haju häviää. Kuivaa kuivalla rievulla tai paperipyyhkeellä.

4.Täytä vesisäiliö kylmällä vedellä; aseta sisäosat ja vesisäiliö takaisin paikalleen. Toista käyttöohjeet.

Säilytysohjeet

Jos ilmankostutinta ei käytetä kahteen tai useampaan päivään tai käyttökauden lopussa, noudata näitä ohjeita.

1.Puhdista, huuhtele ja kuivaa kostutin perusteellisesti viikottaista kunnossapitoa käsittelevässä osassa selostetulla tavalla. ÄLÄ jätä vettä pohjalle tai laatikkoon.

2.Irrota säiliön kansi. Älä säilytä laitetta siten, että säiliön kansi on paikallaan.

3.Poista suodatin laitteesta ja heitä se pois.

4.Aseta ilmankostutin alkuperäiseen pakkaukseensa, ja säilytä se viileässä ja kuivassa paikassa.

5.Puhdista ilmankostutin ennen seuraavan käyttökauden alkamista.

6.Tilaa uusi suodatin seuraavaa käyttökautta varten.

HUOLTO-OHJEET

1.ÄLÄ yritä korjata tai säätää mitään tämän laitteen sähköistä tai mekaanista osaa. Tällainen toimenpide tekee takuun mitättömäksi. Laitteen sisällä ei ole mitään osia, joita käyttäjä voi huoltaa itse. Ainoastaan pätevän huoltohenkilöstön tulee suorittaa huoltotoimia.

2.Jos laite on vaihdettava uuteen, palauta se alkuperäispakkauksessa myyntitositteen

23

Image 13
Contents Cool Mist France Service ConsommateursCB D Safety Precautions Wheel Installation FIGCongratulations Descriptions see FIGDaily Maintenance Using the HumidistatWeekly Maintenance Service InstructionsFrançais Remplacement DU Filtre Mode DemploiRemplissage DU Réservoir Deau Utilisation DE LhumidistatDeutsch Funktion Ihres Cool Mist Luftbefeuchters Bitte Bewahren SIE Diese Anleitung GUT AUFWAS VOR DER Inbetriebnahme ZU TUN IST BedienungsanleitungTechnische WARTUNG/REPARATUR Anleitung ZUR Reinigung UND WartungZubehör FÜR DAS Modell BCM3600 Technische DatenNederlands HET Gebruik VAN DE Hygrostaat Vervanging VAN DE FilterAanwijzigen Voor Reparaties Suomi HUMIDISTAT-VÄÄNTIMEN Käyttö KäyttöohjeetSuodattimen Vaihtaminen HUOLTO-OHJEETNorsk Bruk AV Fuktighetsregulatoren BruksanvisningBytte AV Filter Ukentlig VedlikeholdDansk Brugsanvisning FØR BrugSådan Anvendes Humidistaten Udskiftning AF FilterSvenska SÅ HÄR Fungerar Luftfuktaren MED Sval Imma Spara DE HÄR AnvisningarnaInnan DU Börjar Använda Apparaten Användning AV HumidistatenEspañol Como Funciona SU Humidificador DE Rocio Frio Guarde Estas InstruccionesInstrucciones PRE Operación Instrucciones DE OperaciónEspecificaciones Tecnicas Instrucciones DE ServicioGarantia Pyccknñ Замена Фильтра Использование ГигростатаИнструкции ПО Чистке И Уходу Ежедневный УходMagyar Hogy Mùködik a Cool Mist PÁRÁSÍTÓ? Ãrizze MEG Ezeket AZ UtasításokatÜzemeltetés Elãtti Utasítások Üzemeltetési UtasításokHeti Karbantartás Tisztítási ÉS Karbantartási UtasításokTárolási Utasítások Szerviz UtasításokČesky Čištění a Údržba Výměna FiltruDenní Údržba Týdenní ÚdržbaBionaire Filter Monitor Gratulujemy PolskiInstrukcję Prosimy Przeczytać I Zachować Opis Ogólny ZOB. RYSHumidistat ObsługaWymiana Filtra Czyszczenie i konserwacja Konserwacja cotygodniowaRegularna konserwacja Dezynfekowanie zbiornika na wodę