Dimplex EN60555-2, EN55014 manual Verhelpen van storingen, Symptoom Oorzaak Correctieve maatregel

Page 36

Verhelpen van storingen

Symptoom

Oorzaak

Correctieve maatregel

Het vlameffect start

De netstekker zit niet in het stopcontact.

Controleer of de stekker goed in de

niet.

 

wandcontactdoos zit.

 

Schakelaar A staat in de ‘AAN’ ( I )-stand,

Druk één keer op schakelaar B voor

 

maar schakelaar B is niet ingedrukt. (Zie

vlameffect. (Zie Afb. 2)

 

Afb. 2)

Controleer of het waterreservoir vol is en of

 

Laag waterniveau.

er water in de opvangbak zit.

 

Laagspanningsstekker niet goed

Controleer of de stekker goed in het

 

aangesloten. (Zie Afb.8)

stopcontact zit. (Zie Afb. 8)

Het vlameffect is te

De regelknop voor het vlameffect is te laag

Verhoog de grootte van de vlam door de

laag.

ingesteld. (Zie Afb.2)

regelknop C langzaam naar links te draaien.

 

Het water in de opvangbak kan te hoog

(Zie Afb. 2)

 

zijn doordat de lade een aantal keren werd

Indien het waterniveau in de opvangbak

 

geopend en gesloten, het waterreservoir

hoger is dan 40 mm, dan dient de

 

een aantal keren werd verwijderd of

opvangbak te worden verwijderd en in de

 

doordat de haard werd verplaatst.

gootsteen te worden geleegd.

 

Het metalen schijfje aan de onderkant van

Reinig de metalen schijfjes met de

 

de opvangbak kan vuil zijn (Zie Afb.13)

meegeleverde zachte borstel. (Zie Afb.13)

 

 

Zie ‘Onderhoud’ voor een stap-voor-

 

 

stapprocedure.

Onaangename geur

Vuil of brak water.

Reinig de haard zoals beschreven onder

als de haard wordt

 

onderhoud.

gebruikt.

 

 

 

Het gebruik van ongefilterd leidingwater.

Gebruik uitsluitend gefilterd leidingwater.

Het vlameffect geeft

Het vlameffect is te hoog ingesteld.

Draai de regelknop voor het vlameffect

te veel rook af.

 

C naar links totdat deze op minimum

 

 

staat en draai dan langzaam naar rechts

 

 

met ongeveer 1/4 slag per keer. Geef het

 

 

vlammechanisme tijd om zich aan te passen,

 

 

voordat u verder verhoogt. (Zie Afb. 2)

De hoofdlampen

Er zit geen water in het reservoir.

Volg de instructies onder Onderhoud,

werken niet en er zijn

 

‘Waterreservoir vullen’.

geen vlammen of

 

 

rook.

 

Controleer of de stekker goed in de

 

 

wandcontactdoos zit.

 

 

Schakelaar ‘A’ Afb. 2 staat in de ‘AAN’ ( I )-

 

 

stand.

 

 

Druk op schakelaar ‘B’ Afb.2 tot u één

 

 

pieptoon hoort voor het vlameffect.

Er vormt zich con-

De glazen oppervlakken kunnen koud zijn

Open de haarddeurtjes een klein stukje

densatie op de bin-

 

totdat de ruit warm is.

nenkant van de ruit

 

Zet het vlameffect tijdens dit proces lager.

- 30 -

Image 36
Contents Cassington CSN20 606 300 399 707 Page Page Page Page Dimplex Opti-myst Stove Model Cassington CSN20 Contemporary StovePlease Retain this USER’S Guide for Future Reference To install the appliance Remote Control OperationManual Controls PressBattery Information Thermal safety cut-outTips for using your appliance Maintenance Changing lampsCleaning After Sales ServiceWater tank SumpTroubleshooting Symptom Cause Corrective ActionPoêle Dimplex Opti-myst Modèle Cassington CSN20 poêle contemporainAvertissement CET Appareil Doit Être Relié À LA Terre Pour installer le poêle Commandes manuellesUn bip sonore retentit Thermostat électroniqueRemplacement des ampoules Informations concernant les pilesDisjoncteur thermique Astuces concernant l’utilisation du poêleService après-vente NettoyageRéservoir d’eau BacDépannage Symptôme Cause Action correctiveSalamandra Dimplex Opti-myst Modelo Cassington CSN20 Salamandra ContemporâneaGuarde Este Manual DE Utilizador Para Referência Futura Funcionamento do Controlo Remoto No painel de controlo, o Interruptor a consulte aInformações sobre as pilhas Elimine as pilhas com fuga de líquidoDisjuntor térmico de segurança Conselhos para a utilização do seu aparelhoLimpeza Tanque da águaReservatório Filtro de arResolução de problemas Sintomas Causa Acção correctivaEstufa Dimplex Opti-myst Modelo Cassington CSN20 Estufa contemporáneaAdvertencia Este Aparato Debe Conectarse a Tierra Conserve Esta Guía DE Usuario Para Futuras ConsultasInstrucciones de instalación Termostato electrónicoFuncionamiento del mando a distancia Información sobre las pilas Disyuntor térmico de seguridadSugerencias para el uso de su aparato MantenimientoLimpieza Depósito de aguaSumidero Filtro de aireResolución de problemas Síntoma Causa Acción correctivaDimplex Opti-myst Elektrokamin Modell Cassington CSN20 moderner ElektrokaminWichtige Anmerkung zur Sicherheit Blockiert werden darf AllgemeinesManuelle Bedienelemente Elektronischer ThermostatBetrieb über die Fernbedienung Warnung VOR Wartungsarbeiten Immer DEN Netzstecker Ziehen Kundenservice ReinigungWassertank SumpfSymptom Ursache Abhilfe FehlerdiagnoseDimplex Opti-myst haard Uitvoering Cassington CSN20 Eigentijdse haardWaarschuwing DIT Apparaat Moet Worden Geaard Handbediening Druk opnieuw voor het vlameffect en halveDruk opnieuw voor het vlameffect en volle Elektronische thermostaatInformatie over batterijen Gooi lekkende batterijen wegThermische beveiliging Tips voor het gebruik van uw haardKlantenservice ReinigingWaterreservoir OpvangbakVerhelpen van storingen Symptoom Oorzaak Correctieve maatregelStufa Dimplex Opti-myst Modello Cassington CSN20 stufa contemporaneaAvvertenza IL Prodotto Deve Essere Collegato a Terra Istruzioni per l’installazione Termostato elettricoFunzionamento del telecomando Informazioni sulla batteria Caso di perdite, eliminare le batterieInterruttori di sicurezza termici Suggerimenti per l’uso dell’apparecchioPulizia Serbatoio dell’acquaVasca di raccolta Filtro dell’ariaRisoluzione dei problemi Sintomo Causa Azione correttiva’acqua nella vasca di raccolta può essere Superiore a 40 mm, la vasca deve essereОбогреватель Dimplex Opti-myst Модель Cassington CSN20 современная печьЭлектрическое подключение ВНИМАНИЕ! Данный Прибор Требует ЗаземленияЭлементы ручного управления Электронный термостатИнформация об батареях Тепловые плавкие предохранителиСоветы по использованию прибора ТехобслуживаниеЧистка Бак для водыПоддон Воздушный фильтрУстранение неисправностей Признак Причина Способ устраненияPage Page Page Page DE Garantie Zárucný list

EN60555-3, EN60555-2, EN55014 specifications

Dimplex is a brand renowned for its commitment to innovation and efficiency in electric heating solutions. Among its product offerings, the Dimplex EN55014, EN60555-2, and EN60555-3 stand out for their adherence to rigorous standards and advanced technologies.

The Dimplex EN55014 is designed primarily for electrical appliances, ensuring they comply with essential electromagnetic compatibility requirements. This standard ensures that the appliance does not interfere with other electronic devices while maintaining optimal performance. This is crucial in today's interconnected environment, where multiple devices operate in close proximity. The EN55014 certification guarantees that Dimplex products remain reliable, fostering consumer confidence in their usage.

Moving on to the EN60555-2 standard, it focuses on reducing the harmonic currents generated by electrical equipment. Harmonics can lead to inefficiencies and potential damage to electrical networks. The Dimplex range offers solutions that are designed to minimize these harmonics, contributing to improved system stability and reducing energy losses. By complying with this standard, Dimplex products promote a cleaner energy environment, which is essential for both residential and commercial applications.

The EN60555-3 standard extends the assessment of harmonics, specifically addressing the limits of voltage distortion in public power systems. This is vital to ensure that the power supply remains stable and reliable. Dimplex products have incorporated technologies that keep them well within these limits, ensuring minimal disturbance to the wider electrical grid. This feature is particularly significant for businesses and infrastructures reliant on consistent power levels, as it helps prevent outages and equipment failure.

In summary, the Dimplex EN55014, EN60555-2, and EN60555-3 certifications represent a commitment to quality and efficiency. By focusing on electromagnetic compatibility and minimizing harmonic distortions, Dimplex ensures that its products not only excel in performance but also contribute positively to the broader electrical ecosystem. These features make Dimplex an ideal choice for consumers and commercial operators looking for reliable, innovative heating solutions that prioritize sustainability and efficiency. Dimplex continues to lead in implementing standards that protect both users and the environments in which they operate.