DeLonghi not available manual Установка, Функционирование И Эксплуатация

Page 20

RUS

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

AПереключатель режимов работы

ВКнопка поворота (только определенные модели) С Переключатель защиты от опрокидывания

D Основание

Е Терморегулятор

F Индикаторная лампа

G Решетка защиты фильтра Н Фильтр

èéÑäãûóÖçàÖ ùãÖäíêéùçÖêÉàà

-ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ËÎ͇ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ̇ÔflÊÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÔË·ÓÂ, Ë ˜ÚÓ ÓÁÂÚ͇ ÎËÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.

-íÖêåéÇÖçíàãüíéê ëééíÇÖíëíÇìÖí çéêåÄíàÇÄå Öë 2004/108/CE é êÄëèêéëíêÄçÖçàà êÄÑàéèéåÖï.

УСТАНОВКА

Прибор может быть установлен на любой горизонтальной поверхности. Не пере- гружайте линию электропитания, избегая использования той же розетки для под- ключения других приборов.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1.До того, как вставить вилку в розетку электропитания убедитесь, что прибор выключен.

2.Вставьте вилку в розетку электропитания.

3.Включите прибор, установив терморегулятор Е в положение Max и переключа-

тель режимов работы А в одно из следующих положений:

1/2.

- Летний режим (только вентиляция): по часовой стрелке поверните ручку пере-

ключения режимов в положение

. (загорится индикаторная лампа).

-Режим работы с минимальной мощностью Min: поверните переключатель режимов в положение "1".

-Режим работы с максимальной мощностью Мах: поверните переключатель режимов в положение "2".

-Выключение прибора: поверните переключатель режимов в положение ”0“ , а ручку терморегулятора в положение , затем выньте вилку из розетки элек- тропитания.

Установка терморегулятора

Когда температура в помещении достигнет требуемой, медленно поверните ручку терморегулятора Е против часовой стрелки до щелчка. Установленная таким образом температура будет автоматически регулироваться прибором и поддер- живаться термостатом на постоянном уровне.

Режим предотвращения замерзания

Когда ручка терморегулятора установлена в минимальное положение , а пере- ключатель режимов А в положение 2, прибор поддерживает температуру в поме- щении на уровне примерно 5°C, предотвращая замерзание при минимальном рас- ходе электроэнергии.

МОДЕЛИ С ПОВОРОТНОЙ МОТОРИЗОВАННОЙ ПОДСТАВКОЙ Некоторые модели оснащены моторизованной поворотной подставкой.

Для того, чтобы воздух распространялся по более широкому пространству, нажмите кнопку поворота В. После этого прибор начнет поворачиваться вправо и влево. Для остановки поворота в требуемом положении достаточно еще раз

20

Image 20
Contents Page Electrical Connection U.K. only Abb.1 Maintenance Electrical ConnectionsOperation and USE Models with Motorised Rotating BaseImportant Safeguards Raccordement Électrique Fonctionnement ET UtilisationModèles Dotés DE Base Tournante Motorisée EntretienMises EN Garde Elektrischer Anschluss Betrieb UND GebrauchModelle MIT MOTORISIERTEM, Schwenkbaren Sockel InstandhaltungHinweise Allacciamento Elettrico Funzionamento ED USOModelli CON Base Rotante Motorizzata ManutenzioneAvvertenze Elektrische Aansluiting Werking EN GebruikModellen MET Gemotoriseerde Roterende Basis OnderhoudWaarschuwingen Conexión Eléctrica Funcionamiento Y USOModelos CON Base Giratoria Motorizada MantenimientoAdvertencias Manutenção Ligação EléctricaFuncionamento E Utilização Advertências Ηλεκτρικη Συνδεση ΕγκαταστασηΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Μοντελα ΜΕ Μηχανοκινητη Περιστρεφομενη ΒασηΠροειδοποιησεισ Установка Функционирование И ЭксплуатацияОбслуживание Меры ПредосторожностиElektromos Bekötés BeállításMűködés ÉS Használat Motorizált Forgó Talppal Ellátott ModellekKarbantartás FigyelmeztetésekÚdržba InstalaceFunkce a Používání Upozornění Instalowanie Działanie I U YtkowanieModele Z Ruchomą Podstawą KonserwacjaInformacje Dotyczące Bezpieczeństwa Modeller MED Motorisert Roterende Base Tilkopling TIL StrømnettetFunksjon OG Bruk Vedlikehold AdvarslerElektriska Anslutningar AnvändningUnderhåll VarningarTilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningModeller MED MOTORSTYRET, Roterende Basis VedligeholdelseAdvarsler Huolto SähkökytkentäToiminta JA Käyttö Varoituksia 1141004IDL/04.08