KitchenAid 2316565B manual Paneles laterales a la medida para la Serie Overlay, Adornos laterales

Page 42

Adornos laterales

¹⁄₄"

(6,35 mm)

³⁄₁₆"

(4,7 mm)

⁷⁄₃₂"

(5,5 mm)

¹³⁄₃₂" (10 mm)

¹¹⁄₆₄"

(4,5 mm)

⁵⁄₈"

(15,7 mm)

Paneles laterales a la medida para la

serie Overlay

Los paneles laterales a la medida pueden ser necesarios cuando no hay suficiente espacio disponible para tener gabinetes en los dos lados del refrigerador o cuando el refrigerador se coloca al final de una tira de gabinetes. Usted puede elegir una instalación de paneles, empotrados o en relieve.

Medidas del refrigerador y del adorno lateral

El ancho y la altura del panel lateral están determinados por el tipo de instalación que usted planifique.

NOTAS:

Las medidas que se muestran son las medidas exactas

 

del producto y puede que no reflejen las dimensiones

 

necesarias de la instalación.

El panel lateral deberá tener un grosor mínimo de ½"

 

(1,27 cm) para impedir pandeos.

Medidas para la instalación empotrada

1.Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared posterior. Agregue ⁷⁄₃₂" (5,6 mm) a esta medida para que el panel lateral se ajuste dentro del adorno.

2.Si el panel tiene más de ¹⁄₄" (6,35 mm) de grosor, contornee el borde delantero del panel para permitir que el panel lateral encaje en el adorno.

A

Si la profundidad de la abertura es de 25" (63,5 cm) o

mayor, tal vez quiera instalar una tabla de soporte en la

pared posterior.

Refrigerador

Recubierto

23¹¹⁄₁₆"

(60,16 cm)

Medidas para la instalación al ras

1.Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared posterior.

2.Afiance el tablero de soporte con tornillos o pegamento que sea compatible con aluminio y madera.

A

Medidas para la instalación en relieve

Adornos laterales

³⁄₈" (9,7 mm)

³⁄₁₆"

(4,5 mm)

1.Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared posterior.

2. Contornee el borde delantero del tablero de soporte o afiance

¹⁄₁₆"

(1,5 mm)

un tablero de ¹⁄₄" (6,35 mm) para fijarlo en el adorno lateral del

 

gabinete.

 

 

³⁄₃₂"

 

(2,38 mm)

A

 

42

Image 42
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières Side by Side BUILT-IN RefrigeratorTable of Contents ÍndiceTable DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantArchitect Series ModelsSide by Side Non-Dispensing Refrigerators Classic SeriesSide by Side Dispensing Refrigerators Complete SeriesToolsand Parts Installation RequirementsOpening Dimensions Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodModel Width a as shown above Water Pressure Water Supply RequirementsTipping Radius Reverse Osmosis Water SupplyTop View ProductDimensionsSide View Front View Model Width a Trim edge to trim edge42 106.7 cm Models Door SwingDimensions36 91.4 cm Models 48 121.9 cm ModelsOverlay Panel Overlay SeriesDoor Panel & CabinetryClearanceOverlayPanel OverlaySeries Custom Panelsand Handle Kits Decorative Overlay Panels ModelBacker Panels Model Classic SeriesFactory Panelsand Kits Top Grille Panel ClassicSeries Custom PanelsDoor Panels for Dispenser Models Door Panels for Non-dispenser ModelsDoor Panels Routing Requirements Refrigerator and Side Trim DimensionsClassic, Architect and Complete Series Custom Side Panels RefrigeratorRecessed Inset Installation Dimensions Refrigerator Inset Installation DimensionsFlush Installation Dimensions OverlaySeries Custom Side PanelsReduce TippingRadius Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Measure the distance from point a as shown to back wallMove the Refrigerator into House Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Connectthe Water SupplyStyle 2 Copper Line Connection Connecting to Water Line Connecting to RefrigeratorPlug in Refrigerator MoveRefrigerator toFinal LocationLevel and Align Refrigerator Install ClassicSeries Custom Panels Check refrigerator level and adjustment. Adjust if neededDoor Panels Install OverlaySeries Custom Panels Door Panel InstallationDoor Swing Adjustment Adjust DoorsDoor Height Adjustment Door-to-Door or Door-to-Refrigerator Trim AdjustmentInstall Side Panel Install Base GrilleSnap the skirt onto the base grille Complete Installation Water System PreparationStyle 1 Non-Dispenser Models Style 2 Dispenser Models Page Seguridad DEL Refrigerador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteSerie Architect ModelosRefrigeradores de dos puertas sin despachador Serie ClassicRefrigeradores de dos puertas con despachador Serie CompletaRequisitosde ubicación Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Medidas de la aberturaRequisitoseléctricos Método de conexión a tierra recomendadoModelo Ancho a Como se muestra anteriormente Presión del agua Requisitosdel suministro de aguaArco devuelco Suministro de agua de ósmosis inversaVista superior Medidas delproductoVista lateral Vista frontal Modelo Ancho aModelos de 42 106,7 cm Medidas de oscilación de las puertasModelos de 36 91,4 cm Modelos de 48 121,9 cmPuerta Panel Paneles decorativos recubiertos Modelo Paneles de soporte Modelo Paneles y juegos de fábrica delaserie Classic Panel de la rejilla superior Panelesa la medida para la serie ClassicPaneles de puerta para modelos con despachador Paneles de puerta para modelos sin despachadorRefrigerador Requisitos de contorneado de los paneles de la puertaMedidas del refrigerador y del adorno lateral Agarradera extendida Vista superiorMedidas para la instalación empotrada Paneles laterales a la medida para la Serie OverlayAdornos laterales Medidas para la instalación al rasCómoreducirelarco de vuelco Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Modelo Arco de vuelco reducidoCómo instalarlos tablerosantivuelco Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión al refrigerador Conexión del suministro de aguaEstilo 1 Conexión de la válvula de cierre Lea todas las instrucciones antes de comenzarCómo enchufar elrefrigerador Cómo mover el refrigerador a su ubicación FinalNivelación yalineamientodel refrigerador Cómo instalar los paneles a la medida para la Serie Classic Paneles de la puertaInstalación del panel de la puerta Cómo ajustar la oscilación de las puertas Ajuste laspuertasCómo ajustar la altura de la puerta Modelos Classic y ArchitectCómoinstalar el panellateral Cómo instalar la rejilla de la baseCómoterminarla instalación Preparación del sistema de aguaSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteSérie Architect ModèlesRéfrigérateurs côte à côte sans distributeur Série ClassicRéfrigérateurs côte à côte avec distributeur Série ComplèteDimensions de l’ouverture Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outillage etpiècesMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesModèle Largeur a tel quillustré ci-dessus Pression de leau Spécifications de l’alimentation en eauRayon debasculement Alimentation en eau par osmose inverseVue de dessus Dimensions du produitVue latérale Vue avant Modèle Largeur aModèles de 42 106,7 cm Dimensionspour le pivotement desportesModèles de 36 91,4 cm Modèles de 48 121,9 cmPorte Panneau Charnière Porte Panneaux personnalisés et poignéesde la série Overlay Panneau décoratif Overlay ModèlePanneau d’appui Modèle Ensemblesde panneaux dorigine de la série Classic Panneau de la grille supérieure Panneaux personnalisés de la Série ClassicPanneaux de porte pour modèles avec distributeur Panneaux de porte pour modèles sans distributeurRéfrigérateur Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latéralesExigences dusinage des panneaux de porte Poignée de porte prolongée Vue supérieureDimensions pour un panneau inséré en retrait Dimensions pour un panneau inséréDimensions pour un panneau en affleurement Panneaux latéraux personnalisés de la Série OverlayRéduction du rayon de basculement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Modèle Rayon de basculement réduitInstallation de planchesantibasculement Installation des planches antibasculementFaire entrerle réfrigérateur dans le domicile Raccordement au réfrigérateur Raccordementà la canalisation deauStyle 1 Raccordement sur robinet darrêt Ouvrir le robinet darrêtDéplacementdu réfrigérateur à Lemplacement final Brancher le réfrigérateurRéglage de laplomb etalignement du Réfrigérateur Installation despanneaux personnalisés De la Série Classic Panneaux de porteInstallation despanneaux personnalisés De la Série Overlay Installation des panneaux de porteAjustement du pivotement des portes Ajustement desportesAjustement de la hauteur des portes Modèles Classic et ArchitectInstallation du panneau latéral Installation de la grille de la baseVeuillez lire avant d’utiliser le système d’eau Acheverl’installationPréparation du système d’eau Style 1 Modèles sans distributeur2316565B All rights reserved