KitchenAid 2316565B manual Faire entrerle réfrigérateur dans le domicile

Page 68

Faire entrerle réfrigérateur dans le domicile

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Le réfrigérateur est lourd au sommet et bascule facilement lorsqu'il n'est pas complètement installé.

Garder les portes fermées avec un ruban adhésif jusqu'à l'installation complète du réfrigérateur.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une blessure grave.

1.Introduire le chariot sous le réfrigérateur, côté gauche, tel qu'illustré. Veiller à protéger les garnitures latérales et les poignées. À cette fin, placer les cornières de l'emballage par- dessus les garnitures et poignées. Serrer prudemment la sangle.

REMARQUE : Faire passer la sangle du chariot sous les poignées pour la série Architect®.

2.Placer des pièces de carton d’expédition sur le plancher lorsqu’on utilise un chariot pour faire entrer le réfrigérateur dans le domicile. Déplacer le réfrigérateur près de la cavité d’encastrement.

3.Placer une feuille de carton ou de contreplaqué sous le réfrigérateur.

4.Mettre le réfrigérateur en position verticale. Placer d'abord le bord inférieur gauche du réfrigérateur sur le plancher, puis mettre le réfrigérateur debout et abaisser ensuite le côté droit du réfrigérateur sur le plancher.

5.Ne pas enlever la pellicule protectrice ou le carton.

6.Réinstaller la garniture et la grille supérieure après avoir retiré le chariot du réfrigérateur.

Installation de planchesantibasculement

IMPORTANT :

■Pour éviter le basculement pendant l’utilisation, le soffite massif doit se trouver à 1" (2,5 cm) maximum au-dessus du réfrigérateur. Si le soffite massif se trouve à plus de 1"

(2,5 cm) ou si un soffite n'est pas disponible, le réfrigérateur doit être arrimé.

■On recommande la mise en place d’une ou de plusieurs planches avant l'installation du réfrigérateur.

■Il faut que la ou les planches soit(soient) assez longue(s) pour recouvrir complètement le couvercle du compresseur sur toute la largeur.

■Positionner la ou les planches de telle manière que la surface inférieure soit à 84" (213 cm) du plancher.

■Durant l'installation, soulever le réfrigérateur pour que la distance résiduelle entre le sommet du réfrigérateur et la surface inférieure de la ou des planche(s) antibasculement soit de ¹⁄₄" (6,35 mm) maximum. Veiller à ne pas écraser le couvercle du compresseur lors du soulèvement des pieds de réglage de l'aplomb arrière.

Installation des planches antibasculement

1.Marquer la position des poteaux de colombage sur le mur arrière de 80" à 90" (203 à 229 cm) au-dessus du plancher.

2.Fixer solidement une ou deux planches de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) sur les poteaux de colombage derrière le réfrigérateur. Utiliser 6 vis à bois no 8 x 3" (7,6 cm) (ou plus longues). Les vis à bois doivent pénétrer dans les poteaux d'au moins 1½" (3,8 cm). La ou les planche(s) doit(doivent) être placée(s) en chevauchement sur le couvercle du compresseur.

A B

C

2" (5 cm)

D

A. Centrer la planche à un maximum de ¹⁄₄" (6,35 mm) au-dessus du réfrigérateur.

B. Deux planches de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) C. Fixer aux poteaux avec 6 vis no 8 x 3" (7,6 cm)

D. Couvercle du compresseur

68

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières Side by Side BUILT-IN RefrigeratorTable DES Matières Table of ContentsÍndice Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantModels Side by Side Non-Dispensing RefrigeratorsArchitect Series Classic SeriesSide by Side Dispensing Refrigerators Complete SeriesInstallation Requirements Opening DimensionsToolsand Parts Location RequirementsModel Width a as shown above Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Water Supply Requirements Tipping RadiusWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyProductDimensions Side View Front ViewTop View Model Width a Trim edge to trim edgeDoor SwingDimensions 36 91.4 cm Models42 106.7 cm Models 48 121.9 cm ModelsOverlay Panel Overlay SeriesDoor Panel & CabinetryClearanceOverlayPanel Backer Panels Model OverlaySeries Custom Panelsand Handle KitsDecorative Overlay Panels Model Classic SeriesFactory Panelsand Kits ClassicSeries Custom Panels Door Panels for Dispenser ModelsTop Grille Panel Door Panels for Non-dispenser ModelsRefrigerator and Side Trim Dimensions Classic, Architect and Complete Series Custom Side PanelsDoor Panels Routing Requirements RefrigeratorRefrigerator Inset Installation Dimensions Flush Installation DimensionsRecessed Inset Installation Dimensions OverlaySeries Custom Side PanelsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorReduce TippingRadius Measure the distance from point a as shown to back wallInstall Anti-Tip Boards To Install Anti-tip BoardsMove the Refrigerator into House Connectthe Water SupplyStyle 2 Copper Line Connection Connecting to Water Line Connecting to RefrigeratorLevel and Align Refrigerator Plug in RefrigeratorMoveRefrigerator toFinal Location Door Panels Install ClassicSeries Custom PanelsCheck refrigerator level and adjustment. Adjust if needed Install OverlaySeries Custom Panels Door Panel InstallationAdjust Doors Door Height AdjustmentDoor Swing Adjustment Door-to-Door or Door-to-Refrigerator Trim AdjustmentSnap the skirt onto the base grille Install Side PanelInstall Base Grille Style 1 Non-Dispenser Models Style 2 Dispenser Models Complete InstallationWater System Preparation Page Seguridad DEL Refrigerador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteModelos Refrigeradores de dos puertas sin despachadorSerie Architect Serie ClassicRefrigeradores de dos puertas con despachador Serie CompletaRequisitos DE Instalación Piezas y herramientasRequisitosde ubicación Medidas de la aberturaModelo Ancho a Como se muestra anteriormente RequisitoseléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitosdel suministro de agua Arco devuelcoPresión del agua Suministro de agua de ósmosis inversaMedidas delproducto Vista lateral Vista frontalVista superior Modelo Ancho aMedidas de oscilación de las puertas Modelos de 36 91,4 cmModelos de 42 106,7 cm Modelos de 48 121,9 cmPuerta Panel Paneles decorativos recubiertos Modelo Paneles de soporte ModeloPaneles y juegos de fábrica delaserie Classic Panelesa la medida para la serie Classic Paneles de puerta para modelos con despachadorPanel de la rejilla superior Paneles de puerta para modelos sin despachadorRequisitos de contorneado de los paneles de la puerta Medidas del refrigerador y del adorno lateralRefrigerador Agarradera extendida Vista superiorPaneles laterales a la medida para la Serie Overlay Adornos lateralesMedidas para la instalación empotrada Medidas para la instalación al rasInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorCómoreducirelarco de vuelco Modelo Arco de vuelco reducidoCómo instalarlos tablerosantivuelco Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Estilo 1 Conexión de la válvula de cierreConexión al refrigerador Lea todas las instrucciones antes de comenzarNivelación yalineamientodel refrigerador Cómo enchufar elrefrigeradorCómo mover el refrigerador a su ubicación Final Cómo instalar los paneles a la medida para la Serie Classic Paneles de la puertaInstalación del panel de la puerta Ajuste laspuertas Cómo ajustar la altura de la puertaCómo ajustar la oscilación de las puertas Modelos Classic y ArchitectCómoinstalar el panellateral Cómo instalar la rejilla de la baseCómoterminarla instalación Preparación del sistema de aguaSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteModèles Réfrigérateurs côte à côte sans distributeurSérie Architect Série ClassicRéfrigérateurs côte à côte avec distributeur Série ComplèteExigences D’INSTALLATION Exigences d’emplacementDimensions de l’ouverture Outillage etpiècesModèle Largeur a tel quillustré ci-dessus Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Spécifications de l’alimentation en eau Rayon debasculementPression de leau Alimentation en eau par osmose inverseDimensions du produit Vue latérale Vue avantVue de dessus Modèle Largeur aDimensionspour le pivotement desportes Modèles de 36 91,4 cmModèles de 42 106,7 cm Modèles de 48 121,9 cmPorte Panneau Charnière Porte Panneau d’appui Modèle Panneaux personnalisés et poignéesde la série OverlayPanneau décoratif Overlay Modèle Ensemblesde panneaux dorigine de la série Classic Panneaux personnalisés de la Série Classic Panneaux de porte pour modèles avec distributeurPanneau de la grille supérieure Panneaux de porte pour modèles sans distributeurDimensions du réfrigérateur et des garnitures latérales Exigences dusinage des panneaux de porteRéfrigérateur Poignée de porte prolongée Vue supérieureDimensions pour un panneau inséré Dimensions pour un panneau en affleurementDimensions pour un panneau inséré en retrait Panneaux latéraux personnalisés de la Série OverlayInstructions D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurRéduction du rayon de basculement Modèle Rayon de basculement réduitFaire entrerle réfrigérateur dans le domicile Installation de planchesantibasculementInstallation des planches antibasculement Raccordementà la canalisation deau Style 1 Raccordement sur robinet darrêtRaccordement au réfrigérateur Ouvrir le robinet darrêtRéglage de laplomb etalignement du Réfrigérateur Déplacementdu réfrigérateur à Lemplacement finalBrancher le réfrigérateur Installation despanneaux personnalisés De la Série Classic Panneaux de porteInstallation despanneaux personnalisés De la Série Overlay Installation des panneaux de porteAjustement desportes Ajustement de la hauteur des portesAjustement du pivotement des portes Modèles Classic et ArchitectInstallation du panneau latéral Installation de la grille de la baseAcheverl’installation Préparation du système d’eauVeuillez lire avant d’utiliser le système d’eau Style 1 Modèles sans distributeur2316565B All rights reserved

2316565B specifications

The KitchenAid 2316565B is a versatile and powerful kitchen appliance that enhances the cooking experience for home chefs and baking enthusiasts alike. Known for its durable construction and innovative features, this stand mixer is a must-have tool in any modern kitchen.

One of the standout features of the KitchenAid 2316565B is its robust 325-watt motor. This powerful motor ensures that the mixer can handle a variety of tasks, from kneading dense bread dough to whipping egg whites into fluffy peaks. The mixer operates with a reliable planetary mixing action, which means that the bowl and the beater rotate in opposite directions, ensuring that all ingredients are mixed thoroughly and evenly.

The KitchenAid 2316565B boasts a large capacity bowl that can hold up to 5 quarts. This generous size allows for mixing large batches of dough or batter, making it ideal for large families or entertaining guests. The stainless steel bowl is not only sturdy but also comes with a comfortable handle and is dishwasher safe, making cleanup a breeze.

Another impressive feature of this stand mixer is its 10-speed screw control. This allows users to easily adjust the mixing speed for various tasks, from slow stirring to fast whipping. The precision of the speed settings ensures that users can achieve the perfect consistency for every recipe.

KitchenAid has also designed the 2316565B with a tilt-head mechanism. This thoughtful design allows for easy access to the mixing bowl and makes it simple to add ingredients while the mixer is in operation. The mixer comes with a range of accessories, including a flat beater, a dough hook, and a wire whip, catering to different mixing needs and recipes.

In addition to its functionality, the KitchenAid 2316565B is available in a variety of colors, allowing users to choose one that fits their kitchen aesthetic. The mixer's classic design and robust performance make it not only a practical kitchen tool but also a stylish addition to any countertop.

Overall, the KitchenAid 2316565B stand mixer is a reliable, efficient, and aesthetically pleasing appliance that provides an enjoyable cooking experience. Whether you're a beginner in the kitchen or a seasoned chef, this stand mixer is designed to meet all your mixing, kneading, and whipping needs, making it a valuable addition to any home.
Top Page Image Contents