KitchenAid W10524723A Articles Exclus DE LA Garantie, La présente garantie limitée ne couvre pas

Page 47

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■ Tout brûleur à gaz

■ Pièces du système de commande à semi-conducteurs

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien KitchenAid autorisé n’est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

10.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

2/09

Pour des informations supplémentaires sur le produit, visiter www.kitchenaid.ca

Si vous n’avez pas accès à Internet et que vous nécessitez une assistance pendant l’utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter KitchenAid au numéro ci-dessous.

Préparez votre numéro de modèle au complet. Vous trouverez les numéros de modèle et de série sur l'étiquette située sur le châssis du four, derrière la partie supérieure droite de la porte du four.

Pour assistance ou service au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante :

Centre pour l’eXpérience de la clientèle KitchenAid Canada

200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez conserver le manuel de l’utilisateur et le numéro de modèle pour référence ultérieure.

47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents GAS Range User Instructions Your safety and the safety of others are very important Range SafetyTheAnti-TipBracket Important Safety InstructionsFeature Guide Convect Broil Keypad Feature Instructions Convect BakeDelay Start Convect RoastCooktop USE Ultra Power Burner FeatureEven-Heat Simmer Burner Feature Power FailureSealedSurfaceBurners GratesGriddle Cookware Cookware CharacteristicsBurnerSize ElectronicOvenControls Oven USEHomeCanning SabbathMode PositioningRacksandBakeware AluminumFoilTo Remove Roll-out Rack Roll-OutRackOvenVent To Insert Roll-Out RackConvectionCooking Temperature Management SystemBakingandRoasting BroilingProofingBread EasyConvect ConversionCookTime WarmingDraweronsomemodels Range Care CleanCycleStainless Steel on some models GeneralCleaningCleaning Method Exterior Porcelain Enamel Surfaces on someTo Replace TroubleshootingProblem Possible Causes Solutions OvenLightOven burner flames are Oven temperature too highOven will not operate Convention fan not turningAccessories This limited warranty does not cover Kitchenaid GAS Range WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyInstructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreLabrideantibasculement Cuisinière autonettoyante Importantes Instructions DE SécuritéTouche Caracté Instructions Ristique Guide DES CaractéristiquesLevée DU Pain Aqualift Touche Caracté Instructions Ristique Delay StartAutonet ToyagePlaqueàfrire Utilisation DE LA Table DE CuissonGrilles Nettoyage BrûleursdesurfacescellésNettoyage de la plaque à frire Ustensile Caractéristiques TailledubrûleurUstensilesdecuisson Miseenconserveàlamaison CommandesélectroniquesdufourUtilisation DU Four Signaux sonores dappui sur une touche Signal sonore de fin de programmeMode démo Commande de décalage de température du fourPositionnementdesgrillesetdesustensilesdecuissonaufour ModeSabbatPapierd’aluminium Utilisation des grilles GrilledefourendeuxpiècessurcertainsmodèlesGrilledéployante Grille en deux pièces à section amovibleCuissonaufouretrôtissage ÉventdufourRéglage Aliments Convect CuissonaugrilCuissonparconvection Réglage Instructions ConvectRéglage dune cuisson minutée ConversionEasyConvectDuréedecuisson UtilisationPour faire lever la pâte LevéedupainProgrammedenettoyage Entretien DE LA CuisinièreMéthode de nettoyage NettoyagegénéralSurfaces EN Émail Vitrifié Uniquement sur certains Tiroir DE Remisage OU TIROIR-RÉCHAUD sur certains RemplacementLampedufour Dépannage Problème Causes Possibles SolutionsFour sont jaunes ou Le four ne fonctionne pasMinutes de fonctionnement Les flammes du brûleur duDéplacer la grille à un niveau inférieur dans le four Garantie DE LA Cuisinière À GAZ Kitchenaid AccessoiresLa présente garantie limitée ne couvre pas Articles Exclus DE LA GarantieW10524723A SP PN W10524731A

W10524723A specifications

The KitchenAid W10524723A is a premium stand mixer attachment designed to enhance the culinary experience for home cooks and baking enthusiasts alike. This versatile attachment is primarily crafted for use with KitchenAid stand mixers, which are renowned for their durability, performance, and user-friendly designs. The W10524723A enhances the already impressive capabilities of these stand mixers, allowing users to explore new culinary possibilities.

One of the standout features of the W10524723A is its ability to transform the stand mixer into a powerful food processor. The attachment allows for quick and efficient slicing, shredding, and grating of various ingredients, from vegetables to cheese. This functionality not only saves time but also encourages creativity in the kitchen, as home cooks can experiment with diverse recipes.

The W10524723A is equipped with a range of stainless steel blades and discs designed for specific tasks. These include a thin slice, thick slice, and two shredding options (fine and coarse), providing users with the flexibility to achieve the desired texture and presentation in their dishes. The stainless steel construction ensures durability and longevity, making it a worthy investment for any kitchen.

In terms of ease of use, the W10524723A features an easy-to-assemble design, allowing users to quickly connect and detach the attachment from their stand mixer. This system ensures that transitioning between tasks is seamless, catering to the fast-paced environment often found in home kitchens.

The attachment also boasts a wide feed tube that accommodates larger ingredients, reducing the need for pre-cutting and thus streamlining the food prep process. Furthermore, the comprehensive user guide provides instructional tips and recipe ideas, helping users maximize the potential of their new attachment.

Safety and versatility are also key characteristics of the W10524723A. It is designed to be compatible with various KitchenAid stand mixer models, making it a versatile addition to any kitchen setup. Overall, the KitchenAid W10524723A is an innovative tool that significantly enhances food preparation capabilities, promoting efficiency and fostering creativity among home cooks. With its robust features and practical design, this attachment is sure to become a staple in the modern kitchen.
Top Page Image Contents