KitchenAid W10524723A warranty Entretien DE LA Cuisinière, Programmedenettoyage

Page 40

Mijotage(surcertainsmodèles)

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

La fonction Mijotage du tiroir-réchaud permet de cuire les aliments lentement à basse température pendant une longue période, de la même manière qu’avec une mijoteuse indépendante.

Il existe 2 réglages : Hi (élevée) et Lo (basse). Les durées de cuisson conseillées sont de 4 à 5 heures pour Hi (élevée) et de 8 à 10 heures pour Lo (basse). Les quantités de nourriture plus petites peuvent demander moins de temps de cuisson, alors que les grandes quantités nécessitent une cuisson plus longue.

Lorsqu’on utilise la fonction de mijotage, utiliser des ustensiles de cuisson résistants au four. Avant d’utiliser la fonction de cuisson lente, décongeler totalement les aliments congelés. Couvrir les aliments avec un couvercle ou du papier d'aluminium pour conserver leur humidité naturelle.

IMPORTANT : Faire brunir complètement les rôtis avant de commencer le mijotage.

Avant d'utiliser le tiroir-réchaud, laver le plateau du fond du tiroir au savon et à l'eau. Voir la section “Nettoyage général”.

Utilisation :

1.Appuyer sur WARMING DRAWER SLOW COOK (tiroir-réchaud mijotage) pour sélectionner la fonction de mijotage au réglage faible.

2.Pour sélectionner un réglage de température supérieur, appuyer une deuxième fois sur WARMING DRAWER SLOW COOK (tiroir-réchaud mijotage) pour un réglage de température élevé.

3.Placer l'aliment/les aliments dans le tiroir-réchaud.

4.Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le chauffage du tiroir-réchaud.

5.Appuyer sur WARMING DRAWER OFF (tiroir-réchaud désactivé) pour éteindre l'élément chauffant.

Off

ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE

Programmedenettoyage

La technologie AquaLift™ est une solution de nettoyage novatrice qui utilise la chaleur et l’eau pour débarrasser le four des produits renversés cuits en moins d’une heure. Cette nouvelle technologie de nettoyage est une alternative à basse température et sans odeurs aux options traditionnelles de nettoyage automatique.

Laisser le four refroidir et atteindre la température ambiante avant d'utiliser le programme de nettoyage. Si la température de la cavité du four est supérieure à 200°F (93°C), “OVEN COOLING” apparaît sur l'afficheur et le programme de nettoyage ne s'activera pas avant que la cavité ait refroidi.

Nettoyage :

1.Retirer toutes les grilles et tous les accessoires de la cavité du four et essuyer l'excès de saleté. Utiliser une spatule en plastique pour enlever les saletés faciles à enlever.

2.Verser 1¾ tasse (14 oz [414 mL]) d’eau distillée ou filtrée dans le fond du four vide et fermer la porte du four.

IMPORTANT : Ne pas utiliser des produits chimiques ou d’autres additifs avec l’eau. Ne pas ouvrir la porte du four au cours du programme de lavage. L’eau au fond du four est chaude.

3.Appuyer sur AQUALIFT SELF CLEAN (autonettoyage Aqualift) et ensuite sur START (mise en marche) sur le tableau de commande du four.

4.Accorder 40 minutes pour le nettoyage et le refroidissement. Un signal sonore vous avertit lorsque le programme de nettoyage est terminé.

5.Appuyer sur OFF (annulation) à la fin du programme. On peut appuyer sur OFF à tout moment pour arrêter le programme de nettoyage.

40

Image 40 Contents
GAS Range User Instructions Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions TheAnti-TipBracketFeature Guide Keypad Feature Instructions Convect Bake Delay StartConvect Roast Convect BroilUltra Power Burner Feature Even-Heat Simmer Burner FeaturePower Failure Cooktop USEGriddle GratesSealedSurfaceBurners BurnerSize Cookware CharacteristicsCookware HomeCanning Oven USEElectronicOvenControls SabbathMode AluminumFoil PositioningRacksandBakewareRoll-OutRack OvenVentTo Insert Roll-Out Rack To Remove Roll-out RackTemperature Management System BakingandRoastingBroiling ConvectionCookingCookTime EasyConvect ConversionProofingBread WarmingDraweronsomemodels CleanCycle Range CareGeneralCleaning Cleaning MethodExterior Porcelain Enamel Surfaces on some Stainless Steel on some modelsTroubleshooting Problem Possible Causes SolutionsOvenLight To ReplaceOven temperature too high Oven will not operateConvention fan not turning Oven burner flames areAccessories Kitchenaid GAS Range Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLabrideantibasculement Importantes Instructions DE Sécurité Cuisinière autonettoyanteGuide DES Caractéristiques Touche Caracté Instructions RistiqueLevée DU Pain Touche Caracté Instructions Ristique Delay Start AutonetToyage AqualiftGrilles Utilisation DE LA Table DE CuissonPlaqueàfrire Nettoyage de la plaque à frire BrûleursdesurfacescellésNettoyage Ustensilesdecuisson TailledubrûleurUstensile Caractéristiques Utilisation DU Four CommandesélectroniquesdufourMiseenconserveàlamaison Signal sonore de fin de programme Mode démoCommande de décalage de température du four Signaux sonores dappui sur une touchePapierd’aluminium ModeSabbatPositionnementdesgrillesetdesustensilesdecuissonaufour Grilledefourendeuxpiècessurcertainsmodèles GrilledéployanteGrille en deux pièces à section amovible Utilisation des grillesÉventdufour CuissonaufouretrôtissageCuissonaugril CuissonparconvectionRéglage Instructions Convect Réglage Aliments ConvectConversionEasyConvect DuréedecuissonUtilisation Réglage dune cuisson minutéeLevéedupain Pour faire lever la pâteEntretien DE LA Cuisinière ProgrammedenettoyageSurfaces EN Émail Vitrifié Uniquement sur certains NettoyagegénéralMéthode de nettoyage Lampedufour RemplacementTiroir DE Remisage OU TIROIR-RÉCHAUD sur certains Problème Causes Possibles Solutions DépannageLe four ne fonctionne pas Minutes de fonctionnementLes flammes du brûleur du Four sont jaunes ouDéplacer la grille à un niveau inférieur dans le four Accessoires Garantie DE LA Cuisinière À GAZ KitchenaidArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10524723A SP PN W10524731A