KitchenAid W10524723A warranty Accessoires, Garantie DE LA Cuisinière À GAZ Kitchenaid

Page 46

Bruits

PROBLÈME

CAUSES POSSIBLES

SOLUTIONS

Le brûleur de surface émet

Le brûleur est mouillé.

Le laisser sécher.

des bruits d'éclatement

 

 

 

 

 

Bruits émis par la cuisinière

Ces bruits sont des bruits de

 

à gaz lors des opérations de

fonctionnement normaux qui

 

cuisson au four et de

peuvent survenir chaque fois que

 

cuisson au gril

les brûleurs de cuisson au four ou

 

Voici quelques bruits normaux

de cuisson au gril s’allument au

 

cours du programme.

 

avec des explications.

 

 

 

 

 

 

Éclatement

Le robinet de gaz s'ouvre ou se met

Ceci est normal.

 

en marche ; un seul bruit

 

 

d’éclatement retentira lorsqu’il se

 

 

libère du solénoïde. Le bruit est

 

 

similaire au bruit de succion

 

 

qu’émettrait une ventouse que l’on

 

 

retire d’une surface de verre.

 

 

 

 

Cliquettement

Les allumeurs émettront plusieurs

Ceci est normal.

 

déclics jusqu'à ce que la flamme

 

 

soit détectée. Il s’agit de bruits de

 

 

claquements courts, similaires au

 

 

bruit d’un ongle tapotant sur une

 

 

surface de verre.

 

 

 

 

 

Le relais du ventilateur de

Ceci est normal.

 

convection fonctionne par

 

 

intermittence (sur certains modèles).

 

 

 

 

Crissement ou pouf

Le brûleur de cuisson au four ou au

Ceci est normal.

 

gril est en train de s'allumer.

 

 

 

 

Les flammes du brûleur du

Conversion inappropriée de la

Si l’on utilise du gaz propane, contacter un technicien de

four sont jaunes ou

cuisinière

service ou consulter la page de couverture pour des

bruyantes

 

renseignements de contact.

ACCESSOIRES

Pour les accessoires, consulter notre site Web www.kitchenaid.com/cookingaccessories.

Nettoyant pour acier inoxydable affresh®

(modèles en acier inoxydable) Commander la pièce numéro W10355016

Lingettes nettoyantes pour acier inoxydable affresh®

(modèles en acier inoxydable) Commander la pièce numéro W10355049

Nettoyant pour table de cuisson affresh®

Commander la pièce numéro W10355051

Ensemble de nettoyage pour four à technologie AquaLift™

Commander la pièce numéro

W10423113RP

Grille de four en deux pièces

Commander la pièce numéro W10205524

Grille de four à capacité maximale

Commander la pièce numéro W10289145

Lèchefrite et grille en porcelaine

Commander la pièce numéro 4396923

Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh®

Commander la pièce numéro W10355010

Nettoyant et poli pour granite

Commander la pièce numéro W10275756

Nettoyant pour grille à gaz et plateau d’égouttement

Commander la pièce numéro 31617A

Lèchefrite et grille de rôtissage de qualité supérieure

Commander la pièce numéro W10123240 www.kitchenaid.com/broilerpan

GARANTIE DE LA CUISINIÈRE À GAZ KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

46

Image 46 Contents
GAS Range User Instructions Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions TheAnti-TipBracketFeature Guide Convect Roast Keypad Feature Instructions Convect BakeDelay Start Convect BroilPower Failure Ultra Power Burner FeatureEven-Heat Simmer Burner Feature Cooktop USEGriddle GratesSealedSurfaceBurners BurnerSize Cookware CharacteristicsCookware HomeCanning Oven USEElectronicOvenControls SabbathMode AluminumFoil PositioningRacksandBakewareTo Insert Roll-Out Rack Roll-OutRackOvenVent To Remove Roll-out RackBroiling Temperature Management SystemBakingandRoasting ConvectionCookingCookTime EasyConvect ConversionProofingBread WarmingDraweronsomemodels CleanCycle Range CareExterior Porcelain Enamel Surfaces on some GeneralCleaningCleaning Method Stainless Steel on some modelsOvenLight TroubleshootingProblem Possible Causes Solutions To ReplaceConvention fan not turning Oven temperature too highOven will not operate Oven burner flames areAccessories Items Excluded from Warranty Kitchenaid GAS Range WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverInstructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLabrideantibasculement Importantes Instructions DE Sécurité Cuisinière autonettoyanteGuide DES Caractéristiques Touche Caracté Instructions RistiqueLevée DU Pain Toyage Touche Caracté Instructions Ristique Delay StartAutonet AqualiftGrilles Utilisation DE LA Table DE CuissonPlaqueàfrire Nettoyage de la plaque à frire BrûleursdesurfacescellésNettoyage Ustensilesdecuisson TailledubrûleurUstensile Caractéristiques Utilisation DU Four CommandesélectroniquesdufourMiseenconserveàlamaison Commande de décalage de température du four Signal sonore de fin de programmeMode démo Signaux sonores dappui sur une touchePapierd’aluminium ModeSabbatPositionnementdesgrillesetdesustensilesdecuissonaufour Grille en deux pièces à section amovible GrilledefourendeuxpiècessurcertainsmodèlesGrilledéployante Utilisation des grillesÉventdufour CuissonaufouretrôtissageRéglage Instructions Convect CuissonaugrilCuissonparconvection Réglage Aliments ConvectUtilisation ConversionEasyConvectDuréedecuisson Réglage dune cuisson minutéeLevéedupain Pour faire lever la pâteEntretien DE LA Cuisinière ProgrammedenettoyageSurfaces EN Émail Vitrifié Uniquement sur certains NettoyagegénéralMéthode de nettoyage Lampedufour RemplacementTiroir DE Remisage OU TIROIR-RÉCHAUD sur certains Problème Causes Possibles Solutions DépannageLes flammes du brûleur du Le four ne fonctionne pasMinutes de fonctionnement Four sont jaunes ouDéplacer la grille à un niveau inférieur dans le four Accessoires Garantie DE LA Cuisinière À GAZ KitchenaidArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10524723A SP PN W10524731A