KitchenAid W10526086A installation instructions Conversion pour lalimentation au gaz Naturel

Page 34

6.Réinstaller la base de brûleur et serrer les vis à la main.

7.Réinstaller le chapeau de brûleur.

8.Répéter les étapes 1 à 7 pour les autres brûleurs.

9.Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le sachet de pièces de plastique pour pouvoir les réutiliser ultérieurement et conserver le tout avec le sachet de documentation.

10.Réinstaller les grilles des brûleurs.

11.Achever l’installation. Voir les sections “Raccordement au gaz” et “Système d’allumage électronique”.

Il est très important de vérifier l’établissement de flammes correctes sur les brûleurs de la table de cuisson. Il doit y avoir un petit cône interne bleu distinct d’une longueur de ¼" à ½". La partie externe des flammes n'est pas aussi distincte que le cône interne. Les flammes d'un brûleur alimenté au gaz propane comportent une pointe légèrement jaune.

IMPORTANT : Il peut être nécessaire de modifier le réglage des flammes à la position “LO” (débit thermique minimum) pour chaque brûleur de la table de cuisson.

Conversion pour l'alimentation au gaz

naturel

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès.

Conversion du détendeur

1.Déterminer l’emplacement du détendeur à l’arrière de la cuisinière.

A

A. Détendeur

IMPORTANT : Ne pas retirer le détendeur.

2.Dévisser le chapeau du détendeur et retirer le capuchon en plastique.

A

B

A. Capuchon en plastique

B. Chapeau du détendeur

3.Retourner le chapeau du détendeur et réinstaller le capuchon en plastique.

Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière.

Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes.

B

A

C

1.Fermer le robinet d’arrêt manuel.

B

A

C

A. Vers la cuisinière

B. Robinet d'arrêt (position de fermeture)

C. Canalisation de gaz

2.Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant électrique.

A. Position pour gaz propane

B. Position pour gaz naturel

C. Capuchon en plastique

4.Revisser fermement le chapeau du détendeur. Ne pas serrer excessivement.

Conversion des brûleurs de surface

1.Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées.

2.Ôter les chapeaux de brûleur.

34

Image 34
Contents Table des matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantTools needed Installation RequirementsTools and Parts Parts suppliedCabinet Dimensions Product DimensionsMobile Home Additional Installation Requirements Mobile home installations requireElectrical Requirements U.S.A. Only Electrical ConnectionIf connecting to a 3-wire system If connecting to a 4-wire systemElectrical Requirements Canada Only Gas Supply Line Gas Supply RequirementsType of Gas Gas Pressure RegulatorInstall Anti-Tip Bracket Installation InstructionsAdjust Leveling Legs Unpack RangeElectrical Connection U.S.A. Only Power Supply CordDirect Wire Floor Mounting Wall MountingStyle 1 Power supply cord strain relief Style 2 Direct wire strain reliefWire connection Power Supply Cord Wire Connection Direct Wire Bare Wire Torque Specifications Wire Awg TorqueMake Gas Connection Typical flexible connectionLevel Range Verify Anti-Tip Bracket Is Installed EngagedComplete connection Complete Installation Electronic Ignition SystemLP Gas Conversion GAS ConversionsTo Convert Gas Pressure Regulator LP Gas Orifice Spud Chart Burner Rating Color Number To Convert Surface BurnersNatural Gas Conversion Natural Gas Orifice Spud Chart Burner Rating Color Number For power supply cord-connected rangesMoving the Range For direct-wired ranges Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces fournies Exigences D’INSTALLATIONOutils et composants Outils nécessairesPièces nécessaires Exigences demplacementDimensions du produit Utilisation d’un cordon d’alimentation électriqueDimensions du placard Spécifications électriquesType de gaz Spécifications de l’alimentation en gazCanalisation de gaz Détendeur de gaz Instructions DinstallationDéballage de la cuisinière Débit thermique des brûleursRéglage des pieds de nivellement Installation de la bride antibasculementMontage au plancher Montage au mur Raccordement typique par raccord flexible Raccordement au gazTerminer le raccordement Système dallumage électronique Brûleurs de surface à commande tactile sur certains modèlesRéglage de laplomb de la cuisinière Allumage initial et réglages des flammesRéglage de la taille des flammes Achever linstallationSi vous avez besoin d’assistance ou de service Réglage des brûleurs standardConversions DE GAZ Conversion pour lalimentation au gaz PropaneConversion du détendeur Conversion des brûleurs de surfaceConversion pour lalimentation au gaz Naturel Déplacement de la cuisinière Page Page Page Page W10526086A