Philips SBC VL1400 manual Comprobar el funcionamiento del mando a distancia

Page 15

30ESPAÑOL

STANDBY

STANDBYCO

Comprobar el funcionamiento del mando a distancia

1 Encienda TV2 y el Receptor.

Asegurarse de que el Transmisor también esté encendido.

2 Apunte el mando a distancia de la fuente de vídeo hacia el Receptor y conmute

entre reproducción y parada.

La luz testigo de encendido (B-19) sobre el Receptor luce intermitente para demostrar que ha recibido el comando del mando a distancia.

3 Haga uso de una segunda persona para verificar que la luz testigo de encendido

(A-1) sobre el Transmisor luce intermitente.

Esto indica que está recibiendo el señal del mando a distancia originando del Receptor.

4 Si la luz testigo de encendido (A-1) no luce intermitente, entonces reposicione la antena del mando a distancia en el lado posterior de una de las unidades (A-18 ó B-28).

La luz testigo de encendido sobre el Transmisor debería ahora lucir intermitente cuando se da un comando por el lado del Receptor.

ESPAÑOL 31

Usar el enlace inalámbrico con TV2

Ver y controlar fuentes de vídeo sobre TV2

1 Encienda TV2.

No es necesario encender TV1 para disfrutar de programas de vídeo sobre TV2.

2 Pulse el interruptor de encendido (B-19) para encender el Receptor (o use la unidad de mando a distancia universal*).

Cuando el Receptor es encendido, el Transmisor se enciende automáticamente y TV2 muestra la señal en su entrada SCART.

STANDBY

3 Pulse los botones – ó + (B-22) sobre el Receptor para seleccionar la fuente de vídeo a presentar (o usar la unidad de mando a distancia universal*).

El ciclo de selección es entrada SCART 1 > 2 > 3 > 4.

4 Apunte el mando a distancia hacia el Receptor para controlar la fuente de vídeo. Use o el mando a distancia de la fuente de vídeo o, aún mejor, el mando a distancia universal después de seleccionar el modo correcto *.

STANDBY

5 Si la fuente de vídeo no reacciona al comando a distancia, intente poner de nuevo en línea la parte frontal del Transmisor con la parte frontal de la fuente de vídeo hasta obtener respuesta.

6 Si la fuente de vídeo todavía no responde, entonces instalar el cordón del transferidor del mando a distancia como se describe a continuación.

Instalar el cordón del transferidor del mando a distancia

1 Apagar el Transmisor.

2 Empalmar el cordón del transferidor (A-15) dentro del enchufe de infrarrojo (A- 11) en el lado posterior del Transmisor.

3 Encender ambos Transmisor y Receptor.

4 Pregunte a otra persona de pulsar y mantener oprimida una tecla del mando a

distancia de la fuente de vídeo mientras apunta el mando hacia el Receptor.

5 Mientras la otra persona lo está haciendo, desplazar lentamente una luz de infrarrojo (un bloque negro) a lo largo del panel frontal de la fuente de vídeo. No permita que la distancia entre la luz de infrarrojo y el panel frontal exceda de 1 cm. Cuando la fuente de vídeo reaccione al comando del mando a distancia, ha sido encontrada la posición correcta. (Por otra parte, localice el sensor de infrarrojo refiriéndose a las instrucciones de empleo de la fuente de vídeo.)

6 Retire la cinta adhesiva del lado posterior de la luz de infrarrojo y péguenla sobre la ventana del sensor de infrarrojo de la fuente de vídeo.

7 De ser necesario, repita este procedimiento para las demás fuentes de vídeo.

STANDBY

Ver programas por cable sobre TV2

1 Encienda la videograbadora VCR (ó lector de DVD+RW).

La videograbadora VCR (ó lector de DVD+RW) debe estar conectado a la red de Televisión por cable y al Transmisor del Enlace Inalámbrico de Televisión.

Algunas videograbadoras necesitan ser conmutadas al modo de sintonizador para permanecer encendida (referirse a sus instrucciones para el empleo).

La grabación simultánea de un programa por cable sobre la videograbadora ver programas por cable inalámbricos sobre TV2 no es posible.

2 Encienda TV2.

No es necesario encender TV1 para disfrutar de programas por cable sobre TV2.

3 Pulse el interruptor de encendido (B-19) para encender el Receptor (o use la unidad de mando a distancia universal*).

Cuando el Receptor es encendido, el Transmisor se enciende automáticamente y TV2 muestra la señal en su entrada SCART.

4 Pulse los botones – ó + (B-22) sobre el Receptor para seleccionar la videograbadora VCR (ó lector de DVD+RW) como fuente de vídeo (o use la unidad de mando a distancia universal*).

5 Apunte el mando a distancia hacia el Receptor y pulse un botón numerado (o hacia arriba/hacia abajo) para seleccionar el programa por cable sobre la videograbadora (ó lector de DVD+RW).

Use o el mando a distancia de la fuente de vídeo o, aún mejor, el mando a distancia universal después de seleccionar el modo correcto *.

Referirse a las instrucciones para el usuario del mando a distancia universal.

Image 15 Contents
Wireless TV Link Safety precautionsSBC VL1400 Important information Getting your Wireless TV Link readySetting up the transmitter unit Setting up the receiver unitWatching and controlling video sources on TV2 Checking the remote control operationUsing the wireless link with TV2 Installing the remote control blaster cordUsing additional features Using the wireless link with TV1Problem Solution Problem solvingGeneral notes Technical specificationsLiaison TV sans fil Touches et fonctionsPrécautions de sécurité Information importante Comment programmer l’émetteurComment programmer le récepteur Comment utiliser la liaison sans fil avec TV2 Comment vérifier le fonctionnement de la télécommandeVisionner et commander les sources vidéo sur TV2 Comment installer le cordon d’extension de télécommandeComment utiliser les fonctions supplémentaires Comment utiliser la liaison sans fil avec TV1 Problème Solution Résolution des problèmesUnité réceptrice Transmission de TélécommandesRemarques générales Caractéristiques techniques¡ Pura comodidad inalámbrica en la casa Enlace Inalámbrico de TelevisiónMedidas de seguridad Conectores de entrada ScartInformación importante Preparar el TransmisorPreparar el Receptor Instalar el cordón del transferidor del mando a distancia Comprobar el funcionamiento del mando a distanciaUsar el enlace inalámbrico con TV2 Ver y controlar fuentes de vídeo sobre TV2Usar dispositivos adicionales Usar el enlace inalámbrico con TV1Problema Solución Resolver problemasNotas Generales Especificaciones técnicas Tasten und Funktionen Kabelloser TV-LinkEinstellung der Empfangsstation Signalempfänger für FernbedienungWichtige Informationen Einstellung der SendestationAnschauen von Kabelprogrammen auf TV2 Prüfen der Funktion der FernbedienungVerwenden des kabellosen TV-Link an TV2 Wiedergabe und Steuerung von Videoquellen an TV2Nutzung zusätzlicher Funktionen Verwenden des kabellosen TV-Link an TV1Problem Lösung ProblembehebungTechnische Spezifikationen Allgemeine AnmerkungenDraadloze TV-link VeiligheidsrichtlijnenKnoppen en functies Ontvanger plaatsen Ontvanger afstandsbedieningssignalenBelangrijke informatie Zender plaatsenVideobronnen bekijken en bedienen op TV2 Booster afstandsbedieningssignaal installerenWerking afstandsbediening controleren Draadloze TV-link gebruiken via TV2Overige functies gebruiken Draadloze link gebruiken bij TV1Probleem Oplossing ProbleemoplossingAlgemene opmerkingen Specificaties Conector de saída de som RCA Ligação de TV sem fiosPrecauções de segurança Conector de saída ScartInstalar a unidade receptora Teclas e funçõesInformações importantes Instalar a unidade transmissoraAssistir a programas e controlar as fontes de vídeo no TV2 Verificar o funcionamento do comando remotoInstalar o cabo da extensão do comando remoto Utilizar a ligação sem fios com o TV2Utilizar as funcionalidades adicionais Utilizar a ligação sem fios com o TV1Problema Resolução de problemasNotas gerais Especificações técnicas 74 Ελληνικά Ασύρματη Ζεύξη ΤηλεόρασηςΠροφυλάξεις ασφαλείας Κλειδιά και λειτουργίες76 Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίεςΠαρακολούθηση και έλεγχος πηγών βίντεο στην TV2 Χρήση της ασύρματης ζεύξης με την TV2Χρήση της ασύρματης ζεύξης με την TV1 Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων80 Ελληνικά 82 Ελληνικά Λύση προβλημάτων84 Ελληνικά Γενικές σημειώσεις Τεχνικά χαρακτηριστικά
Related manuals
Manual 42 pages 13.61 Kb