Philips SBC VL1400 manual General notes, Technical specifications

Page 6

12ENGLISH

General notes

Picture and sound quality is influenced by the use of microwave ovens. Other wireless systems (Bluetooth, wireless LANs, etc.) can also adversely influence the quality of picture and sound, and vice versa.

The Wireless TV Link is a Radio Frequency (RF) based product. As such its performance can suffer the same kinds of interference as GSMs, portable radios and other RF-based products.

If the same video source is selected for both TVs, then you get the same programme on each TV.

The Wireless TV link is not limited to just one room or house.You can use it anywhere in or around the house. Consequently, anybody in the vicinity of your house (up to the maximum operating range) who also owns a Wireless TV link set to the same channel, can watch the same programmes that are playing on your video source.

In order to prevent the mixing of remote control commands it is not advisable to use a TV as a video source.

Some built-in VCRs (TV-VCR combination) cannot be used with the transmitter unit (depends on brand and type).

Video sources cannot be controlled remotely if the carrier frequency of the IR signal is outside the operation window of 32kHz to 57kHz.

The transmitter unit can support the channel downloading feature (also known as ‘Follow-TV’, ‘Easylink’, ‘SmartLink’, ‘AV-Link’, ‘MEGALogic’, ‘TV-Link’ or ‘Q-Link’) of high-end TVs and VCRs. Fully wired SCART cables that support this feature must be used.

Radio wave safety: When switched on, the Philips Wireless TV Link transmits and receives radio waves. The Philips Wireless TV Link complies with the standards that are defined for it.

The Philips Wireless TV Link has an operating range of up to 100 metres in open air. Walls, ceilings and other large objects may limit the useable operating range to about 30 metres in the house.

ENGLISH 13

 

 

 

 

 

 

 

Technical specifications

 

 

 

 

General

 

 

 

Power supply:

220 - 240V AC / 50Hz

 

Operating

 

 

 

consumption:

6 W (both transmitter and receiver unit)

 

Number of input

 

 

 

devices:

4

Transmitter unit

 

 

 

Dimensions:

• 270 (W) x 146 (D) x 61 (H) mm

 

SCART 1 & 2

 

 

 

connectors:

• Input: stereo audio / video: CVBS.

 

SCART 3 connector:

• Input: stereo audio / video: RGB&CVBS

 

SCART 4 connector:

• Input: stereo audio / video: RGB&CVBS

 

 

 

Output: stereo audio / video: CVBS, P50 compatible

 

SCART output

 

 

 

connector:

• Input: stereo audio / video: CVBS

 

 

 

Output: stereo audio / video: RGB&CVBS P50 compatible

Receiver unit

 

 

 

Dimensions:

• 61 (W) x 146 (D) x 150 (H) mm

 

SCART connector:

• Output: stereo audio / video: CVBS

 

Video standards

 

 

 

supported:

• PAL / NTSC / SECAM

 

Operating range:

Up to 100m in open air; up to 30m in house

Audio / Video

 

 

transmission

 

 

 

Carrier frequency:

2.4 GHz

 

Number of channels:

• 4 (may be less, depending on local regulations)

 

Type of modulation:

FM

 

Transmission power:

<10mW

Remote Control

 

 

transmission

 

 

 

Antennas:

Built-in

 

Carrier frequency:

433.92 MHz

 

Type of modulation:

AM

 

Transmission power:

<10mW

 

Range of IR reception:

• Up to 6 metres max.

 

Carrier frequency:

32kHz – 57kHz

 

Remote control blaster

 

 

 

cord:

Yes, 4 Infrared lights

 

Remote control

 

 

 

antenna:

• Antennas at rear of both units

 

 

 

 

Image 6 Contents
Wireless TV Link Safety precautionsSBC VL1400 Setting up the receiver unit Getting your Wireless TV Link ready Setting up the transmitter unit Important informationInstalling the remote control blaster cord Checking the remote control operationUsing the wireless link with TV2 Watching and controlling video sources on TV2Using the wireless link with TV1 Using additional featuresProblem solving Problem SolutionTechnical specifications General notesLiaison TV sans fil Touches et fonctionsPrécautions de sécurité Information importante Comment programmer l’émetteurComment programmer le récepteur Comment installer le cordon d’extension de télécommande Comment vérifier le fonctionnement de la télécommandeVisionner et commander les sources vidéo sur TV2 Comment utiliser la liaison sans fil avec TV2Comment utiliser la liaison sans fil avec TV1 Comment utiliser les fonctions supplémentairesRésolution des problèmes Problème SolutionCaractéristiques techniques Transmission de TélécommandesRemarques générales Unité réceptriceConectores de entrada Scart Enlace Inalámbrico de TelevisiónMedidas de seguridad ¡ Pura comodidad inalámbrica en la casaInformación importante Preparar el TransmisorPreparar el Receptor Ver y controlar fuentes de vídeo sobre TV2 Comprobar el funcionamiento del mando a distanciaUsar el enlace inalámbrico con TV2 Instalar el cordón del transferidor del mando a distanciaUsar el enlace inalámbrico con TV1 Usar dispositivos adicionalesResolver problemas Problema SoluciónNotas Generales Especificaciones técnicas Kabelloser TV-Link Tasten und FunktionenEinstellung der Sendestation Signalempfänger für FernbedienungWichtige Informationen Einstellung der EmpfangsstationWiedergabe und Steuerung von Videoquellen an TV2 Prüfen der Funktion der FernbedienungVerwenden des kabellosen TV-Link an TV2 Anschauen von Kabelprogrammen auf TV2Verwenden des kabellosen TV-Link an TV1 Nutzung zusätzlicher FunktionenProblembehebung Problem LösungAllgemeine Anmerkungen Technische SpezifikationenDraadloze TV-link VeiligheidsrichtlijnenKnoppen en functies Zender plaatsen Ontvanger afstandsbedieningssignalenBelangrijke informatie Ontvanger plaatsenDraadloze TV-link gebruiken via TV2 Booster afstandsbedieningssignaal installerenWerking afstandsbediening controleren Videobronnen bekijken en bedienen op TV2Draadloze link gebruiken bij TV1 Overige functies gebruikenProbleemoplossing Probleem OplossingAlgemene opmerkingen Specificaties Conector de saída Scart Ligação de TV sem fiosPrecauções de segurança Conector de saída de som RCAInstalar a unidade transmissora Teclas e funçõesInformações importantes Instalar a unidade receptoraUtilizar a ligação sem fios com o TV2 Verificar o funcionamento do comando remotoInstalar o cabo da extensão do comando remoto Assistir a programas e controlar as fontes de vídeo no TV2Utilizar a ligação sem fios com o TV1 Utilizar as funcionalidades adicionaisResolução de problemas ProblemaNotas gerais Especificações técnicas Κλειδιά και λειτουργίες Ασύρματη Ζεύξη ΤηλεόρασηςΠροφυλάξεις ασφαλείας 74 ΕλληνικάΣημαντικές πληροφορίες 76 ΕλληνικάΧρήση της ασύρματης ζεύξης με την TV2 Παρακολούθηση και έλεγχος πηγών βίντεο στην TV2Χρήση της ασύρματης ζεύξης με την TV1 Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων80 Ελληνικά Λύση προβλημάτων 82 ΕλληνικάΓενικές σημειώσεις Τεχνικά χαρακτηριστικά 84 Ελληνικά
Related manuals
Manual 42 pages 13.61 Kb