Philips SBC VL1400 manual Draadloze TV-link, Veiligheidsrichtlijnen, Knoppen en functies

Page 25

50NEDERLANDS

Draadloze TV-link

SBC VL1400

Met de Philips draadloze TV-linkkunt kijken naar elke gewenste videobron (digitale of analoge set-top boxes, DVD’s, satellietontvangers, videorecorders, etc.) op uw tweede TV-toestel, ongeacht waar dit zich in huis bevindt. Het signaal gaat door wanden en plafonds, waardoor u geen kabels hoeft te installeren of gaten moet boren. Zo kunt u zelfs op de TV in uw slaapkamer naar betaal-TV kijken! Of naar een video die wordt afgespeeld in de videorecorder in uw woonkamer terwijl anderen daar naar hun eigen favoriete programma’s kijken op de hoofd-TV.

De draadloze TV-link zorgt niet alleen voor de draadloze overdracht van videosignalen, maar dient ook als schakelstation voor uw hoofd-TV. Voor dit doel is de draadloze TV-link voorzien van een viertal SCART-connectors. Zodoende kunt u tot maar liefst vier videobronnen tegelijk aansluiten en behoren het verwisselen van kabels en het opnieuw instellen van uw audio/video-apparatuur definitief tot het verleden. Bovendien is het mogelijk om drie SCART ingangen door te linken naar de vierde, waardoor het kopiëren van videomateriaal wel heel eenvoudig wordt.

Met de universele afstandsbediening kunt u de draadloze TV-link, uw tweede TV en max. vier videobronnen bedienen, ongeacht het merk. Dit betekent dat u niet langer met meerdere afstandsbedieningen hoeft rond te lopen!

De Philips draadloze TV-link maakt gebruik van de draadloze RF-technologie die u bewegingsvrijheid en gebruiksgemak biedt. Voor een zo optimaal mogelijke werking, kan de TV-link werken op vier frequenties; u kunt dus zelf het kanaal kiezen waarop u de minste storing krijgt.

Puur draadloos gebruiksgemak in uw huis!

Veiligheidsrichtlijnen

Lees deze handleiding zorgvuldig en bewaar deze om ook later nog eens iets na te kunnen zoeken.

Gebruik dit product niet in vochtige ruimtes of in de buurt van water.

Stel dit product niet aan te hoge temperatuur bloot.

Open dit product niet. Breng het naar uw Philips dealer als er zich technische problemen voordoen.

Dek het product niet af.

Sluit de adapters alleen op een voeding van 220-240 V AC / 50Hz aan.

Gebruik alleen de meegeleverde netadapters of een type dat voldoet aan

 

veiligheidsnorm EN60950 en aan de volgende specificaties:: 12 V DC / 500 mA.

Uw product en de omgeving: de werking van onvoldoende afgeschermde of gevoelige elektronische apparatuur kan worden gestoord door het gebruik van dit product. Deze storing kan tot ongelukken leiden. Controleer svp voordat u dit product gaat gebruiken of er geen apparatuur in de nabije omgeving is die gestoord kan worden door dit product.

NEDERLANDS 51

Knoppen en functies

Productafbeelding A Zender

op binnenzijde flap: 1 Aan/uit-knop

Gebruik deze knop om de zender om te schakelen tussen stand-by en AAN.

2Voedingsindicatielampje

Licht rood op in stand-by modus resp. groen zodra het apparaat is ingeschakeld en knippert zodra commando’s worden ontvangen van de afstandsbediening.

3COPY SOURCE-knop

Druk op deze knop om de SCART-ingangen 1, 2, 3 resp. de SCART uitgang met SCART in-/uitgang 4 te verbinden.

4Indicatielampje COPY SOURCE licht op.

Dit lampje geeft aan welke SCART-ingang (1, 2 of 3) is verbonden met SCART in-/ uitgang 4. Wanneer geen indicatielampje brandt, dan is de SCART-uitgang doorverbonden met SCART in-/uitgang 4.

5VIEW SOURCE-knop

Gebruik deze knop om de SCART-ingang (1-4) te kiezen die wordt bekeken via de SCART uitgang van de zender.

6Indicatie VIEW SOURCE

Geeft het nummer weer van de SCART-ingang waarheen op via de zenderuitgang wordt gekeken.

7AUTO-lampje

Geeft aan of de automatische SCART-selectie is geactiveerd (aan) of gedeactiveerd (uit).

8Infraroodlampjes booster afstandsbedieningssignaal

Zenden infraroodafstandsbedieningssignalen van de ontvanger naar de videobronnen daaronder.

9Kanaalkeuzeschakelaar

Gebruik deze schakelaar om het kanaal voor audio/video signaaloverdracht te kiezen waarop u de minste storing krijgt.

10SCART ingangsconnectors (1-4)

Voor het aansluiten van videobronnen voorzien van een SCART-aansluiting.

11SCART uitgangsconnector

Voor het aansluiten van de hoofd-TV.

12RCA audio-uitgangsconnector

Voor het aansluiten van een versterker.

13DC-voedingsaansluiting

14Connector booster afstandsbedieningssignalen

15Booster afstandsbedieningssignalen

Er worden nu vier afzonderlijke infraroodlampjes gebruikt in plaats van de infraroodlampjes van de booster (A-8) voor een meer nauwkeurige bediening van de videobronnen.

16SCART-kabel

17Netadapter

18Antenne afstandsbediening

Image 25 Contents
Safety precautions Wireless TV LinkSBC VL1400 Setting up the transmitter unit Getting your Wireless TV Link readySetting up the receiver unit Important informationUsing the wireless link with TV2 Checking the remote control operationInstalling the remote control blaster cord Watching and controlling video sources on TV2Using additional features Using the wireless link with TV1Problem Solution Problem solvingGeneral notes Technical specificationsTouches et fonctions Liaison TV sans filPrécautions de sécurité Comment programmer l’émetteur Information importanteComment programmer le récepteur Visionner et commander les sources vidéo sur TV2 Comment vérifier le fonctionnement de la télécommandeComment installer le cordon d’extension de télécommande Comment utiliser la liaison sans fil avec TV2Comment utiliser les fonctions supplémentaires Comment utiliser la liaison sans fil avec TV1Problème Solution Résolution des problèmesRemarques générales Transmission de TélécommandesCaractéristiques techniques Unité réceptriceMedidas de seguridad Enlace Inalámbrico de TelevisiónConectores de entrada Scart ¡ Pura comodidad inalámbrica en la casaPreparar el Transmisor Información importantePreparar el Receptor Usar el enlace inalámbrico con TV2 Comprobar el funcionamiento del mando a distanciaVer y controlar fuentes de vídeo sobre TV2 Instalar el cordón del transferidor del mando a distanciaUsar dispositivos adicionales Usar el enlace inalámbrico con TV1Problema Solución Resolver problemasNotas Generales Especificaciones técnicas Tasten und Funktionen Kabelloser TV-LinkWichtige Informationen Signalempfänger für FernbedienungEinstellung der Sendestation Einstellung der Empfangsstation Verwenden des kabellosen TV-Link an TV2 Prüfen der Funktion der Fernbedienung Wiedergabe und Steuerung von Videoquellen an TV2 Anschauen von Kabelprogrammen auf TV2Nutzung zusätzlicher Funktionen Verwenden des kabellosen TV-Link an TV1Problem Lösung ProblembehebungTechnische Spezifikationen Allgemeine AnmerkungenVeiligheidsrichtlijnen Draadloze TV-linkKnoppen en functies Belangrijke informatie Ontvanger afstandsbedieningssignalenZender plaatsen Ontvanger plaatsenWerking afstandsbediening controleren Booster afstandsbedieningssignaal installerenDraadloze TV-link gebruiken via TV2 Videobronnen bekijken en bedienen op TV2Overige functies gebruiken Draadloze link gebruiken bij TV1Probleem Oplossing ProbleemoplossingAlgemene opmerkingen Specificaties Precauções de segurança Ligação de TV sem fiosConector de saída Scart Conector de saída de som RCAInformações importantes Teclas e funçõesInstalar a unidade transmissora Instalar a unidade receptoraInstalar o cabo da extensão do comando remoto Verificar o funcionamento do comando remotoUtilizar a ligação sem fios com o TV2 Assistir a programas e controlar as fontes de vídeo no TV2Utilizar as funcionalidades adicionais Utilizar a ligação sem fios com o TV1Problema Resolução de problemasNotas gerais Especificações técnicas Προφυλάξεις ασφαλείας Ασύρματη Ζεύξη ΤηλεόρασηςΚλειδιά και λειτουργίες 74 Ελληνικά76 Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίεςΠαρακολούθηση και έλεγχος πηγών βίντεο στην TV2 Χρήση της ασύρματης ζεύξης με την TV2Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων Χρήση της ασύρματης ζεύξης με την TV180 Ελληνικά 82 Ελληνικά Λύση προβλημάτων84 Ελληνικά Γενικές σημειώσεις Τεχνικά χαρακτηριστικά
Related manuals
Manual 42 pages 13.61 Kb