Philips HR1619 manual Letakkan pemegang alat di dalam mangkuk Gamb, Pemukul

Page 45

1

2

3

4

--

--

--

--

5

6

--

--

7

8

Bahasa Melayu 45

Letakkan pemegang alat di dalam mangkuk (Gamb. 5).

Letakkan cakera gabungan pada pemegang alat dengan sisi menghiris atau memayang menghadap ke atas, bergantung kepada hasil yang anda mahukan (Gamb. 10).

Letak tudung di atas mangkuk (1). Putarkan tudung melawan arah jam (2) untuk menetapkannya (‘klik’) (Gamb. 7).

Letakkan ramuan dalam tiub suapan.

Potong bahan yang besar menjadi ketulan yang muat tiub suapan.

Isi tiub suapan sama rata untuk mendapatkan hasil yang terbaik.

Apabila anda perlu memproses jumlah besar bahan-bahan, proses dalam kelompok yang kecil dan kosongkan mangkuk semasa antara kelompok itu.

Untuk memayang keju, seperti Parmesan, Gouda atau Emmentaler, keju itu hendaklah pada suhu peti sejuk.

Ketatkan unit motor pada tudung mangkuk (‘klik’) (Gamb. 8).

Tekan butang hidup/mati atau butang kelajuan turbo untuk menghidupkan perkakas. Apabila anda menggunakan butang hidup/mati, anda boleh melaraskan kelajuan dengan pemilih kelajuan. Lebih tinggi kelajuan, lebih pendek masa pemprosesan yang diperlukan.

Apabila anda menggunakan butang kelajuan turbo, perkakas akan beroperasi pada kelajuan maksimum. Dalam keadaan ini, anda tidak akan dapat melaraskan kelajuan dengan pemilih kelajuan.

Tekan penolak dengan perlahan ke atas bahan di dalam tiub suapan.

Selepas memproses, lepaskan butang hidup/mati atau butang kelajuan turbo untuk mematikan perkakas. Kemudian tunggu sehingga cakera gabungan berhenti berputar.

Pemukul

Pemukul bertujuan untuk memukul krim, memukul putih telur, pencuci mulut dsb.

1Sambungkan pemukul pada unit gandingan (‘klik’) (Gamb. 11).

2Sambungkan unit gandingan pada unit motor (‘klik’) (Gamb. 12).

3Masukkan ramuan ke dalam mangkuk.

Lihat jadual untuk kuantiti dan masa memproses yang disarankan.

Kuantiti memukul dan masa memproses

Ramuan:

Kuantiti memukul

Tempoh

 

 

 

Krim

250ml

70-90saat

Putih telur

4 biji telur.

120saat

Petua: Apabila anda memukul putih telur, gunakan mangkuk besar untuk hasil terbaik.

Petua: Apabila anda memukul krim, gunakan bikar untuk mengelakkan percikan.

4Pasang plag ke dalam soket dinding dan tekan butang hidup/mati.

Petua: Untuk mengelakkan percikan, mulakan pada tetapan kelajuan rendah dan teruskan dengan kelajuan lebih tinggi selepas lebih kurang 1 minit.

5Selepas kira-kira 1 minit, anda boleh menekan butang turbo untuk meneruskan pada kelajuan turbo.

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Register your product and get support at / 请登录以下网址并得到相应的帮助 HR1619Page Page Page HR1619 Introduction General description EnglishEnglish Using the applianceBefore first use Preparing for useFood processor Blade unit Chopping quantities and processing times Ingredients Quantity Time Speed Combination disc TipsWhisk CleaningWhisking quantities and processing times Ingredients Whisking quantity TimeGuarantee and service Troubleshooting Ordering accessoriesProblem Solution EnvironmentFruit bread recipe RecipesBotón de apertura de la tapa S Recipiente Introducción Descripción generalImportante PeligroAntes de utilizarlo por primera vez Preparación para su usoUso del aparato Cantidades y tiempos de preparación para batir Ingredientes Cantidad Tiempo VelocidadRobot de cocina Unidad de cuchillas Perejil 100 g 30 seg Cebollas y huevo 500 g Cantidades y tiempos de procesado con la picadora Consejos Disco combinadoCantidades y tiempos de procesado con el levantaclaras LevantaclarasIngredientes Cantidad Tiempo Nata 250 ml 70-90 seg Claras de huevo Huevos 120 segAlmacenamiento LimpiezaMedio ambiente Solicitud de accesoriosProblemaSolución Guía de resolución de problemasRecetas Receta de pan de frutasAvertissement Introduction Description généraleAvant la première utilisation Avant l’utilisationUtilisation de l’appareil Ingrédients Quantité à mixer Temps Vitesse Quantités et temps de préparation pour le mixeurRobot ménager Ensemble lames Quantités à hacher et temps de préparation Disque combiné ConseilsQuantités à fouetter et temps de préparation FouetIngrédients Quantité à fouetter Temps NettoyageGarantie et service Commande d’accessoiresRangement EnvironnementDépannage Problème SolutionRecettes Pain aux fruitsPenting Pendahuluan Gambaran umum GbrBahaya PeringatanSebelum menggunakan alat pertama kali IndonesiaPersiapan penggunaan Menggunakan alatBahan-bahan Takaran Waktu Kecepatan Memblender Takaran memblender dan waktu pengolahanPengolah makanan Unit pisau Takaran merajang dan waktu pengolahan Cakram kombinasi TipTakaran mengocok dan waktu pengolahan KocokanBahan-bahan Takaran mengocok Waktu Krim 250 ml Detik Putih telur Butir telurLingkungan PenyimpananMemesan aksesori Garansi dan layanan Pemecahan masalahMasalahSolusi ResepResep roti buah 중요 사항 부의 명칭 그림 1최초 사용 전 한국어사용 전 준비 제품 사용 핸드 블렌더36 한국어 음식 조리기다지기 용량 및 작동 시간  한국어 거품기 38 한국어거품내기 용량 및 작동 시간 거품내기 용량액세서리 주문 품질 보증 및 서비스 문제 해결문제점해결책 요리법 과일빵 요리법 40 한국어Amaran Pengenalan Perihalan umum Gamb Sebelum penggunaan pertama Bahasa Melayu Bersedia untuk menggunakan Menggunakan perkakasKuantiti mengisar dan masa penyediaan Ramuan Kuantiti Tempoh Kelajuan MembancuhPemproses makanan Unit pisau Ramuan Kuantiti Tempoh Kelajuan Kuantiti bahan cincang dan masa memproses Petua Cakera gabunganPemukul Letakkan pemegang alat di dalam mangkuk GambKuantiti memukul dan masa memproses Ramuan Kuantiti memukul TempohAlihkan bahagian-bahagian yang boleh tanggal, jika ada Pembersihan GambAlam sekitar Jaminan dan perkhidmatanMasalah Penyelesaian MencarisilapanResipi Resipi roti buahIntrodução Descrição geral PerigoAviso Antes da primeira utilização PortuguêsPreparar para a utilização Utilizar o aparelhoIngredientes Quantidade de mistura Tempo Velocidade Quantidades e tempos de preparação para misturarRobot Lâminas Quantidades para picar e tempos de processamento Não pode ajustar a velocidade com o selector de velocidade SugestõesDisco de dupla função Quantidades para bater e tempos de processamento BatedorIngredientes Quantidade para bater Tempo Natas 250 ml 70-90 seg Claras Ovos 120 segArrumação Garantia e assistência Resolução de problemasMeio ambiente Encomendar acessóriosDemasiadas vezes Problema SoluçãoReceitas Receita de pão com frutasภาษาไทย 56 ภาษาไทย ภาษาไทย 58 ภาษาไทย นเวลาประมาณ 60 ภาษาไทย Nút mở nắ́p S Tô Giới thiệu Mô tả chung Hình 1Quan trọng Nguy hiểmTrước khi sử dụng lần đầu 62 Tiếng ViệtChuẩn bi sử dụng máy Sử dụng thiết bịMá́y xay đa năng Bộ lưỡi cắt Tiếng ViệtSô lượng va thơi gian chê biên  Nguyên liệu Sô lương Thời gian Tôc đô64 Tiếng Việt MẹoĐĩa đa năng Sô lượng va thơi gian chê biên Bộ phận đá́nh kemVệ sinh Hình 13 Lưu trữ sữaĐặt mua các phụ kiện 66 Tiếng ViệtBả̉o hành và dịch vụ̣ Cách khăc phục sự cô Công thức nấu ănTiếng Việt 68 繁體中文 100 200 30 秒 電磁波 EMF100 400 60 秒 12-16 100 500 60 秒 12-16500 公克 1 秒 瞬間 300 公克 30 秒 100 公克 30 秒 12-16300 公克 ~ 60 秒 500 公克 ~ 30 秒120 秒 250 毫升 70 至 90 秒清潔 圖 13 72 繁體中文225 15050 克杏仁 50 克核桃 100 300基本说明 图 1 过热保护 首次使用之前 食品加工机 刀片组件 组合刀盘 打蛋器 保修与服务 水果面包制作说明 简体中文 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 4203.064.5822.1
Top Page Image Contents