Hamilton Beach 31170, 31177, 31173 Dimensions des plats de cuisson, Pour faire griller du pain

Page 14

840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 14

Dimensions des plats de cuisson

Les plats de cuisson suivants conviennent à votre four grille-pain. Placer le plat dans le four pour vérifier qu'il y tient avant de préparer la recette.

Moule à muffin avec 6 godets

Moule rond ou carré de 8 pouces

Moule à pain de 8 x 4 po*

La plupart des casseroles de 1 à 112 pinte

Moule à pain de 9 x 5 po*

 

* Les moules à pain conviendront, mais ne pas les remplir à plus de la moitié.

Utilisation du four grille-pain

Pour faire griller du pain

1.Placer la grille à la position supérieure pour le pain, la pâtisserie ou les gaufres congelées. Placer la grille à la position médiane pour les bagels ou les muffins anglais (voir Conseils pour griller le pain).

2.Régler le bouton de température

sur .

3.Régler le bouton de fonction sur Toast.

4.Tourner le bouton de nuance des rôties jusqu’à 5 au moins, puis sur le réglage de nuance désirée (pour des durées préci-ses en deçà de 5 min- utes).

5.Une sonnerie se fera entendre à la fin du cycle. Lorsque la cuisson est terminée, tourner le bouton sur OFF (arrêt). Débrancher de la prise de courant.

wAVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Ne jamais laisser le four sans surveillance durant la cuisson, que ce soit en mode Broil (gril) ou Toast (pain grillé).

Conseils pour griller le pain

Lorsqu’on fait griller seulement deux tranches de pain, placer le pain vers l’avant du four pour obtenir un brunissage identique sur le dessus et sur le dessous.

Pour griller des bagels, placer la grille du four à la position médiane et placer les bagels le côté tranché vers le bas. Cette position fera rôtir la sur- face coupée plus que l’extérieur du bagel. Régler le bouton de nuance des rôties sur le réglage désiré.

Pour griller des muffins anglais, placer la grille du four à la position médiane et placer les muffins anglais avec le côté tranché vers le bas. Régler le bouton de nuance des rôties sur le réglage le plus foncé.

Pour griller des pâtisseries ordi- naires à griller, des pâtisseries ou gaufres congelées, placer la grille à

14

la position médiane. Choisir une nuance légère et faire griller directe- ment sur la grille du four. Si la pâtisserie a un glaçage, utiliser un plat de cuisson.

Lorsqu’on fait griller des rôties, une condensation peut survenir sur la porte du four. L’humidité s’échappera lentement du four fermé.

Le nombre de tranches de pain et la fraîcheur du pain affecteront la couleur des rôties. Par exemple, pour faire griller 4 tranches de pain, il fau- dra un réglage de nuance des rôties plus fort que pour 2 tranches de pain. Ajuster le bouton de nuance des rôties en fonction de la nuance désirée et du nombre de tranches.

Si l'uniformité de couleur des rôties entre les deux côtés des aliments dans la position recommandée pour la grille n'est pas satisfaisante, sélec- tionner une position différente de la grille.

Image 14
Contents México 01 800 71 16 USACanada Shock Hazard Important SafeguardsFire Hazard This appliance is intended for household use only Consumer Safety InformationBefore First Use Pan Sizes Parts and FeaturesOven Rack Positions Toasting Tips Using Your Toaster OvenTo Toast Fire HazardWarming and Reheating Tips To Bake and Traditional CookTo Bake and Rapid Convection Cook Select models only Convection Baking TipsBroiling Tips Broiling ChartTo Broil Food Amount Approximate TimeCleaning Your Toaster Oven RecipesMinute Pizza TroubleshootingMini Meat Loaves QuestionAnswerCustomer Service Model Type SeriesRisque d’électrocution Précautions ImportantesRisque d’incendie Conservez CES Instructions Autres renseignements de sécurité aux consommateursPositions de la grille du four Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Position médiane de la grilleConseils pour griller le pain Dimensions des plats de cuissonPour faire griller du pain Risque d’incendiePour garder au chaud certains modèles uniquement Pour cuisson au four et traditionnelleConseils pour le chauffage et réchauffage Préchauffer 5 minutes avant de commencer la cuisson au fourTion certains modèles uniquement Pour cuisson au four et cuisson rapide par convecConseils de cuisson Conseils pour le brunissement Pour la cuisson au grilTableau de cuisson au gril Aliment Quantité Durée approxPommes de terre au four RecettesPoulet rôti Trempette piquante mexicaine aux fèvesPizza 5 minutes Mini-pains de viandeMuffins minute Réponse DépannageQuestion Service aux clients Garantie LimitéePeligro de choque eléctrico Salvaguardias ImportantesPeligro de incendio ¡GUARDE Estas Instrucciones Información para la seguridad del consumidorPosición media de la rejilla Piezas y característicasPosiciones de la rejilla del horno Posiciones alta y baja de la rejillaPeligro de incendio Cómo usar el horno¡Consejos de tostado Precaliente 5 minutos antes de comenzar a hornear Para hornear y cocina tradicional¡Consejos para calentar y recalentar Para mantener caliente sólo en modelos especiales¡Consejos para cocinar a convección Para hornear y cocinar a convección rápidaPara asar ¡Consejos para asarAlimento Cantidad Cómo limpiar su horno tostadorTabla de tiempos para asar a la parrilla Tiempo aproximadoRecetas Respuesta Localización de fallasPregunta Póliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua