Hamilton Beach 31177, 31173, 31170 manual Localización de fallas, Pregunta, Respuesta

Page 30

840148200 SPv01 5/22/06 3:03 PM Page 30

Localización de fallas

Pregunta

El horno eléctrico no calienta.

El horno eléctrico no llega. a tostar.

Se forma humedad en el interior de la puerta del horno cuando se tostan alimentos.

Olor y humo salen del horno eléctrico.

La Luz Indicadora permanece iluminada.

Ciertos alimentos se queman y otros no se cocinan.

El exterior del horno se calienta.

Respuesta

Verifique que el tomacorriente esté funcionando y que el horno esté enchufado.

Luego gire la Perilla de temperatura a 350°F, gire la Perilla de funciones a Bake (hornear), y gire el Programador de tiempo a “Stay On” (permanecer encendido).

Verifique que el tomacorriente esté funcionando y que el horno esté enchufado.

1.Gire la Perilla de temperatura a “Toast" (tostar).

2.Gire la Perilla de funciones a “Toast" (tostar).

3.Gire el Programador de tiempo/Perilla de color de tostado a un color de tostado determinado.

Esto es normal cuando se tostan alimentos en un horno eléctrico. La humedad se escapa más lentamente de un horno eléctri- co que de un tostador común. La cantidad de humedad será diferente según sea pan fresco, bagels o pasteles congelados.

El humo y el olor son normales durante el primer uso de la mayoría de aparatos de calentamiento. Esto desaparecerá después del período inicial de calentamiento.

Haga girar el Selector de tostado/ Programador de tiempo a la posición apagada (OFF). Si la luz permanece iluminada, des- enchufe la unidad y llame a nuestro número de llamada gratis de larga distancia para servi- cio al cliente para obtener información sobre el examen, la reparación o el ajuste del aparato. No continúe usando su horno eléctrico.

Use la posición de la rejilla del horno para centrar los alimentos en el horno. Regule la temperatura del horno o el tiempo de coc- ción para obtener los mejores resultados con sus recetas.

Es importante que tenga cuidado. La parte superior y los costados del horno de calien- tan mucho, pero esto es normal.

30

Image 30
Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Fire HazardShock Hazard Consumer Safety Information Before First UseThis appliance is intended for household use only Parts and Features Oven Rack PositionsPan Sizes Toasting Tips Using Your Toaster OvenTo Toast Fire HazardWarming and Reheating Tips To Bake and Traditional CookTo Bake and Rapid Convection Cook Select models only Convection Baking TipsBroiling Tips Broiling ChartTo Broil Food Amount Approximate TimeCleaning Your Toaster Oven RecipesMinute Pizza TroubleshootingMini Meat Loaves QuestionAnswerCustomer Service Model Type SeriesPrécautions Importantes Risque d’incendieRisque d’électrocution Conservez CES Instructions Autres renseignements de sécurité aux consommateursPositions de la grille du four Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Position médiane de la grilleConseils pour griller le pain Dimensions des plats de cuissonPour faire griller du pain Risque d’incendiePour garder au chaud certains modèles uniquement Pour cuisson au four et traditionnelleConseils pour le chauffage et réchauffage Préchauffer 5 minutes avant de commencer la cuisson au fourPour cuisson au four et cuisson rapide par convec Conseils de cuissonTion certains modèles uniquement Conseils pour le brunissement Pour la cuisson au grilTableau de cuisson au gril Aliment Quantité Durée approxPommes de terre au four RecettesPoulet rôti Trempette piquante mexicaine aux fèvesMini-pains de viande Muffins minutePizza 5 minutes Dépannage QuestionRéponse Service aux clients Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Peligro de incendioPeligro de choque eléctrico ¡GUARDE Estas Instrucciones Información para la seguridad del consumidorPosición media de la rejilla Piezas y característicasPosiciones de la rejilla del horno Posiciones alta y baja de la rejillaCómo usar el horno ¡Consejos de tostadoPeligro de incendio Precaliente 5 minutos antes de comenzar a hornear Para hornear y cocina tradicional¡Consejos para calentar y recalentar Para mantener caliente sólo en modelos especiales¡Consejos para cocinar a convección Para hornear y cocinar a convección rápidaPara asar ¡Consejos para asarAlimento Cantidad Cómo limpiar su horno tostadorTabla de tiempos para asar a la parrilla Tiempo aproximadoRecetas Localización de fallas PreguntaRespuesta Póliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua