Melissa 653-082 manual Innholdsfortegnelse, Brannfare, Oversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen

Page 12

NO

INNHOLDSFORTEGNELSE

 

INNLEDNING

12

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

12

Brannfare!

12

OVERSIKT OVER DELENE TIL MIKROBØLGEOVNEN

12

KLARGJØRING AV MIKROBØLGEOVNEN

13

Plassering av mikrobølgeovnen

13

Tilkobling av mikrobølgeovnen

13

Montering av roterende glasstallerken

13

Elektromagnetiske forstyrrelser

13

Stille klokken

13

BRUK AV MIKROBØLGEOVNEN

13

Valg av program og effekt

13

Tilberedning ved hjelp av program

14

Tilberedning ved hjelp av forhåndsinnstilte programmer

 

(auto-menyen)

14

Automatisk tining, vektbasert (Defrost By W.T.)

14

Tining basert på tid (Defrost By Time)

14

Tilberedning ved hjelp av tidsur

14

Hurtigstart

14

BARNESIKRING

15

TILBEREDNINGSTIPS

15

Tilberedningstid

15

Mikrobølgeeffekt

15

Generell informasjon om tilbereding

15

Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av mat!

15

Ikke bruk mikrobølgeovnen hvis sikkerhetslåsemekanismen ikke fungerer ordentlig. Dette vil medføre at mikrobølgeovnen kan slås på selv om døren ikke er helt igjen. Hvis døren er åpen, risikerer du å bli utsatt for mikrobølgestråling.

Ikke bruk mikrobølgeovnen hvis det er rester av rengjøringsmidler i den.

Ikke bruk mikrobølgeovnen til å varme olje eller fett.

Hold øye med barn som oppholder seg i nærheten av apparatet når det er i bruk.

Ikke forsøk å reparere mikrobølgeovnen selv.

Hvis mikrobølgeovnen, ledningen eller støpselet trenger reparasjon, skal ovnen leveres til et godkjent servicesenter. Dersom apparatet er reparert av uautoriserte personer, opphører garantien. Ta kontakt med forhandleren hvis reparasjonen faller inn under garantien.

Brannfare!

For å redusere risikoen for brann i mikrobølgeovnen skal du ta hensyn til punktene nedenfor:

Ikke varm maten for lenge eller ved for høy effekt, og la ikke mikrobølgeovnen være uten oppsyn hvis papir, plast eller andre brennbare materialer er plassert i ovnen for å redusere tilberedningstiden.

Metallklips og lokk/folie som inneholder metalltråd, kan forårsake gnister i mikrobølgeovnen og skal derfor fjernes.

Hvis det tar fyr i materialer i mikrobølgeovnen, skal du ikke åpen døren. Slå straks av mikrobølgeovnen og trekk støpselet ut av stikkontakten.

BRUK AV REDSKAPER VED TILBEREDNING AV MAT

15

OVERSIKT OVER DELENE TIL MIKROBØLGEOVNEN

Viktig!

16

A.

Kontrollpanel

 

RENGJØRING

16

B.

Roterende aksel

 

FØR DU LEVERER OVNEN TIL REPARASJON

16

C.

Roterende ring

 

D.

Roterende tallerken i glass

 

MILJØTIPS

16

 

E.

Vindu

 

GARANTIBESTEMMELSER

16

 

F.

Dør

 

TEKNISKE DATA

16

G.

Låsetapper (sikkerhetslås)

 

IMPORTØR

16

H.

Ventilasjonsåpninger

 

 

 

 

 

 

 

D.

H.

INNLEDNING

 

 

 

 

For at du skal få mest mulig glede av den nye mikrobølgeovnen

 

 

 

din ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før bruk. Vær

 

 

 

spesielt oppmerksom på sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at

 

 

 

du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved

 

 

A.

senere anledninger.

 

 

 

 

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

 

E.

 

 

• Mikrobølgeovnen skal bare brukes i tråd med det fastsatte

 

 

 

 

 

bruksområdet, dvs. for tilberedning av mat i private

 

 

 

 

husholdninger.

 

 

F.

C.

• Mikrobølgeovnen skal kun brukes innendørs.

 

 

B.

• Ikke bruk mikrobølgeovnen hvis ledningen eller støpselet er

 

G.

 

skadet, hvis ovnen ikke fungerer som den skal, eller hvis

 

 

 

 

den er skadet som følge av kraftige støt eller lignende.

 

 

 

 

Ikke sperr eller dekk noen av ventilasjonsåpningene på mikrobølgeovnen.

Ikke slå mikrobølgeovnen på uten noe i. For at mikrobølgeovnen skal kunne absorbere mikrobølgene, må det være noe i den (mat). Hvis ikke, kan den bli ødelagt. Hvis du vil øve på bruken av de ulike funksjonene, kan du plassere en kopp vann inne i mikrobølgeovnen.

12

Image 12
Contents 653-082 Innehållsförteckning BrandriskBeskrivning AV Mikrovågsugnens Delar IntroduktionSymboler KontrollpanelFörbereda Mikrovågsugnen Använda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Tips FÖR Tillagning AV MAT Använda Kärl VID Tillagning AV MATTips FÖR Miljön OBSRengöring Innan DU GÅR Till EN ReparatörIndholdsfortegnelse Vigtige SikkerhedsforanstaltningerBrandfare Oversigt Over Mikrobølgeovnens DeleBetjeningspanel Klargøring AF MikrobølgeovnenBetjening AF Mikrobølgeovnen Børnesikring Gode RÅD OM Tilberedning AF MAD Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADRengøring FØR DU Henvender DIG TIL EN ReparatørMiljøtips GarantibestemmelserInnholdsfortegnelse BrannfareOversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen InnledningKlargjøring AV Mikrobølgeovnen Bruk AV MikrobølgeovnenBarnesikring Tilberedningstips Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av matBruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT Generell informasjon om tilberedningViktig RengjøringFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Palovaara JohdantoTärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin Osat OhjauspaneeliMerkit Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Lapsilukitus RuuanvalmistusvinkkejäTärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeita Yleistietoja ruuan kypsentämisestäRuuanvalmistuksessa Käytettävät Välineet MikroaaltotehoYmpäristön Huomioiminen PuhdistusEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen TakuuehdotTable of Contents Important Safety MeasuresKEY to the Microwave OVEN’S Parts IntroductionSymbols Operating PanelOperating the Microwave Oven Preparing the Microwave OvenChild Safety Lock Important safety measures when preparing food Using Utensils When Preparing FoodMicrowave power Tips for Food PreparationCleaning Guarantee TermsBefore Going to a Repair Centre Environmental TipsInhaltsverzeichnis EinleitungWichtige Sicherheitsmassnahmen FeuergefahrSymbole BedienblendeVorbereitung DES Mikrowellenherds Bedienung DES MikrowellenherdsFunktion und Leistungsstufe wählen BeispielDazu gehen Sie folgendermaßen vor Garen mit voreingestellten Programmen Auto-MenüKindersicherung Tipps FÜR DIE EssenszubereitungAchtung ReinigungGlas und Glasschüsseln Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen UmwelttippsGarantiebedingungen ImporteurSpis tresci Niebezpieczeƒstwo po˝aruWST¢P CZ¢CI Kuchenki MikrofalowejPanel Sterowania Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Wybór funkcji i poziomu mocy Przyk∏adWykonaj nast´pujàce czynnoÊci Automatyczne rozmra˝anie Defrost By W.TBlokada Rodzicielska Rady Dotyczñce Przygotowywania PRODUK- TÓW ˚YWNOCIOWYCHKorzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA Jedzenia Wa˝neCzyszczenie Zanim Pójdziesz do Punktu Serwisowego Wskazówki Dotyczñce Ochrony RodowiskaWarunki Gwarancji Введение Опасность пожараОсновные Компоненты Микроволновой Печи Важные Меры ПредосторожностиПанель Управления ОбозначенияПодготовка Микроволновой Печи К Работе Эксплуатация Микроволновой ПечиВыбор функции и установка мощности ПримерВыполните следующие действия Размораживание по времени Defroѕt By TimeСоветы ПО Приготовлению Блюд Использование Посуды ПРИ ПриготовленииПродуктов ВниманиеОчистка Перед Обращением В Сервисный ЦентрСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные УсловияИмпортер