Melissa 653-082 manual Kindersicherung, Tipps FÜR DIE Essenszubereitung

Page 30

Schnellstart

Der Mikrowellenherd kann ohne vorherige Programmierung schnell gestartet werden.

1.Drücken Sie die Starttaste (6) ein Mal für jeweils 30 Sekunden Garzeit. Falls die Garzeit zum Beispiel 4 Minuten beträgt, müssen Sie die Taste vier Mal drücken.

2.Das Gerät startet nun bei voller Leistung.

KINDERSICHERUNG

Die Kindersicherung verhindert, dass kleine Kinder den Mikrowellenherd benutzen können. Der Mikrowellenherd kann nicht benutzt werden, solange die Kindersicherung aktiv ist. Die Kindersicherung wird aktiviert, indem die Starttaste (8) 5 Sekunden lang gedrückt wird. Ein Piepton ertönt, und im Display wird ein Vorhängeschloss angezeigt. Die Kindersicherung wird deaktiviert, indem man die Starttaste wieder 5 Sekunden lang drückt.

TIPPS FÜR DIE ESSENSZUBEREITUNG

Bei der Zubereitung von Lebensmitteln im Mikrowellengerät gelten folgende Grundregeln:

Zubereitungszeit

Kleinere Mengen lassen sich schneller garen als größere Mengen. Wenn Sie die Menge verdoppeln, erhöht sich die Zubereitungszeit auf fast das Doppelte.

Geschnittenes Gemüse, kleinere Fleisch- und Fischstücke kochen schneller als große Stücke. Für Gulasch, Eintöpfe und Geschmortes ist das Fleisch in Stücke von maximal 2 x 2 cm zu schneiden.

Die Kompaktheit des Essens wirkt sich ebenfalls auf die Garzeit aus. Je kompakter das Essen ist, desto länger dauert seine Zubereitung.

Ganze Bratenstücke erfordern eine längere Zubereitungszeit als Eintopfgerichte.

Ein Bratenstück erfordert längere Zeit als ein Gericht mit Hackfleisch.

Je kälter die Lebensmittel sind, desto länger ist die Zubereitungszeit. Lebensmittel mit Zimmertemperatur können schneller zubereitet werden als Lebensmittel aus dem Kühlschrank oder dem Gefrierschrank.

Bei der Zubereitung von Gemüse hängt die Kochzeit von der Frische des Gemüses ab. Kontrollieren Sie deshalb das Gemüse während der Zubereitung und verkürzen oder verlängern Sie die Garzeit entsprechend.

Die kurze Zubereitungszeit im Mikrowellenherd bewirkt, dass das Essen nicht zerkocht.

Man kann ggf. etwas Wasser hinzufügen.

Bei der Zubereitung von Fisch und Gemüse sind nur geringe Mengen Wasser notwendig.

Leistung der Mikrowelle

Die Wahl der Leistungsstufe hängt vom Zustand der Lebensmittel ab, die zubereitet werden sollen.

In den meisten Fällen benutzt man die höchste Leistung.

Die höchste Stufe wird unter anderem für das schnelle Aufwärmen von Essen und das Kochen von Wasser verwendet.

Die niedrigen Stufen werden vorzugsweise beim Auftauen sowie bei der Zubereitung von Käse-, Milch- und Eierspeisen verwendet. (Ganze Eier mit Schale können nicht in der Mikrowelle gekocht werden - sie können explodieren!) Die niedrigen Stufen werden außerdem verwendet, um die Zubereitung des Essens abzuschließen oder sein Aroma zu bewahren.

Allgemeine Informationen zur Zubereitung

Wird die gesamte Mahlzeit im Mikrowellengerät zubereitet, empfiehlt es sich, zuerst die kompakteren Lebensmittel zu erwärmen, wie z. B. Kartoffeln. Wenn diese gekocht sind, werden sie zugedeckt, und danach kann der Rest der Mahlzeit zubereitet werden.

Die meisten Lebensmittel sollten abgedeckt werden. Ein dichtes Abdecken hält den Dampf und die Feuchtigkeit, wodurch sich die Zubereitungszeit in der Mikrowelle verkürzt. Dies gilt insbesondere für Gemüse, Fisch-, Schmor- und Eintopfgerichte. Ein Zudecken der Lebensmittel bedeutet auch, dass sich die Hitze besser verteilt, und dadurch wird die Zubereitung schneller und schmackhafter.

Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, müssen die Lebensmittel richtig positioniert werden, da die Mikrowellenstrahlen in der Mitte des Geräts am stärksten sind. Wenn man z. B. Kartoffeln zubereitet, sollte man diese am Rande des Glas-Drehtellers positionieren, damit sie gleichmäßig gegart werden.

Um kompakte Gerichte mit Fleisch oder Geflügel gleichmäßig zu garen, ist es wichtig, die Fleischstücke einige Male umzudrehen.

Man kann im Mikrowellengerät auch backen, allerdings keine Backwaren, in denen Hefe verwendet wird.

Bei der Zubereitung von Lebensmitteln mit dicker Schale, z. B. Kartoffeln, Äpfel, ganze Zucchini oder Kastanien, sollten Sie Löcher in die Schale bohren, damit die Lebensmittel nicht während des Garens aufplatzen.

Bei einem „normalen“ Backofen sollte man das Öffnen der Tür möglichst vermeiden. Dies ist bei Mikrowellengeräten nicht der Fall. Hier verschwendet man keine Energie oder wesentliche Hitze. Mann kann also die Tür öffnen, so oft man will, um nach dem Essen zu sehen.

Wichtige Sicherheitsmaßnahmen bei der Zubereitung von Lebensmitteln!

Wenn Sie in Ihrem Mikrowellengerät Babynahrung oder Flüssigkeiten in Flaschen erwärmen, müssen Sie die Nahrung/Flüssigkeit stets gut durchrühren oder schütteln und die Temperatur sorgfältig überprüfen, bevor Sie dem Kind die Nahrung geben. Das Durchrühren/Schütteln gewährleistet, dass die Wärme gleichmäßig verteilt ist, und verhindert Verbrühungen.

Der Deckel und/oder Sauger darf nicht auf der Flasche sein, wenn sie in die Mikrowelle gestellt wird.

Bei einer zu langen Erhitzungszeit können manche Lebensmittel verkohlen oder Rauch entwickeln. Geschieht dies, lassen Sie die Tür geschlossen und schalten Sie das Gerät aus, um einen eventuellen Brand zu ersticken.

30

Image 30
Contents 653-082 Beskrivning AV Mikrovågsugnens Delar InnehållsförteckningBrandrisk IntroduktionFörbereda Mikrovågsugnen SymbolerKontrollpanel Använda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Tips FÖR Tillagning AV MAT Använda Kärl VID Tillagning AV MATRengöring Tips FÖR MiljönOBS Innan DU GÅR Till EN ReparatörBrandfare IndholdsfortegnelseVigtige Sikkerhedsforanstaltninger Oversigt Over Mikrobølgeovnens DeleBetjeningspanel Klargøring AF MikrobølgeovnenBetjening AF Mikrobølgeovnen Børnesikring Gode RÅD OM Tilberedning AF MAD Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADMiljøtips RengøringFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør GarantibestemmelserOversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen InnholdsfortegnelseBrannfare InnledningKlargjøring AV Mikrobølgeovnen Bruk AV MikrobølgeovnenBarnesikring Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT TilberedningstipsViktige sikkerhetsregler ved tilberedning av mat Generell informasjon om tilberedningViktig RengjøringFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Tärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin Osat PalovaaraJohdanto OhjauspaneeliMerkit Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Lapsilukitus RuuanvalmistusvinkkejäRuuanvalmistuksessa Käytettävät Välineet Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeitaYleistietoja ruuan kypsentämisestä MikroaaltotehoEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ympäristön HuomioiminenPuhdistus TakuuehdotKEY to the Microwave OVEN’S Parts Table of ContentsImportant Safety Measures IntroductionOperating the Microwave Oven SymbolsOperating Panel Preparing the Microwave OvenChild Safety Lock Microwave power Important safety measures when preparing foodUsing Utensils When Preparing Food Tips for Food PreparationBefore Going to a Repair Centre CleaningGuarantee Terms Environmental TipsWichtige Sicherheitsmassnahmen InhaltsverzeichnisEinleitung FeuergefahrVorbereitung DES Mikrowellenherds SymboleBedienblende Bedienung DES MikrowellenherdsDazu gehen Sie folgendermaßen vor Funktion und Leistungsstufe wählenBeispiel Garen mit voreingestellten Programmen Auto-MenüKindersicherung Tipps FÜR DIE EssenszubereitungAchtung ReinigungGlas und Glasschüsseln Garantiebedingungen Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenUmwelttipps ImporteurWST¢P Spis tresciNiebezpieczeƒstwo po˝aru CZ¢CI Kuchenki MikrofalowejPanel Sterowania Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Wykonaj nast´pujàce czynnoÊci Wybór funkcji i poziomu mocyPrzyk∏ad Automatyczne rozmra˝anie Defrost By W.TBlokada Rodzicielska Rady Dotyczñce Przygotowywania PRODUK- TÓW ˚YWNOCIOWYCHKorzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA Jedzenia Wa˝neCzyszczenie Zanim Pójdziesz do Punktu Serwisowego Wskazówki Dotyczñce Ochrony RodowiskaWarunki Gwarancji Основные Компоненты Микроволновой Печи ВведениеОпасность пожара Важные Меры ПредосторожностиПодготовка Микроволновой Печи К Работе Панель УправленияОбозначения Эксплуатация Микроволновой ПечиВыполните следующие действия Выбор функции и установка мощностиПример Размораживание по времени Defroѕt By TimeСоветы ПО Приготовлению Блюд Использование Посуды ПРИ ПриготовленииОчистка ПродуктовВнимание Перед Обращением В Сервисный ЦентрСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные УсловияИмпортер