Melissa 653-082 manual Tips FÖR Tillagning AV MAT, Använda Kärl VID Tillagning AV MAT

Page 5

TIPS FÖR TILLAGNING AV MAT

När du lagar mat i mikrovågsugnen gäller följande grundregler:

Tillagningstid

Mindre mängder mat tillagas snabbare än större mängder. Om mängden mat dubblas måste tillagningstiden ökas motsvarande, till dubbelt så lång tid.

Mindre bitar kött, små fiskar och hackade grönsaker tillagas mycket snabbare än större bitar. Av samma anledning rekommenderar vi att du skär köttet i bitar som inte är större än 2 x 2 cm om du t.ex. ska göra gulasch, stuvning eller liknande.

Matens fasthet påverkar också tillagningstiden. Ju fastare maten är desto längre tid tar det att tillaga den.

Hela stekar har längre tillagningstid än stuvningar.

En stek tar längre tid än en rätt med köttfärs.

Ju kallare maten är, desto längre blir tillagningstiden. Mat som är rumstempererad tillagas därför snabbare än mat från kylen eller frysen.

Vid tillagning av grönsaker beror tillagningstiden på hur fräscha grönsakerna är. Kontrollera därför hur grönsakerna verkar och lägg till eller dra ifrån tid.

En kortare tillagningstid i mikrovågsugnen innebär att maten inte tillagas för länge.

Om det behövs kan du tillsätta lite vatten.

När du lagar fisk och grönsaker behöver du bara använda mycket lite vatten.

Mikrovågseffekt

Effektinställningen beror på vilken sorts mat som ska lagas. I de flesta fall lagas maten på full effekt.

Full effekt används bland annat då man återuppvärmer mat snabbt, kokar vatten eller liknande.

Låg effekt används huvudsakligen för att tina mat och tillaga rätter som innehåller ost, mjölk och ägg. (Hela ägg med skal kan inte kokas i mikrovågsugnen eftersom de riskerar att explodera). Dessutom används låg effekt när sista handen läggs vid tillagningen eller för att en rätt ska få behålla en särskild arom.

Allmän information om matlagning

Om hela måltiden ska tillagas i mikrovågsugnen, rekommenderar vi att du börjar med de mest kompakta livsmedlen, såsom potatis. Täck över dem när de är klara och tillaga resten av måltiden.

De flesta typer av mat bör vara övertäckta. Ett tättslutande lock gör att ånga och fukt stannar kvar, vilket förkortar tillagningstiden. Det gäller särskilt vid tillagning av grönsaker, fiskrätter och grytor. Täcks maten så fördelas dessutom värmen bättre och tillagningen går snabbare och resultatet blir bättre.

För att uppnå bästa möjliga resultat är det viktigt att maten placeras korrekt eftersom mikrovågorna är starkast mitt i ugnen. Om du t.ex. bakar potatis bör potatisarna placeras längs med glastallrikens kant så att de tillagas jämnt.

För att laga kompakta rätter som kött och kyckling jämnt är det viktigt att vända på köttet några gånger.

Det går att baka i mikrovågsugnen, men inte recept som innehåller jäst.

När du tillagar mat med ett tjockt skal, t.ex. potatis, äpplen, hela squasher eller kastanjer, bör du nagga skalet för att förhindra att maten exploderar under tillagningen.

När du lagar mat i en ”vanlig” ugn, försöker du normalt att öppna ugnsluckan så litet som möjligt. Det behövs inte med mikrovågsugnen: ingen energi eller särskilt mycket värme försvinner. Det går alltså att öppna mikrovågsugnens dörr och kontrollera maten hur många gånger som helst.

Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av mat!

Om du använder mikrovågsugnen för att värma barnmat eller vätska i en nappflaska måste du alltid röra om maten/vätskan och kontrollera temperaturen noggrant innan du matar barnet. På så sätt fördelas värmen jämnt och du undviker skållningsskador.

Locket och/eller nappen måste alltid tas av flaskan när den placeras i mikrovågsugnen.

Viss mat kan skära sig och ryka om den värms för länge. Om det händer ska du låta dörren vara stängd och stänga av mikrovågsugnen helt och hållet.

En del mat med lågt vatteninnehåll, t.ex. choklad i rutor och bakverk med söt fyllning ska värmas försiktigt så att de, eller förpackningen, inte förstörs.

ANVÄNDA KÄRL VID TILLAGNING AV MAT

Innan du börjar tillaga mat i kärl bör du se till att de kärl du vill använda är tillverkade av lämpligt material, eftersom viss sorts plast kan bli mjuk och deformerad, en del typer av keramik kan gå sönder (särskilt vid tillagning av små mängder mat).

Så här gör du för att testa om ett kärl är lämpligt att använda i mikrovågsugnen:

Placera kärlet i mikrovågsugnen.

Placera samtidigt ett halvfullt glas vatten i kärlet.

Starta mikrovågsugnen och kör den i 15-30 sekunder på full effekt.

Om kärlet blir väldigt varmt att vidröra ska du inte använda det i mikrovågsugnen.

När du tillagar mat i mikrovågsugnen ska du helst använda följande redskap och material:

Glas och glasskålar

Stengods (glaserat och oglaserat). Maten håller sig varm längre i glaserat stengods än i något annat kärl.

Plastic containers These can be used for many heating purposes, but are not suitable for roasting.

Observera! Det går INTE att använda plastkärl tillverkade av melamin, polyetylen och fenol.

Porslin Allt porslin kan användas i mikrovågsugnar, dock helst brandsäkert porslin.

Brandsäkra täckta kärl Glaskärl med lock som sluter så tätt att ingen ånga kommer ut är perfekta för grönsaker och frukt som du inte lägger till något vatten till (tillagningstiden får dock inte överskrida 5 minuter).

Stekkärl Du måste vara mycket försiktig när du använder den här typen av kärl. Värm inte stekkärlet mer än 5 minuter på glastallriken. Lämplig isolering, såsom en värmetestad platta bör läggas mellan stekkärlet och glastallriken för att undvika att glastallriken överhettas.

Plastfolie kan användas, särskilt med soppor, såser, stuvningar eller till mat som tinas. Plastfolie kan också användas för att förhindra att fett etc. stänker ned mikrovågsugnens insida.

Hushållspapper är idealiskt eftersom det absorberar vätska och fett. Till exempel kan man lägga bacon i lager med hushållspapper mellan varje lager. Baconet blir då helt knaperstekt eftersom det inte tillagas i sitt eget fett. Hembakat bröd kan tas direkt från frysen, packas in i hushållspapper och värmas i mikrovågsugnen.

5

Image 5
Contents 653-082 Brandrisk InnehållsförteckningBeskrivning AV Mikrovågsugnens Delar IntroduktionKontrollpanel SymbolerFörbereda Mikrovågsugnen Använda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Använda Kärl VID Tillagning AV MAT Tips FÖR Tillagning AV MATOBS Tips FÖR MiljönRengöring Innan DU GÅR Till EN ReparatörVigtige Sikkerhedsforanstaltninger IndholdsfortegnelseBrandfare Oversigt Over Mikrobølgeovnens DeleBetjening AF Mikrobølgeovnen BetjeningspanelKlargøring AF Mikrobølgeovnen Børnesikring Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD Gode RÅD OM Tilberedning AF MADFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør RengøringMiljøtips GarantibestemmelserBrannfare InnholdsfortegnelseOversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen InnledningBruk AV Mikrobølgeovnen Klargjøring AV MikrobølgeovnenBarnesikring Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av mat TilberedningstipsBruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT Generell informasjon om tilberedningFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon ViktigRengjøring Johdanto PalovaaraTärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin Osat OhjauspaneeliMikroaaltouunin Käyttäminen MerkitMikroaaltouunin Valmisteleminen Ruuanvalmistusvinkkejä LapsilukitusYleistietoja ruuan kypsentämisestä Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeitaRuuanvalmistuksessa Käytettävät Välineet MikroaaltotehoPuhdistus Ympäristön HuomioiminenEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen TakuuehdotImportant Safety Measures Table of ContentsKEY to the Microwave OVEN’S Parts IntroductionOperating Panel SymbolsOperating the Microwave Oven Preparing the Microwave OvenChild Safety Lock Using Utensils When Preparing Food Important safety measures when preparing foodMicrowave power Tips for Food PreparationGuarantee Terms CleaningBefore Going to a Repair Centre Environmental TipsEinleitung InhaltsverzeichnisWichtige Sicherheitsmassnahmen FeuergefahrBedienblende SymboleVorbereitung DES Mikrowellenherds Bedienung DES MikrowellenherdsBeispiel Funktion und Leistungsstufe wählenDazu gehen Sie folgendermaßen vor Garen mit voreingestellten Programmen Auto-MenüTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungGlas und Glasschüsseln AchtungReinigung Umwelttipps Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenGarantiebedingungen ImporteurNiebezpieczeƒstwo po˝aru Spis tresciWST¢P CZ¢CI Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Panel SterowaniaPrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej Przyk∏ad Wybór funkcji i poziomu mocyWykonaj nast´pujàce czynnoÊci Automatyczne rozmra˝anie Defrost By W.TRady Dotyczñce Przygotowywania PRODUK- TÓW ˚YWNOCIOWYCH Blokada RodzicielskaCzyszczenie Korzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA JedzeniaWa˝ne Warunki Gwarancji Zanim Pójdziesz do Punktu SerwisowegoWskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska Опасность пожара ВведениеОсновные Компоненты Микроволновой Печи Важные Меры ПредосторожностиОбозначения Панель УправленияПодготовка Микроволновой Печи К Работе Эксплуатация Микроволновой ПечиПример Выбор функции и установка мощностиВыполните следующие действия Размораживание по времени Defroѕt By TimeИспользование Посуды ПРИ Приготовлении Советы ПО Приготовлению БлюдВнимание ПродуктовОчистка Перед Обращением В Сервисный ЦентрИмпортер Советы ПО Охране Окружающей СредыГарантийные Условия