Melissa 653-082 manual Продуктов, Внимание, Очистка, Перед Обращением В Сервисный Центр

Page 43

ПРОДУКТОВ

Перед началом приготовления продуктов в посуде необходимо убедиться в правильном выборе ее материала, поскольку некоторые виды пластика могут деформироваться, а некоторые виды керамики потрескаться (особенно при подогреве небольшого количества продуктов).

Для того чтобы испытать посуду на пригодность к использованию в микроволновой печи, выполните следующие действия.

Поместите ее в печь.

Одновременно с этим, поставьте внутрь наполовину наполненный стакан воды.

Включите микроволновую печь и дайте ей поработать 15-30 секунд на максимальной мощности.

Если посуда при этом становится настолько горячей, что до нее нельзя дотронуться, то следует избегать ее использования в приготовлении пищи в микроволновой печи.

При приготовлении пищи в микроволновой печи желательно использовать следующее материалы.

Стекло и стеклянные тарелки

Керамическая посуда (глазурованная и неглазурованная). Продукты дольше остаются горячими в глазурованной керамической посуде, чем в какой-либо другой.

Пластмассовые контейнеры. Их можно применять в целях разогрева, но не жарки.

Обратите внимание! Нельзя использовать пластмассовые контейнеры, изготовленные из меламина, полиэтилена и фенола.

Фарфор. В микроволновых печах можно использовать любые виды фарфора, хотя желательно применять термостойкий фарфор.

Термостойкая посуда с крышками. Стеклянная посуда с плотно прилегающими крышками, не пропускающими пар, идеальна для приготовления овощей и фруктов, где не требуется добавление воды (тем не менее, время приготовления не должно превышать 5 минут).

Глазурованная посуда. При использовании этого типа посуды необходимо быть предельно осторожными. Никогда не нагревайте глазурованную посуду более 5 минут на вращающемся диске. Для предотвращения перегрева поворотного диска, между ним и глазурованной посудой необходимо положить термостойкую прокладку или другую подобную изоляцию.

Пластиковую посуду можно использовать при приготовлении супов, соусов, тушеных блюд или при размораживании пищи. Банки можно применять, чтобы накрывать продукты для предотвращения разбрызгивания жира и прочих веществ внутри печи.

Пищевая пленка является наилучшим решением, поскольку она впитывает влагу и жир. Например, ее можно положить между ломтиками бекона. Бекон тогда станет хрустящим, поскольку не будет готовиться в “собственном соку“. Хлеб домашнего изготовления можно взять прямо из морозильника, обернуть в пищевую пленку и разогреть в микроволновой печи.

Мокрая пищевая пленка может использоваться в приготовлении рыбы и овощей. Закрытие продуктов крышкой предохраняет их от высыхания.

Жиронепроницаемая бумага. Рыбу и крупные овощи, например цветную капусту и початкам кукурузы, можно

завернуть в мокрую жиронепроницаемую бумагу.

Пакеты для жарки идеальны в приготовлении мяса, рыбы и овощей. Однако их нельзя закрывать металлическими зажимами. Вместо использования зажимов пакеты следует обматывать хлопковыми нитками. Проткните пакет в нескольких местах и поместите его в микроволновую печь на тарелке или стеклянной посуде.

Внимание!

При приготовлении пищи в микроволновой печи не следует использовать следующие материалы:

Закрытые стаканы/бутылки с узкими горлышками, поскольку они могут взорваться.

Термометры общего назначения

Фольгу/поддоны из фольги, поскольку микроволновые лучи не проходят через них и пища не сможет приготовиться.

Переработанную бумагу, поскольку она может содержать металлические частицы, которые могут вызвать искрение и/или возгорание.

Закрытые банки/контейнеры с герметичными крышками, поскольку они могут взорваться от избыточного давления.

Металлические зажимы, крышки и фольгу, содержащие металлические нити. Они могут вызвать искрение в микроволновой печи, и их необходимо убрать.

Металлические миски/контейнеры и упаковку, если они не были специально разработаны для применения в микроволновых печах. Микроволны отражаются от металлических поверхностей и не проникают в пищу.

Тарелки, блюда, миски/контейнеры и другую посуду с металлическими, золотыми и серебряными украшениями. Они могут испортиться и/или вызвать искрение в печи.

ОЧИСТКА

При чистке микроволновой печи следует обращать внимание на следующие моменты.

Перед чисткой выключите печь и выньте вилку из розетки.

Никогда не применяйте обезжиривающие чистящие средства, стальные мочалки и другие сильные средства для чистки внутренних и внешних поверхностей микроволновой печи, поскольку они могут их поцарапать.

Используйте вместо этого тряпку, намоченную теплой водой, а в случае сильной загрязненности микроволновой печи добавьте чистящее средство.

Следите, чтобы вода не попала в вентиляционные отверстия.

При очистке панели управления оставьте дверцу открытой, чтобы избежать случайного включения микроволновой печи.

Для обеспечения свободного вращения стеклянного поворотного диска чистка днища микроволновой печи и вращающегося кольца должна проводиться регулярно.

Для этого можно использовать средство для мытья посуды.

ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

Если микроволновая печь не включается:

Проверьте, что вилка правильно вставлена в розетку. Если причина не в этом, выньте вилку, подождите 10

43

Image 43
Contents 653-082 Introduktion InnehållsförteckningBrandrisk Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarAnvända Mikrovågsugnen SymbolerKontrollpanel Förbereda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Använda Kärl VID Tillagning AV MAT Tips FÖR Tillagning AV MATInnan DU GÅR Till EN Reparatör Tips FÖR MiljönOBS RengöringOversigt Over Mikrobølgeovnens Dele IndholdsfortegnelseVigtige Sikkerhedsforanstaltninger BrandfareKlargøring AF Mikrobølgeovnen BetjeningspanelBetjening AF Mikrobølgeovnen Børnesikring Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD Gode RÅD OM Tilberedning AF MADGarantibestemmelser RengøringFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør MiljøtipsInnledning InnholdsfortegnelseBrannfare Oversikt Over Delene TIL MikrobølgeovnenBruk AV Mikrobølgeovnen Klargjøring AV MikrobølgeovnenBarnesikring Generell informasjon om tilberedning TilberedningstipsViktige sikkerhetsregler ved tilberedning av mat Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MATRengjøring ViktigFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Ohjauspaneeli PalovaaraJohdanto Tärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin OsatMikroaaltouunin Valmisteleminen MerkitMikroaaltouunin Käyttäminen Ruuanvalmistusvinkkejä LapsilukitusMikroaaltoteho Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeitaYleistietoja ruuan kypsentämisestä Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetTakuuehdot Ympäristön HuomioiminenPuhdistus Ennen Uunin Toimittamista HuoltoliikkeeseenIntroduction Table of ContentsImportant Safety Measures KEY to the Microwave OVEN’S PartsPreparing the Microwave Oven SymbolsOperating Panel Operating the Microwave OvenChild Safety Lock Tips for Food Preparation Important safety measures when preparing foodUsing Utensils When Preparing Food Microwave powerEnvironmental Tips CleaningGuarantee Terms Before Going to a Repair CentreFeuergefahr InhaltsverzeichnisEinleitung Wichtige SicherheitsmassnahmenBedienung DES Mikrowellenherds SymboleBedienblende Vorbereitung DES MikrowellenherdsGaren mit voreingestellten Programmen Auto-Menü Funktion und Leistungsstufe wählenBeispiel Dazu gehen Sie folgendermaßen vorTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungReinigung AchtungGlas und Glasschüsseln Importeur Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenUmwelttipps GarantiebedingungenCZ¢CI Kuchenki Mikrofalowej Spis tresciNiebezpieczeƒstwo po˝aru WST¢PPrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej Panel SterowaniaOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Automatyczne rozmra˝anie Defrost By W.T Wybór funkcji i poziomu mocyPrzyk∏ad Wykonaj nast´pujàce czynnoÊciRady Dotyczñce Przygotowywania PRODUK- TÓW ˚YWNOCIOWYCH Blokada RodzicielskaWa˝ne Korzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA JedzeniaCzyszczenie Wskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska Zanim Pójdziesz do Punktu SerwisowegoWarunki Gwarancji Важные Меры Предосторожности ВведениеОпасность пожара Основные Компоненты Микроволновой ПечиЭксплуатация Микроволновой Печи Панель УправленияОбозначения Подготовка Микроволновой Печи К РаботеРазмораживание по времени Defroѕt By Time Выбор функции и установка мощностиПример Выполните следующие действияИспользование Посуды ПРИ Приготовлении Советы ПО Приготовлению БлюдПеред Обращением В Сервисный Центр ПродуктовВнимание ОчисткаГарантийные Условия Советы ПО Охране Окружающей СредыИмпортер