Panasonic SRMS183, SRMS103 operating instructions 蒸煮前, Accessories / Accessoires / 附件

Page 13

Parts Names and Functions

Noms des pièces et fonctions

零件名稱及功能

Part Names and Functions Noms des pièces et fonctions 零件名稱及功能

Before cooking Avant cuisson

蒸煮前

Steam cap

Inner lid

Capuchon d’échappement

Couvercle intérieur

de la vapeur

內蓋

蒸汽帽

Inner pan

 

 

Panier de cuisson

 

內鍋

Hook button

Press the hook button to open the outer lid.

Bouton du loquet

Pressez le bouton du loquet pour ouvrir le couvercle extérieur.

開關按鈕

按開關按鈕,打開外蓋。Control panel Panneau de commandes

控制面板

Outer lid Couvercle extérieur 外蓋

Handle Poignée 把手

Cord set

Cordon d’alimentation

電線

Before use Avant utilisation 使用前

Accessories / Accessoires / 附件

Rice scoop (1)

Measuring cup (1) (Approx. 180ml)

Steaming basket (1)

Cuillère à riz (1)

Verre mesureur (1) (Approx. 180 ml)

Panier d’étuvage (1)

飯勺子 (1)

量米杯 (1) (180 毫升)

蒸籠 (1)

When using the rice cooker, insert the power connector as far as it can go into the inlet at the back of the main body.

Lors de l’utilisation du cuiseur de riz, insérer complètement la fiche de connexion dans la prise située à l’arrière du boîtier de l’appareil.

使用電子鍋時,儘量將電線纜插入鍋體後面的插孔。

WARNING : Loose connection will cause an

electrical spark.

ATTENTION : Une connexion desserrée provoquera des étincelles.

注意連接鬆動會引起電火花。

Power connector Fiche de connexion

電線纜

13

Image 13
Contents Manuel d’utilisation Operating InstructionsPage Important Safeguards Précautions À Prendre Page Plug in tightly Before useInner lid Do notPan TouchBien brancher le cuiseur Avant utilisationIntérieur Ne pasToucher le Couvercle使用前 請勿使用電子鍋的任何零件浸濕水或其它液 請勿自行拆修電器。 體。 使用前 Usage Precautions / Précautions d’utilisation / 使用注意事項Do not cover the outer lid with a cloth Ne pas recouvrir le couvercle extérieur avec un chiffon蒸煮前 Accessories / Accessoires / 附件Hour / min Key / Touche Heure/Minutes Keep Warm Key / Touche Maintien au chaud / 保溫按鈕Lithium Battery / Batterie au lithium / 鋰電池 Setting the Clock / Réglage de l’heure / 設定時鐘準備事項 Using the water level scalePréparatifs 蒸煮模式 Press Make setting faster PressQuick Cook Appuyez sur或 按鈕來按鈕來 設定蒸煮時間。 按住此按鈕可快速設定。 Cook 炆煮。蒸煮結束後,此模式自動切換至 保溫 Keep Warm。 Press ¨ Complete setting Setting the Timer to Cook Rice設定煮飯定時器 Press To set time to finish cookingParts that need to be cleaned after every use Cleaning Lavage et nettoyageInner Pan / Panier de cuisson / 內鍋 Inner lid / Couvercle intérieur / 內蓋Upper frame / Cadre supérieur / 上支架 矯正問題措施 TroubleshootingGuide de dépannage / 矯正問題措施 Please check the following itemsSpécifications Specifications備忘錄 MemoAccessory Purchases United States and Puerto Rico