Maytag W10300218A Complete Installation, If you need Assistance or Service

Page 16

Complete Installation

1.Pull top drawer slide rails out and set top drawer on slide rails.

2 2 1 1

2.Pull slide rails forward until they snap into position.

3.Push top drawer in and repeat above steps for bottom drawer.

4.In the cabinet under the sink, coil excess drain hose and wrap with a zip tie.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

FF

ON

O

 

6.Select the Rinse Only cycle and press START/RESUME. Allow the dishwasher to fill, rinse and drain. Check for leaks. If leaks are found, secure the connection and repeat this step.

If you need Assistance or Service:

Please reference the “Assistance or Service” section of the User Instructions or contact the dealer from whom you purchased your dishwasher.

5.Plug in dishwasher or reconnect the power.

16

Image 16
Contents Instructions D’INSTALLATION LAVE-VAISSELLE À Double Tiroir Índice Table of ContentsTable DES Matières Dishwasher Safety You need toTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Product Dimensions Installation Clearances Cutout dimensionsWater Supply Requirements Preferred utility areaIf direct wiring dishwasher If connecting dishwasher with a power supply cordElectrical Requirements Drain RequirementsUnpack Dish Drawer Installation InstructionsPrepare Cabinet Opening Option 2 Wood countertop installation Option 1 Solid surface countertop installationPrepare Dishwasher Option 1 Right-hand side utility route Route Electrical WiringOption 2 Left-hand side utility route Option 2 Left-hand side utility access Option 1 Right-hand side utility accessRoute Water Supply Line and Drain Hose Connect Water Supply Line and Drain Hoses Option 1 Waste disposer no drain air gapMake Electrical Connection Option 2 No waste disposer and drain air gapOption 3 Waste disposer and drain air gap Option 4 No waste disposer, no drain air gapInstall Trim Pieces and Level Dishwasher Adjust legs Option 1 Solid surface countertop Secure the Dish DrawersOption 2 Wood countertop Complete Installation If you need Assistance or ServiceSeguridad DE LA Lavavajillas Usted necesitaPiezas y herramientas Requisitos DE InstalaciónRequisitos de ubicación Espacios libres para la instalación Dimensiones de corte Requisitos del suministro de aguaMedidas del producto Área de servicio preferidaRequisitos de desagüe Requisitos eléctricosSi va a hacer un cableado directo para la la lavavajillas Desempaque el cajón para platos Instrucciones DE InstalaciónPrepare la abertura del armario Opción 1 Instalación para un mostrador de superficie sólida Prepare la lavavajillasOpción 2 Instalación para un mostrador de madera Opción 1 Ruta de servicio del lado derecho Dirija el cableado eléctricoOpción 2 Ruta de servicio del lado izquierdo Opción 1 Acceso de servicio por el lado derecho Mangueras de desagüe Opción 2 Acceso de servicio por el lado izquierdoConexión del suministro eléctrico Opción 3 Recipiente de desechos y purga de aire de desagüeAdvertencia Lavavajillas Regule las patasCómo asegurar los cajones de lavado Opción 1 Mostrador de superficie sólidaOpción 2 Mostrador de madera Complete la instalaciónSi necesita ayuda o servicio técnico Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Opérations à exécuterExigences d’emplacement Exigences DinstallationOutillage et composants Dimensions du produit Spécifications de lalimentation en eauSpécifications électriques Spécifications de la vidangeRaccordement direct du lave-vaisselle Branchement de lappareil à laide dun cordon dalimentationDéballer le tiroir à vaisselle Instructions D’INSTALLATIONDu placard Option 2 Installation du plan de travail en bois Préparation du lave-vaisselleOption 1 Acheminement du système électrique par la droite Acheminement du câblage électriqueOption 2 Acheminement du système électrique par la gauche Option 1 Accès au système électrique par la droite Eau et des tuyaux de vidange Option 2 Accès au système électrique par la gaucheOption 3 Installation avec broyeur à déchets et brise-vide Raccordement électrique Laplomb du lave-vaisselle Réglage des pieds de nivellementPage Option 1 Plan de travail en matériau robuste Fixation des tiroirs à vaisselleOption 2 Plan de travail en bois Achever l’installation Si vous avez besoin d’assistance ou de servicePage Page W10300218A