Maytag MGT8885XS, W10291449A manual Garantie Limitée, Articles Exclus DE LA Garantie

Page 47

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Maytag.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Maytag autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Maytag. Aux É.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents GAS Double Oven Range Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket For self-cleaning rangesTo Set Setting Recommended USE LightCooktop USE Cooktop ControlsSealed Surface Burners Griddle AccessoryTo Clean To Use Cookware CharacteristicsHome Canning CookwareDisplay CancelKitchen Timer Electronic Oven ControlsBasic Functions SettingsFahrenheit and Celsius TonesControl Lockout Oven Temperature ControlPositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil Baking BakewareMeat Thermometer Oven VentsBroiling To Broil Using Hi/Low Temperature SettingsBroiling Chart Food Rack Position SettingTo Set Convect Bake Convection Cooking Lower Oven OnlyConvection Baking on some models Convection Roasting on some modelsTo Disable Sabbath Mode Keep Warm FeatureAutomatic Shutoff/Sabbath Mode To Cancel Keep Warm FeatureTo Save a Cooking Function as a Favorite Delay StartTo Cancel a Favorite Cycle FavoritePrepare Oven Self-Cleaning CycleTo Set a Delay Start Range CareWhen the self-clean cycle ends To Self-CleanTo Delay Start Self-Clean Oven light will not work during the Self-Cleaning cycleGeneral Cleaning To Remove Oven LightOven Door To ReplaceTroubleshooting Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante La bride antibasculementRéglage Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonNettoyage Plaque à frire accessoireBrûleurs de surface scellés Ustensile Caractéristiques Ustensiles de cuissonUtilisation Lampes du four Commandes Électroniques DU FourAffichage AnnulationFonctions basiques RéglagesFahrenheit et Celsius Signaux sonoresLangue Mode SabbatHorloge Arrêt automatique au bout de 12 heures Papier d’aluminium Verrouillage des commandesUtilisation DU Four Positions de grille Four supérieur Cuisson au four GrillesPour enlever les grilles de four Pour replacer les grilles de fourCuisson au four Ustensiles de cuisson au fourThermomètre à viande Évents du fourCuisson au gril Aliment Position DE LA Réglage Cuisson par convection four inférieur uniquementTableau DE Cuisson AU Gril Durée DE Cuisson DURôtissage par convection sur certains modèles Caractéristique Keep WarmCuisson au four par convection sur certains modèles Réglage de la cuisson au four par convectionArrêt automatique/Mode Sabbat Mise en marche différée FavoriPréparation de la table de cuisson Entretien DE LA CuisinièreProgramme dautonettoyage Préparation du fourLorsque le programme d’autonettoyage est terminé Comment fonctionne le programmeAutonettoyage Pour différer l’autonettoyageNettoyage général Grilles DU Four Lampe du fourPorte du four Cavité DU FourDépannage La porte du four est-elle ouverte? Des messages saffichentLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pas Laffichage indique-t-il une heure clignotante?Au Canada Assistance OU ServiceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie W10291449A
Top Page Image Contents