Maytag JMC8127DD, JMC8130DD Instrucciones de Funcionamiento, ‘COOK TIME’ Tiempo de, ‘Power Level’

Page 52

Instrucciones de Funcionamiento (cont.)

‘COOK TIME’ (Tiempo de

Cocción)

Esta función le permite cocinar alimen- tos durante una cantidad de tiempo deseada. Debido a que muchos ali- mentos necesitan cocción más lenta (menos de ‘HI-POWER’ - Potencia Alta), existen 10 niveles de potencia además de ‘HI-POWER’.

Cuando se ha completado la cocción, se escuchará una señal sonora. La pantalla muestra la palabra ‘COOK- END’. Después el horno se apaga por si mismo.

NOTA: Si usted no selecciona el nivel de potencia, el horno funcionará en el nivel de potencia ‘HIGH’ (Alto). Para programar cocción con ‘HI-POWER’, omita los pasos 4 y 5 siguientes.

Ejemplo: Para cocinar alimento con un 80% de potencia (‘power 8’) durante 5 minutos 30 segundos

Cook 1. Oprima la tecla ‘COOK

Time TIME’.

2.Oprima las teclas nu- méricas. La pantalla muestra ‘ENTER COOK TIME’ (programe el tiempo de cocción).

53 0 3. Programe 5 minutos 30

5 Min. 3 Min.

segundos

oprimiendo

 

[5], [3] y [0]. La pantalla

 

muestra

las

palabras

 

5:30 ‘TOUCH

START

TABLA DE NIVELES DE POTENCIA DE MICROONDAS

Nivel de

 

Potencia

Uso

 

 

10

• Hervir agua.

(HIGH)

• Hacer dulces.

[Alto]

• Cocinar presas de pollo, pescado y verduras.

 

• Cocinar cortes de carne blandos.

 

• Cocer un pollo entero.

 

 

9

• Recalentar arroz, fideos y verduras.

8• Recalentar rápidamente alimentos preparados.

• Recalentar emparedados.

7• Cocinar huevos, leche y platillos con queso.

Cocinar pasteles, panes.

Derretir chocolate.

6• Cocinar ternera.

Cocinar un pescado entero.

Cocinar budines y flanes.

5• Cocinar jamón, pollo entero, cordero.

• Cocinar asado de costilla, lomo.

4

• Descongelar carne de vacuno, de ave y mariscos.

3• Cocinar cortes de carne menos blandos.

• Cocinar chuletas de cerdo, asar.

2• Entibiar frutas.

• Ablandar mantequilla.

1• Mantener las cacerolas y los platillos principales calientes.

• Ablandar mantequilla y queso de crema.

0• Tiempo de reposo.

• Temporizador independiente.

 

OR POWER’ (Oprima

 

‘Start’ o Potencia).

 

Power

4. Oprima

‘POWER

Level

LEVEL’

(Nivel

de

 

Potencia).

La pantalla

 

muestra

‘ENTER

 

POWER LEVEL 1 TO 10

 

(Programe

el nivel

de

 

potencia de 1 a 10).

 

8

5. Oprima 8 para selec-

 

 

cionar el nivel de poten-

 

cia de 80%. La pantalla

 

muestra las palabras

 

‘P-80 TOUCH START’

 

(P-80 Oprima ‘Start’).

TIEMPO DE COCCION DE ETAPAS MULTIPLES

Para cocción en etapas múltiples, opri- ma ‘COOK TIME’ y repita los pasos 3 a 5 de la sección Tiempo de Cocción en la seccione anterior antes de oprimir la tecla ‘START’.

‘Auto Defrost’ (Descongelación Automática) puede programarse antes de la primera etapa para descongelar primero y luego cocinar.

‘POWER LEVEL’

(Niveles de Potencia de Microondas)

Su horno de microondas cuenta con once niveles de potencia para mayor control y flexibilidad de la cocción. La tabla que se incluye a continuación le dará una idea de que alimentos se pueden preparar en cada uno de los diversos niveles de potencia.

Start

6. Oprima ‘START’

52

Image 52
Contents Contents JMC8127DD/JMC8130DDRecognize Safety Symbols, Words, Labels Grounding InstructionsOven Must be grounded. Grounding reduces Microwave operates on standard household currentTant Safety Instructions Recognize this symbol as a Safety messageRead and Follow the specific Precau Important Safety INSTRUCTIONS, Installation and Operation Installation and Operation, HOW Food Characteristics Affect Microwave CookingCooking Utensils Just read through the following checklistMICROWAVE-SAFE Utensils Oven Specifications JMC8127DD FeaturesJMC8130DD Turntable Installation BUILT-IN InstallationControl Panel Timer Operating InstructionsADD 30 SEC Custom ProgramMicrowave Power Level Chart Microwave Power LevelsOperating Instructions cont’d Cook TimeControl SET-UP Function Chart MORE/LESSBeverage Control SET-UPSensor Cook Sensor Cook ChartEntree Rapid Defrost Auto DefrostAuto Defrost Guide Fresh Vegetable Chart Care and Cleaning Troubleshooting Before Calling for ServiceProblem Possible Causes ALL These Things are NormalPage Warranty Full Two Year WarrantyWhat is not covered by these warranties If you need serviceGuide de l’utilisateur Table des matièresAvertissement Instructions de liaison à la terreReconnaissez ce symbole annonçant un message sur la Sécurité NE PAS faire réchauffer de biberons dans le fourInstructions DE Sécurité Importantes Installation et Utilisation TensionDéballage DU Four NE PAS Obstruer LES Ouvertures DE VentilationInstallation et Operation suite Caractéristiques Affectant LA Cuisson DES AlimentsUstensiles COM- Patibles Avec LES MICRO-ONDES Ustensiles de CuisineIl suffit de noter les remarques suivantes Caractéristiques Spécifications DU Four JMC8127DDInstallation D’UN Four Encastré Installation DU Plateau TournantTableau de Commande Timer Horloge 12 Heures ET Minuterie Instructions d’utilisationVerrouillage Pour LES Enfants ADD 30 SEC. Addition 30 SecondesPower Level NI- Veaux DE Puissance Instructions d’utilisation suiteCook Time Cuisson Minutée MORE/LESS PLUS/MOINSBeverage Boisson Tableau Pour LA Fonction DE Sélection DES ParamètresControl SET-UP Sélection DES Paramètres Touch 1 KG TouchConseils Cuisson Commandée PAR CapteurCode Catégorie Directives Quantité Cuisson Commandée PAR Capteur Auto Defrost Décongélation AutomatiqueParé Surgelé Frozen EntreeDécongélation Automatique Tableau DE Sélection Rapid Defrost Décongélation RapideLégumes frais Tableau de cuisson Légumes QuantitéInstructions Periode ’attenteNettoyage et Entretien Guide de dépannage Problème Causes possiblesGarantie complète de deux ans GarantieSi l’intervention d’un dépanneur est nécessaire Tabla de Materias Peligro AdvertenciaAtencion Instrucciones para la Puesta a TierraReconozca este símbolo como un mensaje de Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones Importantes DE Seguridad Instalación y Funcionamiento Instalación y Funcionamiento Utensilios Resistentes AL Horno DE MICROON- DAS Utensilios de CocinaCompruebe la lista que se incluye a contin- uación Características Especificaciones DEL Horno JMC8127DD Instalacion Encastrada Instalacion DE LA Bandeja Giratoria Horno de microondas de 30 76,2 cm Panel de Control Bloqueo Contra Niños ‘ADD 30 SEC.’ Agregar‘CUSTOM PROGRAM’ ‘POWER LEVEL’ Instrucciones de Funcionamiento‘COOK TIME’ Tiempo de Tabla DE Niveles DE Potencia DE Microondas‘MORE/LESS’ ‘BEVERAGE’ Bebida‘CONTROL SET-UP’ Tabla DE Programacion DE LOS ControlesInstrucciones Para LA Coccion POR Sensor Tabla DE Cocción POR SensorConsejos Categorías Sopa/Salsa Papas al Horno Platillo PrincipalCoccion POR Sensor ‘AUTO DEFROST’‘FROZEN ENTREE’‘RAPID DEFROST’ Guîa DE Descongelacion AutomaticaTabla de Vegetales Frescos Tiempo de Vegetales CantidadInstrucciones Tiempo de Minutos ReposoCuidado y Limpieza Problema Causa Posible Localizatión y Solucion de AveríasAntes DE Solicitar Servicio Todas LAS Siguientes Situaciones SON NormalesGarantia Garantía Completa de Dos AñosLo que no cubre estas garantías Si usted necesita servicio