Ariston LI 700 S manual Care and Use Manual, Guide d’utilisation et d’entretien, LI 700 I-S

Page 1

LI 700 I-S

LI 700 I-S

ENG

F

SP

Dishwasher

Care and Use Manual

Lave-vasseille

Guide d’utilisation et d’entretien

Lavavajillas

Manual de uso y cuidado

Image 1

Contents Guide d’utilisation et d’entretien Care and Use ManualManual de uso y cuidado LI 700 I-SPage Quick guide to your dishwasher Introduction Your safety and that of your childrenSave these instructions Important Safety InstructionsHow is it made? Technical CharacteristicsLets open up your dishwasher together Control panel at a glanceA A1 How to load your dishesStarting the dishwasher Ready, steady, goYou can cancel the Make sure the wash cycle has ended before removing the dishesProper dosage of the rinse aid improves drying Detergent and rinse aidIf drops of water remain on the dishes or Select the right wash cycle A wash cycle for every degree of soilTroubleshooting If you have a problem, read thisWater in your home Never without saltLVKZDVKHUVDIH Washing special items0DWHULDO RPPHQWVCare and maintenance Cleaning and special maintenanceKeep your dishwasher in shape Statement of Warranties 12 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Un guide rapide pour tout savoir sur votre lave-vaisselleLAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Votre sécurité et celle de vos enfantsNormes de sécurité importantes Conservez soigneusement cette noticeCaractéristiques techniques Comment est-il fait ?Ouvrons ensemble votre lave-vaisselle Tableau de bord vu de prèsComment s’y prendre pour charger la vaisselle ? Démarrage Allons-y16 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Chargement du produit Produit de lavage et de rinçagede lavage Il ne ferme pasChoisissez le bon programme A chaque besoin son programme18 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Choisissez le bon programme pour votre vaisselleVotre eau Problèmes et solutionsSivousavezunproblème,lisezcequisuit Jamais sans sel20 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Le lavage de vaisselle spécialeGardez votre lave-vaisselle en pleine forme Nettoyage et entretien particuliersSoin et entretien 22 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Déclaration de Garantie Lave-vaisselle AristonLAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso Guía rápida para el lavavajillasSu seguridad y la de sus niños Introducción24 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso ImportantesnormasdeseguridadAbramos juntos el lavavajillas ¿Cómo está compuesto? GCuadro de mando visto de cerca Características técnicas26 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso ¿Cómo se carga la vajilla?Encendido ¿Listos?, ¡ya28 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso Detergente y abrillantadorLa regulación de la cantidad de abrillantador usado mejora el secado Si en la vajilla lavadaElegir el programa adecuado Cada tipo de suciedad tiene su programaProgramas “AUTO” Significa que el lavavajillas está dotado Problemas y soluciones Si se presenta un problema, leer aquíAgua de casa Nunca sin salQRDGKHVLYRV El lavado de piezas especialesMantener eficiente el lavavajillas Limpieza y cuidados especialesCuidados y mantenimiento 32 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el usoDeclaración de garantía Lavavajillas Ariston Las Vegas Nevada ARISTON Ultra 8 International 3027 East Sunset Road Suite195045017.01 - Xerox Business Services - DocuTech 09/2004