Ariston LI 700 I manual Introducción, Su seguridad y la de sus niños, Importantesnormasdeseguridad

Page 26
Introducción

Introducción

Felicitaciones por vuestro nuevo lavavajillas. Dedique algunos minutos a la lectura de este manual. En el mismo se incluyen consejos útiles para el mejor uso de su valiosa compra.

Antes de emplear el nuevo lavavajillas, leer con atención la i n f o r m a c i ó n suministrada en esta guía.

Leer y respetar toda la información sobre la seguridad.

Para anotar: escribir el número de serie y el modelo en los espacios correspondientes.

Estos números se encuentran en la parte anterior de la máquina y en la parte interna de la puerta.

N° modelo: ................................................

N° de serie: .................................................

Importantesnormasdeseguridad

Su seguridad y la de sus niños

ATENCIÓN - Durante el uso del lavavajillas respetar escrupulosamente las siguientes instrucciones:

Importantesnormasdeseguridad Antes de utilizar el nuevo lavavajillas, leer con atención todas las instrucciones. El lavavajillas Ariston incluye dos manuales: un manual de instrucciones para la instalación y otro para el Uso y Mantenimiento. Leerlos atentamente y guardarlos para futuras consultas.

Su seguridad y la de sus niños Utilizar el lavavajillas sólo para uso doméstico y para las aplicaciones previstas.

Conservar este manual en buen estado Emplear sólo detergentes o agentes para re- mojar aconsejados para el uso en lavavajillas y mantenerlos alejados del alcance de los niños.

24 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso Cuando se carga la vajilla a lavar:

a) posicionar los objetos afilados de modo tal que no dañen la guarnición de la puerta; e b) introducir los cuchillos afilados con el man- go hacia arriba, reduciendo la posibilidad de causar heridas por corte.

Manual background No lavar objetos de plástico, a memos que po- sean la indicación „lavable en lavavajillas“ o le- yendas equivalentes En caso de objetos de plástico sin indicaciones, consultar las indica- ciones suministradas por el fabricante.

Manual background No accionar el lavavajillas si todos los paneles

de cierre no están debidamente colocados. Manual background No forzar los mandos.

Manual background No sobrecargar, no sentarse ni subirse sobre la

puerta o el cesto para platos del lavavajillas.

No permitir que los niños jueguen arriba o dentro del lavavajillas, evitando que se hagan daño.

Manual background En algunos casos, en una instalación doméstica de agua caliente que no se utiliza por dos o más semanas puede formarse gas hidrógeno. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Por lo tanto, si la instalación doméstica de agua caliente no se utili- za por una o dos semanas, antes de volver a utili- zar el lavavajillas, abrir todos los grifos de agua caliente y dejarla correr algunos minutos Esta operación permitirá eliminar cualquier acumulación de hidrógeno. Debido a que este gas es inflama- ble, no fumar ni utilizar llamas libres mientras se realiza esta operación.

Manual background Al quitar o desguazar un viejo lavavajillas, sacar la puerta de entrada del compartimiento de lavado.

Manual background Los lavavajillas deben conectarse a tierra. Para mayor información, leer las instrucciones de ins- talación.

Manual background No poner en funcionamiento el lavavajillas cuando no se está en casa.

Manual background Todos los trabajos de reparación deben ser reali- zados por un técnico cualificado.

Manual background No tocar la resistencia ni durante ni al final de un programa de lavado.

Conservar este manual en buen estado

24 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso

www.aristonappliances.us

Image 26
Contents Manual de uso y cuidado Care and Use ManualGuide d’utilisation et d’entretien LI 700 I-SPage Quick guide to your dishwasher Save these instructions Your safety and that of your childrenIntroduction Important Safety InstructionsLets open up your dishwasher together Technical CharacteristicsHow is it made? Control panel at a glanceHow to load your dishes A A1You can cancel the Ready, steady, goStarting the dishwasher Make sure the wash cycle has ended before removing the dishesIf drops of water remain on the dishes or Detergent and rinse aidProper dosage of the rinse aid improves drying A wash cycle for every degree of soil Select the right wash cycleWater in your home If you have a problem, read thisTroubleshooting Never without salt0DWHULDO Washing special itemsLVKZDVKHUVDIH RPPHQWVKeep your dishwasher in shape Cleaning and special maintenanceCare and maintenance Statement of Warranties Un guide rapide pour tout savoir sur votre lave-vaisselle 12 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploiNormes de sécurité importantes Votre sécurité et celle de vos enfantsLAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Conservez soigneusement cette noticeOuvrons ensemble votre lave-vaisselle Comment est-il fait ?Caractéristiques techniques Tableau de bord vu de prèsComment s’y prendre pour charger la vaisselle ? 16 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi Allons-yDémarrage de lavage Produit de lavage et de rinçageChargement du produit Il ne ferme pas18 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploi A chaque besoin son programmeChoisissez le bon programme Choisissez le bon programme pour votre vaisselleSivousavezunproblème,lisezcequisuit Problèmes et solutionsVotre eau Jamais sans selLe lavage de vaisselle spéciale 20 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploiSoin et entretien Nettoyage et entretien particuliersGardez votre lave-vaisselle en pleine forme Déclaration de Garantie Lave-vaisselle Ariston 22 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d’emploiGuía rápida para el lavavajillas LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso24 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso IntroducciónSu seguridad y la de sus niños ImportantesnormasdeseguridadCuadro de mando visto de cerca ¿Cómo está compuesto? GAbramos juntos el lavavajillas Características técnicas¿Cómo se carga la vajilla? 26 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso¿Listos?, ¡ya EncendidoLa regulación de la cantidad de abrillantador usado mejora el secado Detergente y abrillantador28 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso Si en la vajilla lavadaProgramas “AUTO” Significa que el lavavajillas está dotado Cada tipo de suciedad tiene su programaElegir el programa adecuado Agua de casa Si se presenta un problema, leer aquíProblemas y soluciones Nunca sin salEl lavado de piezas especiales QRDGKHVLYRVCuidados y mantenimiento Limpieza y cuidados especialesMantener eficiente el lavavajillas 32 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el usoDeclaración de garantía Lavavajillas Ariston 195045017.01 - Xerox Business Services - DocuTech ARISTON Ultra 8 International 3027 East Sunset Road SuiteLas Vegas Nevada 09/2004