Vulcan-Hart MSA60 ASA60, MSA72 ASA72, MSA48 ASA48, AGM60 Réglages, MSA ET 900RX MODÈLES-ÉTALONNAGE

Page 41

 

 

 

 

 

- 17 -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.réglage de bouton du et température

 

 

 

 

 

 

de sélection de cadran du vis les serrer

 

vis les resserrer

 

 

terminé, est l’étalonnage que fois Une

.5

 

 

 

 

et bouton le

 

 

.remplacé être

 

Replacer – 5 Étape

 

 

devra et correctement plus fonctionnera

 

 

 

 

 

 

ne thermostat le l’usine; à fait l’étalonnage

 

 

 

 

 

 

détruire pourrait Ceci .THERMOSTAT

 

 

 

 

 

 

DU L’ARBRE DE CENTRE LE DANS

 

 

 

 

 

 

VIS LA RÉGLER JAMAIS NE : IMPORTANT

 

température la

 

 

.réglage le vérifier pour

 

 

 

l’arbre sur bouton le Replacer .frire

 

de réglage le vérifier

 

 

 

 

 

à plaque la de celle que même la soit

 

et température

 

 

 

 

 

bouton du flèche la par indiquée

 

de cadran le

 

 

 

 

 

température la que ce à façon de régler

 

Régler – .4b Étape

 

 

 

 

 

les et température de sélection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de cadran du vis les Dévisser .b

 

 

 

 

 

 

.température

 

.bouton le

 

 

de sélection de cadran

 

 

 

le voir pour soin avec thermostat

 

Enlever .température

 

 

 

 

 

du l’arbre de bouton le Enlever

 

la vérifier et bouton

 

 

 

 

 

.tourner bouton le laisser PAS

 

le Régler .4a Étape

 

 

 

 

 

NE .soin avec réglage de bouton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du pression de vis la Dévisser .a

.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.suivante

 

 

 

 

 

4 l’étape suivre cas, le pas n’est ce Si .°F) (15 °C 8

 

 

 

 

 

± °F) (350 °C 177 à être devrait température La .zone

 

 

 

 

 

cette pour température la mesurer puis (arrêt), OFF

 

 

 

 

 

indique qu’il ce jusqu’à lumineux voyant le Surveiller

.3

 

 

 

 

 

.fois deux moins au arrêt) et (marche

 

 

 

 

 

OFF

et ON à mettant le en lumineux voyant

 

 

 

 

 

le

fonctionner Laisser .stabiliser se laisser

 

 

 

 

 

les et °F) (350 °C 177 à thermostats les Régler

.2

 

 

 

 

 

.l’appareil de distance la à et lecture

 

 

 

 

 

de l’angle à sale), ou (propre surface la de couleur

 

 

 

 

 

la à

sensibles très sont ci-Ceux .recommandé pas

 

 

 

 

 

n’est infrarouge à thermomètres de L’usage : NOTA

 

 

 

 

 

 

.frire à plaque la de avant rebord le

 

 

mm) (305

 

 

derrière po) (12 mm 305 à placés tous sont qui points

 

 

 

 

 

ces retrouver peut on plaque, la de largeur la travers

 

 

 

 

 

à po) (12 mm 305 chaque à et plaque la de l’autre

 

 

 

 

 

de ou côté d’un po) (6 mm 152 de partant En .cuisson

 

 

 

 

 

de zones des centraux points des à températures les

 

 

 

 

 

observer pour adéquat température la de mesurage

 

 

mm) (305

 

mm) (152

de dispositif un Utiliser .frire à plaque la de po) (12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm 305 de zone une commande thermostat Chaque

.1

 

 

 

 

 

MSA ET 900RX MODÈLES-ÉTALONNAGE

RÉGLAGES

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Heavy Duty GAS Griddles Important for Your Safety For Your SafetyTable of Contents Model Number of Burners BTU/hr Input Rating InstallationUnpacking LocationGriddles Mounted on Stands with Casters Installation Codes and StandardsFlue Connections Testing the GAS Supply SystemStands GAS ConnectionsElectrical Connections 900RX Models GAS Pressure Regulator InstallationBefore First USE OperationSeasoning the Griddle Controls 900RX ModelsOFF Controls MSA and ASA Models Controls AGM Models Cutaway View Pilot Lighting Procedure 900RX ModelsPilot Lighting PROCEDURE- MSA and ASA Models Pilot Lighting Procedure AGM Models Zone Cooking Using the GriddleZone 300F 350F 400FCleaning a Chrome Griddle Plate After Each USE Cleaning the GriddleAfter Each USE Once PER DAYCALIBRATION-900RX and MSA Models AdjustmentsLeveling Pilot AdjustmentExtended Shutdown ALL Models Shutdown of Griddle MSA and ASA ModelsShutdown of Griddle with Standing Pilot System AGM Models Service and Parts Information MaintenanceLubrication VentPossible Causes TroubleshootingProblem Accessory Installation Side View Front View Page AGM48 AGM72 AGM60 AGM36 AGM24 MSA48 ASA72 Importantes Sécurité DE Mesures Sécurité DE MesureMatières DES Table Rating Input BTU/hr Burners of Number Model EmplacementDéballage Roulettes DE Muni Support UN SUR Montée Frire À Plaque Normes ET D’INSTALLATION CodesAvis ’ÉVACUATION Système GAZ DU BranchementSupports Fait soit ne Régulateur D’UN Installation ET GAZ DU PressionFiche AvertissementFonctionnement 900RX Modèles CommandesFermé Ouvert ASA ET MSA Modèles Commandes 10 .Fig AGM Modèles Commandes11 .Fig 900RX Modèles Veilleuse LA DE D’ALLUMAGE ProcédureASA ET MSA Modèles Veilleuse LA DE D’ALLUMAGE Procédure 12 .FigAGM Modèles Veilleuse LA DE D’ALLUMAGE Procédure 13 .FigCuisson DE Zone ProduitSemaine PAR Fois UNE Jour PAR Fois UNE .CHROMÉE Plaque LA DE Surface LA SUR FrireMSA ET 900RX MODÈLES-ÉTALONNAGE Réglages’ALLUMAGE Système Avec Chauffante Plaque LA DE Fermeture 900RX Modèles Électrique14 .Fig Veilleuse LA DE RéglageModèles Tous Prolongée Fermeture Lubrification Entretien’ÉVACUATION Conduit Problème DépannagePossibles Causes Profil Complice DE InstallationDevant DE VUE Profil Remarques

AGM48, AGM24, AGM36, AGM72, AGM60 specifications

Vulcan-Hart is a well-respected name in the commercial kitchen equipment industry, known for its high-quality cooking appliances. Among their extensive product line, the MSA series stands out, featuring models such as the MSA72 ASA72, MSA60 ASA60, MSA48 ASA48, MSA24 ASA24, and MSA36 ASA36. These models are designed to meet the demanding needs of professional kitchens while ensuring reliability, efficiency, and performance.

The MSA series includes a range of sizes, from the expansive MSA72 ASA72 with 72 inches of cooking surface to the compact MSA24 ASA24 designed for smaller kitchen spaces. This variety allows kitchen operators to select the equipment that best fits their operational needs without sacrificing quality.

Each model is equipped with innovative technologies designed to enhance cooking efficiency. These units feature durable stainless steel construction, which not only provides a sleek and professional appearance but also ensures longevity and ease of cleaning. The cooking surfaces are crafted for optimal heat retention and distribution, allowing for even cooking across the entire surface area, which is essential in high-volume environments.

The MSA series is equipped with powerful burners that provide precise temperature control, enabling chefs to execute a wide range of cooking techniques with ease. Whether sautéing, frying, or simmering, these burners deliver consistent heat, allowing for superior culinary results. Additionally, the models incorporate safety features such as flame failure devices that automatically shut off gas supply in case of flame loss, ensuring a safe working environment.

Another notable characteristic of the MSA series is their user-friendly design. Features like intuitive knobs and controls facilitate easy operation, even during the busiest service periods. The models are also designed for straightforward maintenance, with removable parts that allow for efficient cleaning and upkeep.

Overall, the Vulcan-Hart MSA series, including the MSA72 ASA72, MSA60 ASA60, MSA48 ASA48, MSA24 ASA24, and MSA36 ASA36, embodies a blend of performance, safety, and user-centric design. With their robust construction and advanced cooking technologies, these models are an excellent choice for commercial kitchens seeking to enhance productivity and culinary excellence. Investing in Vulcan-Hart equipment allows operators to provide consistent quality while streamlining their cooking processes.
Top Page Image Contents