GE 197D3351P003 installation instructions Notas

Page 86

Seguridad

Operación

Instalación

Servicio al consumidor Solucionar problemas

Notas.

Image 86

Contents GEAppliances.com Write your model and serial numbers here Model # Serial #Safety Precautions Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Proper Disposal of the RefrigeratorUSE of Extension Cords CFC DisposalConsumer Support HOW to Connect ElectricityTroubleshooting Tips About the controls on the refrigerator FreezerInstructions About the water filter cartridgeAbout the shelves and bins Spillproof Shelves on some models SupportRearranging the Shelves Quick Space Shelf on some modelsAbout the additional features About the crispers and pansAbout the automatic icemaker SafetyAbout crisper removal Locking the Dispenser on some models About the ice and water dispenserTo Use the Dispenser Dispenser LightCleaning the Inside Care and cleaning of the refrigeratorCleaning the Outside Tips Consumer SupportPreparing to Move Behind the RefrigeratorPreparing for Vacation Troubleshooting Tips Consumer Support Replacing the lightbulbsRollers Refrigerator LocationClearances Installation Instructions Door AlignmentBefore YOU Begin What YOU will NeedDrill the Hole for the Valve Shut OFF the Main Water SupplyChoose the Valve Location Route the Tubing Fasten the Shutoff ValveTighten the Pipe Clamp Connect the Tubing to ValveConnect the Tubing to the Refrigerator Turn the Water on AT the Shutoff ValvePlug in the Refrigerator Start the IcemakerSafety Instructions Troubleshooting Tips Customer ServiceNormal operating sounds Before you call for service…Problem Possible Causes What To Do See About the controls See Installing the water lineSee Care and cleaning Fresh food or freezerWater spurting from Water in first glass isWater dispenser does DispenserBut Crushed ICE was Hot air from bottomRefrigerator Staple your receipt hereWhat GE Will Not Cover Consumer Support Troubleshooting TipsGE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYHealth Claim Performance Certified by NSF/ANSI Operating SpecificationsGeneral Installation/Operation/Maintenance Requirements Special NoticesWater Treatment Device Certificate Number General Electric Company Consumer Product Ownership Registration Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Mesures de sécuritéMesures DE Sécurité Fonctionnement InstallationService à la clientèle Conseils de dépannage Cordons Prolongateurs Se débarrasser du CFCRaccordement Électrique Conseils de dépannageLes commandes Mesures de sécuritéLa cartouche du filtre à eau Installation Clientèle Conseils de dépannageService à la Clayettes et bacsClayette coulissante anti-déversement sur certaines modèles La clientèleRéarrangement des clayettes Clayettes anti-débordements sur certaines modèlesClayettes et bacs Installation Conseils de dépannageService à la clientèle Bacs à légumesMesures Enlèvement du bacs à légumesMachine à glaçons automatique De sécuritéDe dépannage Le distributeur d’eau et de glaçonsSécurité Pour utiliser le distributeurNettoyage de l’intérieur Entretien et nettoyage du réfrigérateurNettoyage de l’extérieur CondensateurDépart en vacances Installation Service à la clientèle Conseils de dépannageDerrière le réfrigérateur DéménagementDistributeur Compartiment des aliments frais-Éclairage supérieurCompartiment congélateur Dégagements Emplacement DU RéfrigérateurAlimentation D’EAU À LA Machine À Glaçons Roulettes DE NivellementInstructions d’installation Alignement DES PortesAvant DE Commencer Avant DE Commencer SuiteCE Dont Vous Aurez Besoin SuiteSerrez LE Collier DE Serrage Percez UN Trou Pour LE RobinetFixez LE Robinet D’ARRÊT Acheminez LE TuyauBranchez LE Tuyau À Votre Réfrigérateur Branchez LE Tuyau AU RobinetPurgez LE Tuyau Mettez EN Marche LA Machine À Glaçons Fermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊTBranchez Votre Réfrigérateur Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Problème Bruits de fonctionnement normauxAvant d’appeler un réparateur… Causes possibles Correctifs Le réfrigérateur neProblème Causes possibles Correctifs Mesures de sécurité Fonctionnement Par temps humide Consultez Remplacement des ampoulesDe la condensation ’ouverture des portesFonctionnement Agraphez votre reçu iciAvis spéciaux Exigences générales d’installation/opération/entretienSpécifications d’opération Prolongation de garantie Service à la clientèleService de réparations Seguridad Operación Instalación Información de seguridadOperación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasPrecauciones DE Seguridad Deshacerse del CFC USO DE Cables DE ExtensionAntes de deshacerse de su viejo refrigerador o congelador Instalación Solucionar problemasComo Conectar LA Electricidad Los controles del refrigerador SeguridadLos entrepaños y recipientes del refrigerador Instalación Solucionar problemasEl cartucho del filtro de agua Entrepaños a prueba de derrames en algunos modelos Al consumidorReubicación de los entrepaños Entrepaño QuickSpace en algunos modelosCaracterísticas adicionales Sobre las gavetas de almacenamientoGaveta de almacenamiento de hielo El dispositivo automático para hacer hieloComo sacar la gaveta preservadora de alimentos Kit accesorio para hielosServicio al consumidor Solucionar ProblemasEl dispensador de agua y de hielo Limpiar el interior Cuidado y limpieza del refrigeradorLimpiar el exterior CondensadorPreparación para vacaciones Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasAtrás del refrigerador En caso de mudanzaCompartimiento del congelador Reemplazo de bombillasCompartimento de alímentos frescos-Luz superior DispensadorRodillos Ubicación DEL RefrigeradorEspacios Libres Instrucciones para Instalación Alineación DE LAS PuertasAntes DE Iniciar QUÉ NecesitaPerfore EL Orificio Para LA Válvula BienDirija LA Tubería Instale LA Válvula DE CierreApriete LA Abrazadera DEL Tubo Conecte LA Tubería a LA VálvulaConecte LA Tubería AL Refrigerador NotasConecte EL Refrigerador Inicie LA Máquina DE HielosNotas Antes de solicitar un servicio… Problema Causas Posibles Qué hacerSonidos normales de la operación Dispositivo para hacer hielo en algunos modelosAlimentos frescos o Vea Los controlesCompartimiento de Congelador demasiadoBrillo anaranjado La puerta no se cierreCorrectamente En el congelador El refrigerador huele No sale agua y el Hielo no funciona Del refrigeradorLo que GE no cubrirá Seguridad OperaciónDurante GE reemplazará Garantidor General Electric Company. Louisville, KYEspecificaciones de Operación Avisos EspecialesNotas Garantías ampliadas Ayuda al Cliente Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Piezas y accesoriosGE Appliances Website Schedule Service Consumer Support