Amana W10214254A Tableau Effaçage à sec, Remplacement des ampoules d’éclairage

Page 39

Acier inoxydable : Laver les surfaces en acier inoxydable à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge doux/douce et propre et d’un détergent doux dans de l’eau tiède. Rincer les surfaces avec une eau propre et tiède et sécher immédiatement afin d’éviter d’éventuelles taches laissées par l’eau.

REMARQUE : Lors du nettoyage de l’acier inoxydable, toujours frotter dans le sens du grain afin d’éviter des égratignures.

4.Nettoyer régulièrement les serpentins du condenseur. Il se peut que les serpentins aient besoin d’être nettoyés aussi souvent qu’à tous les deux mois. Ce nettoyage pourrait aider à économiser de l’énergie.

Éloigner le réfrigérateur du mur. Voir la section “Déballage du réfrigérateur”.

Nettoyer à l’aspirateur les serpentins lorsqu’ils sont sales ou poussiéreux.

Remettre le réfrigérateur en position. S’assurer qu’il y a un espace d’au moins 1" (2,5 cm) entre l’arrière de la caisse et le mur.

Vérifier l’aplomb du réfrigérateur.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Tableau - Effaçage à sec

(surcertainsmodèles)

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Le réfrigérateur Amana® JOT™ a une surface dotée d'une technologie spéciale (Effaçage à sec) sur la porte, qui permet d'écrire et de dessiner sur la surface et d'effacer facilement. Pour maintenir la porte du réfrigérateur en bon état, suivre les instructions suivantes :

IMPORTANT : Seule la surface métallique de la porte est dotée de la technologie Effaçage à sec. Ne pas utiliser les marqueurs sur les surfaces en plastique et sur les côtés du réfrigérateur. Si par inadvertance le marqueur est utilisé sur les surfaces en plastique ou les côtés du réfrigérateur, nettoyer immédiatement avec de l'eau et du liquide vaisselle. En cas d'exposition prolongée de l'encre des marqueurs, visiter notre site Web www.amana.com ou communiquer sans frais avec le Service à la clientèle pour appareils éléctroménagers Amana au

1-800-843-0304. Au Canada, visiter notre site Web www.amanacanada.ca ou composer le 1-800-807-6777.

1.Enlevez le kit de marqueur, qui est inclus à l'intérieur de votre

réfrigérateur. Placez le kit de marqueur horizontalement quelque part dans votre cuisine.

2.Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser les marqueurs effaçables à sec de marque Crayola®, de couleurs recommandées : noir, bleu, violet, orange, jaune ou marron. Ne pas utiliser de rouge ou de vert. Toujours utiliser un marqueur conçu pour les surfaces effaçables à sec.

IMPORTANT : Ne pas utiliser de marqueurs indélébiles.

3.Les marqueurs inclus sont effaçables à sec. L'encre des marqueurs peut s'enlever facilement à sec avec un chiffon en coton ou, à défaut, avec une éponge, de l'eau et du détergent. Si des résidus d'encre ne s'effacent pas à cause d'une durée d'exposition prolongée, nettoyer avec de l'eau et du liquide vaisselle.

4.Utiliser toujours le marqueur sur la surface propre du réfrigérateur (exempte de la graisse et de la saleté). Pour le nettoyage et le soin de votre réfrigérateur, vous devriez

essuyer les résidus d'encre sur la surface effaçable à sec au moins une fois par mois.

Remplacement des ampoules d’éclairage

REMARQUE : Votre réfrigérateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour les appareils ménagers. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables.

Lumière du réfrigérateur

1.Débrancher le réfrigérateur ou débrancher la source de courant électrique.

2.Passer la main derrière le tableau de commande et dévisser l’ampoule.

3.Remplacer l’ampoule par une ampoule de 40 watts pour appareils ménagers.

4.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Lumière du congélateur

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Enlever la tablette du congélateur.

3.Enlever le protecteur d’ampoule du congélateur en poussant vers le bas.

4.Enlever l'ampoule et la remplacer par une de même taille, de même forme et de même intensité.

5.Replacer le protecteur d’ampoule.

6.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

39

Image 39
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Water Supply Requirements Clean Before UsingLocationRequirements Electrical RequirementsConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyStyle Reverse Doors optional Refrigerator DoorsStyle 1 Standard Remove Doors and HingesStyle 2 Contoured Door Removal Replacement Door Swing Reversal optional Door Swing Reversal optional CONDITION/REASON Adjustment Adjust the DoorsUsing the Control Adjusting ControlsIce Maker CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareFreezer Light Dry Erase BoardChanging the Light Bulbs Refrigerator LightRefrigerator seems noisy TroubleshootingRefrigerator Operation Motor seems to run too muchHumid room? Contributes to moisture buildup Temperature and MoistureTemperature is too warm Iceand WaterThis limited warranty does not cover Amana Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySeguridad DEL Refrigerador RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo Estilo 1 Estándar Puertas del refrigeradorEstilo 2 Contorneada Bisagra superior Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar CONDICIÓN/RAZÓN Ajuste Ajustelas puertasUso del control Cómo ajustar los controlesFábrica de hielo LimpiezaPara limpiar su refrigerador Luz del congelador Tablero de borrado en secoCómo cambiar los focos Luz del refrigeradorParece que el motor funciona excesivamente Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador El refrigerador no funcionaHay acumulación de humedad en el interior Temperatura y humedadHielo y agua Es difícil abrir la puertaExclusión DE Garantías Implícitas Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Instructions D’INSTALLATIONDéballage duréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications del’alimentationen eau Exigences d’emplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation d’eauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauInversion des portes facultatif Achever l’installationPortes du réfrigérateur Démontage Portes et charnièresStyle 2 Contour Inversion du sens douverture de la porte option Style 2 Contour Ajustement desportes Utilisation de la commandeAjustement des commandes Utilisation DU RéfrigérateurPour nettoyer le réfrigérateur Entretien DU RéfrigérateurMachine à glaçons NettoyageLumière du congélateur Remplacement des ampoules d’éclairageTableau Effaçage à sec Lumière du réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageTempérature et humidité Glaçons et eauIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur W10214254A EN/FR PN W10214129A Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas