Amana AMC6158BAB Garantía y servicio técnico, Garantía limitada de un año Piezas y mano de obra

Page 84

Garantía y servicio técnico

Garantía

Garantía limitada de un año – Piezas y mano de obra

Durante un (1) año a partir de la fecha original de compra al detal, se reparará o reemplazará gratuitamente cualquier pieza que falle durante el uso normal en el hogar.

mano de obra, kilometraje/millaje, transporte, costo del viaje y costo del diagnóstico, si fuese necesario.

Residentes Canadienses

Las garantías anteriores cubren solamente aquellos electrodomésticos instalados

en Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencies de prueba correspondientes para cumplimiento con la Norma Nacional de Canadá a menos que el electrodoméstico haya sido traído a Canadá desde los EE.UU. debido a un cambio de residencia.

Las garantías específicas expresadas anteriormente son las UNICAS garantías provistas por el fabricante. Estas garantías le otorgan derechos legales específicos y usted puede tener además otros derechos que varían de un estado a otro.

LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN PARA EL CLIENTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO SEGÚN SE INDICA AQUÍ. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO DE TIEMPO MÍNIMO PERMITIDO POR LA LEY. MAYTAG CORPORATION NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD,

POR LO QUE ESTAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Lo que No Cubren Estas Garantías:

1.Situaciones y daños resultantes de cualquiera de las siguientes situaciones:

a.Instalación, entrega o mantenimiento inapropiados.

b.Cualquier reparación, modificación, alteración o ajuste no autorizados por el fabricante o taller de servicio autorizado.

c.Mal uso, abuso, accidentes, uso no razonable o hechos fortuitos.

d.Corriente, voltaje, suministro eléctrico o suministro de gas incorrectos.

e.Ajuste inadecuado de cualquier

2.Las garantías quedan nulas si los números de serie originales han sido retirados, alterados o no se pueden determinar fácilmente.

3.Bombillas, filtros de agua y filtros de aire.

4.Los productos comprados para uso comercial o industrial.

5.El costo del servicio o llamada de servicio para:

a.Corregir errores de instalación. Para los productos que requieran ventilación, se deben usar conductos de metal rígido.

b.Instruir al usuario en el uso adecuado del producto.

c.Transporte del electrodoméstico al establecimiento de servicio y de regreso.

6.Cualquier pérdida de alimentos debido a fallas del refrigerador o congelador.

7.Costos de viaje y transporte de servicio en áreas remotas.

8.Esta garantía no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquier otra garantía.

9.Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como resultado del incumplimiento de esta garantía. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

Si necesita servicio

Primero revise la sección de localización y solución de averías en su guía de uso y cuidado o llame al distribuidor donde adquirió el electrodoméstico. También puede llamar a Maytag Services LLC, Atención al cliente, al 1-

800-688-9900 en EE.UU. y al 1-800-688-2002 en Canadá para ubicar a un agente de servicio calificado.

Asegúrese de conservar el comprobante de compra para verificar el estado de la garantía. Consulte la sección sobre la GARANTÍA para mayor información sobre las responsabilidades del propietario para obtener servicio bajo la garantía.

Si el distribuidor o la compañía de servicio no pueden resolver el problema, escriba a Maytag Services LLC, Attn: CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 o llame al 1-800-688-9900 en EE.UU. y al 1-800-688-2002 en Canadá.

Las guías del propietario, manuales de servicio e información sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Services LLC, Atención al cliente.

Notas: Cuando llame o escriba acerca de un problema de servicio, por favor incluya la siguiente información:

a. Su nombre, dirección y número de teléfono; b. Número de modelo y número de serie;

c. Nombre y dirección de su distribuidor o técnico de servicio; d. Una descripción clara del problema que está experimentando; e. Comprobante de compra (recibo de compra).

84

Image 84
Contents Microwave Oven AMC6158BCB/W/SImportant Safety Instructions Important Safety Instructions for using the heater featuresPersons Important Safety Instructions Grounding Instructions Getting The Best Cooking Results Features Oven SpecificationsFeatures Operating Instructions Child Lock Custom ProgramMORE/LESS RecallCooking AT High Power Level Cooking AT Lower Power LevelExampleTo cook food for 8 minutes 30 seconds at 100% power Example To cook food for 7 minutes 30 seconds at 70% powerCooking Guide Power Levels Power Level Microwave Output USESensor Operating Instructions Sensor GuidesAdding or Subtracting Cook Time PopcornPizza Slice CookReheat VegetablesSensor Cook Guide Sensor Reheat GuideCategory Directions AmountAuto Defrost Defrosting GuideDefrost Tips Example To defrost 1.2 lbs of meatPreheating the Oven Convection CookingExample To preheat the oven to 350F Clear padConvection cook with Preheat Convection cook without PreheatExample To cook food for 45 minutes at 325F Example To cook food for 11 minutes at 400FFood Cook Time Procedure Convection Baking GuideRoast Mode Combination CookingCombination Cooking Guide ExampleAutomatic Cooking Auto BakeAuto Roast Function Rack Procedure Auto Cook GuideEnter/Start Cooking Instructions Cooking GuideGuide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Care and Cleaning Care and Cleaning Follow These Instructions toCooking Utensils Microwave Utensil GuideTroubleshooting Troubleshooting GuidePage Warranty and Service Limited One Year Warranty Parts and LaborCanadian Residents Four à micro-ondes Consignes DE Sécurité Importantes Lisez Attentivement ET Respectez les ChauffeesUne quantité trop importante de micro-ondes ’utilisez jamais le four à videConsignes de mise à la terre Pour Une Cuisson Optimale Des Aliments Fonctions Caracteristiques Techniques DU FourFonctions Consignes d’utilisation Child Lock Securite Enfants MORE/LESS PLUS/MOINSCustom Program Programme Personnalise Recall RappelCuisson a UN Niveau DE Puissance Eleve Cuisson a UN Niveau DE Puissance FaibleCuisson a Plusieurs Cycles Guide DE Cuisson Pour LES Niveaux DE Puissance Niveau DE Puissance Rendement DU MICRO-ONDES UtilisationGuides D’UTILISATION DU Capteur Augmenter OU Reduire LE Temps DE CuissonPopcorn POP-CORN RemarquesPizza Slice Part DE Pizza Cook CuissonReheat Rechauffer Vegetables LegumesGuide DE Cuisson PAR Capteur Guide DE Chauffe PAR CapteurGuide DE Decongelation Astuces DE DecongelationExemple Pour décongeler 550 g de viande Defrost Decongelation AutomatiquePrechauffage DU Four Cuisson PAR ConvectionExemple Pour préchauffer le four à 180 C Clear ARRET/SUPPRIMERFood on Rack Placez LES Aliments SUR LA Grille Guide DE Cuisson PAR Convection Aliment Temps de cuisson ProcédureNe beurrez pas le moule Mode Rôti Cuisson CombineeGuide DE Cuisson Combinee Cuisson Automatique Cuisson AU Four AutomatiqueRôtissage Automatique Bake Cuisson AU FourFonction Element Grille Procedure Guide DE Cuisson AutomatiqueConsignes concernant la cuisson Guide DE CuissonGuide de cuisson de la viande dans votre micro-ondes Guide de cuisson de la volaille dans votre micro-ondesGuide de cuisson des fruits de mer dans votre micro-ondes Guide de cuisson des oeufs dans votre micro-ondesGuide de cuisson des légumes dans votre micro-ondes FiletsEntretien et nettoyage Entretien ET NettoyageSuivez CES Consignes Pour Nettoyer ET Entretenir Votre Four Ustensiles de cuisine Guide DES Ustensiles Adaptes AUX MICRO-ONDESGuide DE Resolution DES Problemes DépannageRemarque Garantie et assistance Garantie limitée d’un an pièces et main-d’oeuvreRésidents du Canada Horno de microondas Conserve Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes CalentadasInstrucciones DE Seguridad Importantes La Comisión Federal de Comunicaciones EE.UU. solamente Obtener Los Mejores Resultados De Cocción ImportanteCaracterísticas Especificaciones DEL HornoKitchen Timer Temporizador DE LA Cocina Control Setup Configuración DE ControlesManual de instrucciones Clock RelojChild Lock Bloqueo Para Niños MORE/LESS MÁS/MENOSRecall Recuperar Custom Program Programa PersonalizadoCocinar CON EL Nivel DE Potencia Alto Cocinar CON EL Nivel DE Potencia MÁS BajoCocinar CON MÁS DE UN Ciclo DE Cocción Power Level Nivel DE Potencia Salida DEL Microondas USO Guía DE Cocción Para Niveles DE PotenciaInstrucciones DEL Sensor Guías DE SensoresAgregar O Restar Tiempo DE Cocción Popcorn Palomitas DE MaízPizza Slice Rebanada DE Pizza Cook CocciónReheat Recalentamiento Vegetables VerdurasGuía DE Cocción CON Sensor Guía DE Recalentamiento CON SensorCategoría Instrucciones CantidadGuía Para EL Descongelamiento Consejos Para EL DescongelamientoEjemplo Para descongelar 1,2 lbs de carne NotaPrecalentar EL Horno Cocción POR ConvecciónEjemplo Para precalentar el horno a 350F Consejos Para LA Cocción POR ConvecciónCocción DE Convección CON Precalentamiento Cocción DE Convección SIN PrecalentamientoEjemplo Para cocinar alimentos durante 45 minutos a 325F Ejemplo Para cocinar alimentos durante 11 minutos a 400FGuía Para Hornear POR Convección Alimento Tiempo de cocción ProcedimientoCocción Combinada Guía DE Cocción EN CombinaciónModo Asar Cocción Automática Guía DE Cocción Automática Función NRO Producto Estante ProcedimientoTecla Enter/Start Instrucciones de cocción Guía DE CocciónGuía para cocinar carne en su microondas Guía para cocinar carne de ave en su microondasGuía para cocinar pescado y mariscos en su microondas Guía para cocinar huevos en su microondasGuía para cocinar verduras en su microondas FiletesCuidado y limpieza Cuidado Y LimpiezaUtensilios para cocinar Bols y recipientes de vidrio y vidrio-cerámicaSolución de problemas Guía DE Solución DE ProblemasNota Garantía y servicio técnico Garantía limitada de un año Piezas y mano de obraResidentes Canadienses