Inglis Home Appliances 2225407 Entretien DU Réfrigérateur, Tablette de porte relevable, Nettoyage

Page 34

Compartiment utilitaire et plateau réglables

(sur certains modèles)

Le compartiment utilitaire et le plateau glissent d’un côté à l’autre pour une plus grande souplesse de rangement. Le plateau convient d’un côté ou l’autre du compartiment utilitaire ou partiellement en dessous. Essayer différentes positions pour trouver l’option qui vous convient le mieux.

Pour installer et ajuster le compartiment utilitaire et le plateau :

1.Introduire le devant du plateau utilitaire dans la fente à l’arrière de la tringle de la tablette. Abaisser l’arrière du plateau en place.

2.Placer le devant du compartiment utilitaire par-dessus la tringle de la tablette. Abaisser l’arrière du compartiment sur les nervures de la porte du réfrigérateur.

3.Ajuster le compartiment utilitaire en soulevant le devant

légèrement et en le glissant à la position désirée. Abaisser le devant pour qu’il s’enclenche en place.

Tablette de porte relevable

(sur certains modèles)

La partie inférieure de la tablette se relève pour le rangement d’articles plus haut sur la tablette en dessous dans la porte. En position abaissée, la tablette peut supporter jusqu’à 10 lb (4,5 kg).

ENTRETIEN DU

RÉFRIGÉRATEUR

Nettoyage

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections au moins une fois par mois pour empêcher une accumulation d’odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

Pour nettoyer le réfrigérateur

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant.

2.Retirer toutes les pièces amovibles de l’intérieur, telles que les tablettes, bacs, etc.

3.Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l’eau tiède.

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eaux de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures, ou les joints de portes. Ne pas utiliser d’essuie-tout, tampons à récurer ou autre outil de nettoyage abrasif. Ces produits risquent d’égratigner ou d’endommager les matériaux.

Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois intérieures avec un mélange d’eau tiède et de bicarbonate de soude (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d’eau).

4.Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou

métalliques peintes avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l’eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Sécher à fond avec un linge doux. Pour mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou cire en pâte pour automobile) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les surfaces en plastique.

REMARQUE : Pour conserver à votre réfrigérateur en acier inoxydable son aspect neuf et enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d’utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant.

34

Image 34
Contents Use & Care Guide TOP-MOUNT RefrigeratorRéfrigérateur Superposé Guide d’utilisation Etd’entretienTable DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerUnpacking Refrigerator InstallationCleaning before use Location RequirementsWater Supply Connection Connecting to Water LineElectrical Requirements Recommended grounding methodConnecting to Refrigerator Door and Hinge RemovalDoor Reversal optional Door and Hinge ReplacementFinal Steps Door Removal Replacement Door Closing Door Closing and AlignmentNormal Sounds Door AlignmentCONDITION/REASON Adjustment Using the ControlsAdjusting Controls Refrigerator USERefrigerator Shelves Refrigerator FeaturesIce Maker Turning the ice maker on/offLateral Adjustable Shelf Crispers and Meat DrawersWine or Can/Bottle Rack Chilled Meat DrawerCrisper Humidity Control Utility or Egg BinFreezer Features Door FeaturesCan Racks and Door Bins CleaningRefrigerator Care Flip-up Door ShelfVacation and Moving Care Power InterruptionsChanging the Light Bulbs If you choose to turn the refrigerator off before you leaveTroubleshooting Dispenser water is not cool enough Water flow from the dispenser decreases noticeablyWater leaking from the dispenser Divider between the two compartments is warmFor service in Canada Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Inglis Refrigerator WarrantyWhirlpool Canada Inc. will not pay for Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurDéballage Installation DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Nettoyage avant l’utilisationRaccordement de la canalisation deau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Arrivée d’eau froideRaccordement au réfrigérateur Démontage Portes et charnièresInversion de la porte facultatif Réinstallation Portes et charnièresÉtapes finales Démontage et réinstallation de la porte Fermeture des portes Fermeture et alignement des portesSons normaux Alignement des portesUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAjustement des réglages de commande Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machine à glaçonsTablettes du réfrigérateur Augmentation du taux de production de glaçonsTablette à réglage latéral Bacs à légumes et tiroirs à viandePour réinstaller le couvercle du ou des bacs Emplacement de la commande d’humiditéTiroir à viande réfrigéré Clayette de congélateur CongélateurCasier utilitaire ou oeufrier Plancher de congélateur coulissant PorteClayette ajustable demi-largeur Pour congélateur Tringles dans la porteNettoyage Entretien DU RéfrigérateurTablette de porte relevable Pour nettoyer le réfrigérateurVacances Pannes de courantEntretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement DéménagementDépannage Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoupMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons ’eau coule du distributeurLes portes sont difficiles à ouvrir Pour service au CanadaIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur Les portes ne se ferment pas complètementGarantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur InglisWhirlpool Canada Inc. ne paiera pas pour 2225407