Inglis Home Appliances 2225407 Tablette à réglage latéral, Bacs à légumes et tiroirs à viande

Page 30

Tablettes coulissantes (sur certains modèles)

Pour enlever et réinstaller une tablette dans le cadre en métal :

1.Retirer la tablette jusqu’à la butée. Incliner le devant de la tablette vers le haut et la soulever légèrement en tirant la tablette hors du cadre.

2.Réinstaller la tablette en la guidant dans les fentes sur le cadre et en la poussant au-delà de la butée.

Tablettes et cadres de tablette

Pour retirer et réinstaller un cadre/tablette :

1.Retirer le cadre/tablette en inclinant le devant vers le haut et en le soulevant hors des supports de tablette.

2.Réinstaller le cadre/tablette en guidant les crochets arrière de la tablette dans les supports de tablette. Incliner le devant de la tablette vers le haut jusqu’à ce que les crochets arrière tombent dans les supports de tablette et s’assurer que la tablette est fixée solidement en place.

Tablette à réglage latéral

(sur certains modèles)

Pour faire glisser la tablette d’un côté à l’autre, soulever le devant de la tablette et la faire glisser à l’emplacement désiré. Abaisser la tablette en place.

REMARQUE : Vous n’avez pas à ôter les petits articles de la tablette avant de la déplacer d’un côté à l’autre. Il faudra peut- être enlever les articles plus gros.

Pour retirer la tablette :

REMARQUE : La tablette est lourde et il faut se servir des deux mains.

1.Retenir l’arrière de la tablette d’une main.

2.Soulever le devant de la tablette de l’autre main à un angle de 45° et l’abaisser légèrement pour la dégager de la rainure supérieure du rail. Retirer la tablette tout droit.

Pour retirer et réinstaller le rail de la tablette :

1.Retirer le rail de la tablette en soulevant les deux côtés légèrement et en tirant le rail tout droit.

2.Réinstaller le rail en guidant les crochets du rail dans les fentes de supports de tablette sur la paroi arrière.

REMARQUE : S’assurer que les deux crochets du rail sont dans les fentes et que celles-ci sont parallèles les unes aux autres.

3.Pousser le rail vers l’arrière et le bas pour bien le fixer dans les supports de tablette.

Pour réinstaller la tablette :

REMARQUE : S’assurer que les deux glissières arrière de la tablette sont solidement dans le rail avant de relâcher la tablette. La tablette latérale peut être difficile à installer si le rail est placé trop près du plafond du réfrigérateur. Repositionner le rail sur des fentes plus basses jusqu’à ce que la tablette puisse être inclinée suffisamment pour glisser facilement dans le rail.

1.Maintenir la tablette à l’avant et incliner le devant à un angle de 45° par rapport au rail.

2.Introduire les deux glissières arrière de la tablette dans la rainure supérieure du rail et abaisser le devant de la tablette en place.

Bacs à légumes et tiroirs à viande

(sur certains modèles)

Tiroirs

Pour retirer et réinstaller un tiroir :

1.Faire glisser le tiroir tout droit jusqu’à la butée. Soulever le devant du tiroir et glisser le reste du tiroir complètement.

2.Réinstaller un tiroir en le faisant glisser complètement au-delà de la butée.

Couvercle du bac à légumes

Pour retirer le couvercle du ou des bacs :

1.Retirer le(s) bac(s). En retenant fermement d’une main l’insertion en verre, pousser vers le haut au centre de l’insertion en verre jusqu’à ce qu’elle se soulève hors du cadre en plastique. Glisser avec précaution l’insertion en verre vers l’avant pour la retirer.

30

Image 30
Contents Use & Care Guide TOP-MOUNT RefrigeratorRéfrigérateur Superposé Guide d’utilisation Etd’entretienTable DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerUnpacking Refrigerator InstallationCleaning before use Location RequirementsWater Supply Connection Connecting to Water LineElectrical Requirements Recommended grounding methodConnecting to Refrigerator Door and Hinge RemovalDoor and Hinge Replacement Door Reversal optionalFinal Steps Door Removal Replacement Door Closing Door Closing and AlignmentNormal Sounds Door AlignmentCONDITION/REASON Adjustment Using the ControlsAdjusting Controls Refrigerator USERefrigerator Shelves Refrigerator FeaturesIce Maker Turning the ice maker on/offLateral Adjustable Shelf Crispers and Meat DrawersWine or Can/Bottle Rack Chilled Meat DrawerCrisper Humidity Control Utility or Egg BinFreezer Features Door FeaturesCan Racks and Door Bins CleaningRefrigerator Care Flip-up Door ShelfVacation and Moving Care Power InterruptionsChanging the Light Bulbs If you choose to turn the refrigerator off before you leaveTroubleshooting Dispenser water is not cool enough Water flow from the dispenser decreases noticeablyWater leaking from the dispenser Divider between the two compartments is warmFor service in Canada Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceInglis Refrigerator Warranty ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorWhirlpool Canada Inc. will not pay for Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurDéballage Installation DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Nettoyage avant l’utilisationRaccordement de la canalisation deau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Arrivée d’eau froideRaccordement au réfrigérateur Démontage Portes et charnièresRéinstallation Portes et charnières Inversion de la porte facultatifÉtapes finales Démontage et réinstallation de la porte Fermeture des portes Fermeture et alignement des portesSons normaux Alignement des portesUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAjustement des réglages de commande Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machine à glaçonsTablettes du réfrigérateur Augmentation du taux de production de glaçonsTablette à réglage latéral Bacs à légumes et tiroirs à viandeEmplacement de la commande d’humidité Pour réinstaller le couvercle du ou des bacsTiroir à viande réfrigéré Congélateur Clayette de congélateurCasier utilitaire ou oeufrier Plancher de congélateur coulissant PorteClayette ajustable demi-largeur Pour congélateur Tringles dans la porteNettoyage Entretien DU RéfrigérateurTablette de porte relevable Pour nettoyer le réfrigérateurVacances Pannes de courantEntretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement DéménagementDépannage Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoupMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons ’eau coule du distributeurLes portes sont difficiles à ouvrir Pour service au CanadaIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur Les portes ne se ferment pas complètementGarantie DU Réfrigérateur Inglis Garantie Complète DE UN AN DU RéfrigérateurWhirlpool Canada Inc. ne paiera pas pour 2225407