Tappan 318200409 Nettoyage de l’appareil suite, NETTOYAGE QUOTIDIEN Pour la saleté normale

Page 40
Nettoyage de l’appareil (suite)

Nettoyage de l’appareil (suite)

Instructions pour le nettoyage de la surface de cuisson en émail vitrifié

NETTOYAGE DE LA SURFACE DE CUISSON EN ÉMAIL VITRIFIÉ NE PAS utiliser de nettoyeur à plaque de cuisson sur une surface de cuisson chaude. Les émanations peuvent mettre votre santé en danger, et risquer d’endommager chimiquement la surface émaillée.

NETTOYAGE QUOTIDIEN Avant de nettoyer la surface émaillée, assurez-vous que tous les boutons des commandes sont tournés à OFF (ARRÊT) et que la table de cuisson est froide.

Pour la saleté tenace et les taches calcinées: NE PAS utiliser de nettoyeurs commerciaux pour les fours sur les surfaces extérieures, y compris le cadre de la porte et la surface de cuisson.

NETTOYAGE DE LA SURFACE DE CUISSON EN ÉMAIL VITRIFIÉ

Un nettoyage correct et consistant est essentiel au maintien de votre surface de cuisson en émail vitrifié. Si les renversements d’aliments et les éclaboussures de graisses ne sont pas enlevés, ils brûleront sur la surface de cuisson et causeront une décoloration permanente.

NETTOYAGE QUOTIDIEN

Pour la saleté normale:

1.Laissez refroidir la surface de cuisson.

2.Nettoyez les renversements et les éclaboussures à l’aide d’un chiffon et de l’eau chaude savonneuse.

3.Au besoin, l’utilisation délicate d’un tampon à récurer ou d’un nettoyeur ménager doux permettront d’enlever les taches rebelles.

4.Retirez toute trace du savon ou du nettoyeur sans quoi l’émail pourrait être endommagé par la chaleur.

Pour la saleté tenace et les taches calcinées:

1.Laissez refroidir la surface de cuisson.

2.Utilisez un tampon de laine d’acier savonneux avec de l’eau chaude ou humectez les taches d’un mélange d’eau et d’ammoniaque. Frottez délicatement. Rincez et séchez à l’aide d’un chiffon propre.

3.Si la saleté persiste (grosses souillures), appliquez quelques gouttes d’une crème nettoyante RECOMMANDÉE pour surface de cuisson (émail/vitrocéramique) et à l’aide d’un chiffon humide ou d’un tampon à récurer, frottez. Épongez et essuyez jusqu’à ce que toute la saleté et la crème soient enlevées. Un nettoyage et polissage régulier avec la crème nettoyante laisse une couche protectrice qui aide à prévenir les égratignures et les abrasions.

Pour les renversements sucrés:

Les renversements sucrés peuvent attaquer le fini de votre surface de cuisson. Vous devez donc procéder au nettoyage de ces renversements pendant que l’appareil est encore chaud.

1.Éteignez tous les éléments de la surface de cuisson.

2.Protégez votre main avec une moufle et prudemment essuyez le débordement encore chaud avec un chiffon sans toucher aux éléments de cuisson.

3.Laissez refroidir la surface de cuisson et suivez les instructions précitées pour enlever les souillures restantes.

Vous pouvez vous procurer la CRÈME NETTOYANTE RECOMMANDÉE pour surface en émail vitrifié ou vitrocéramique chez tous les centres de services autorisés ou grands magasins.

Informations 14 générales

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents ELECTRIC RANGES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSOWNERS GUIDE 318200409 Rev AWARRANTY ELECTRIC RANGESFRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE WARRANTY PERIODG e n e r a l I n f o r m a t i o n SOME MODELSPLEASE DO THIS NOW The self-addressed PRODUCTIMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDo not use the oven for storage DO NOT TOUCH SURFACE UNITS, AREAS NEAR THESEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS continued IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR RANGEIMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR OVEN SAVE THESE INSTRUCTIONSInstallation Instructions Clearances and DimensionsIMPORTANT SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR’S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCEInstallation Instructions continued Do not turn the oven light on during the self-cleaning cycleSURFACE LIGHT REPLACEMENT some models Oven LightSetting Surface Controls Circuit ProtectionSelecting Surface Cooking Utensils GOODConvection Roasting some models Air Circulation in the OvenConvection Cooking Convection notesIndicator Light Baking Problems and Solutions ChartOven Baking ProblemsOven Settings Broiler Clean-Up TipsBroiling PreheatingCeramic Glass Cooktop some models TYPES OF HEATING UNITS USEDREGULAR RADIANT HEATING UNITS some models EXPANDABLE RADIANT HEATING UNITS some modelsHOT SURFACE INDICATOR LIGHT SPECIAL CAUTION FOR ALUMINUM FOIL AND ALUMINUM COOKING UTENSILSTHINGS TO REMEMBER USE AND CARE OF GLASS SURFACECLEANING MATERIALS FOR CERAMIC GLASS COOKTOP SPECIAL CLEANING INSTRUCTIONS FOR MINERAL DEPOSITS AND DISCOLORATIONSUSE AND CARE OF GLASS SURFACE continued DO USE ON CERAMIC GLASS COOKTOPCleaning the Appliance Exterior CleaningCLEANING AGENTS Control PanelCleaning the Appliance continued Porcelain enamel cooktop cleaning instructionsPORCELAIN ENAMEL COOKTOP CLEANING DAILY CLEANING For normal soilCleaning the Regular Oven Non self-clean oven Cleaning the Self-Clean Oven some modelsPreparing the Oven for Self-Cleaning Adhere to the following cleaning precautionsWhat to Expect During Cleaning Setting the Controls for a Clean CycleTo Remove and Replace the Oven Door AUTOMATIC LOCK OFF OF THE SURFACE ELEMENTSRemovable Outer Door Glass Panel some models To Remove/Replace Storage DrawerTo remove the external door glass panel To replace the external door panelStaple or clip original invoice here General 18 InformationAVOID SERVICE CHECK LIST Before you call for service - read thisINSTALLATION PROBLEMSURFACE UNITS RANGE DOES NOT OPERATE continuedCERAMIC GLASS COOKTOP some models POOR BAKING RESULTS BROILING SELF-CLEANING OVEN some modelsAVOID TRANSPORTATION DAMAGE TO YOUR RANGE LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CUISINIÈRES ÉLECTRIQUESGUIDE DE LUTILISATEUR GARANTIE CUISINIÈRES ÉLECTRIQUESFRIGIDAIRE - PIÈCES ET SERVICE GARANTI n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ N’utilisez pas la cuisinière pour entreposer des articlesIMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ suite INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESPOUR L’UTILISATION DE VOTRE SURFACE DE CUISSON POUR SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE SEULEMENTInstructions d’installation Espaces prévus et dimensionsEmplacement BranchementInstructions d’installation suite Lampe du fourLampe de surface certain modèlesRéglage des commandes des foyers de surface Coupe-circuit de protectionChoix des ustensiles de cuisine pour la cuisson sur les foyers MAUVAISRôtissage par convection certains modèles Circulation d’air dans le fourCuisson par convection option disponible avec certains modèlesTableau des Problèmes de cuisson au four et de leurs Solutions Voyants lumineuxCuisson au four SolutionsCuisson au gril Réglage du fourPréchauffage Pour la cuisson au grilFOYERS À ÉLÉMENT RADIANT DE DIMENSIONS VARIABLES certains modèles Surface de cuisson vitrocéramique certains modèlesTYPES DE FOYERS UTILISÉS FOYERS À ÉLÉMENT RADIANT RÉGULIER certains modèlesSurface de cuisson vitrocéramique certains modèles suite VOYANT AVERTISSEUR DE SURFACE CHAUDEPRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC L’EMPLOI DE PAPIER D’ALUMINIUM ET DE RÉCIPIENTS EN ALUMINIUMcertains modèles suite COMMENT NETTOYER LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUENETTOYEURS APPROUVÉS POUR LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE À NE PAS UTILISER SUR LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUETableau des commandes Nettoyage de l’appareilNettoyage extérieur Surface de cuisson à foyers spiralés certains modèlesNettoyage de l’appareil suite NETTOYAGE DE LA SURFACE DE CUISSON EN ÉMAIL VITRIFIÉNETTOYAGE QUOTIDIEN Pour la saleté normale Pour la saleté tenace et les taches calcinéesNettoyage du four régulier four non autonettoyant Nettoyage du four autonettoyant certains modèlesPréparation du four avant l’autonettoyage Prenez les précautions de nettoyage qui suiventEnlever et réinstaller la porte Réglage des commandes du fourCe qui peut survenir durant l’autonettoyage Table de cuisson levable certains modèlesPour réinstaller la vitre extérieure de la porte Porte avec vitre extérieure démontable certains modèlesRetirer/replacer le tiroir de rangement Pour retirer la vitre extérieure de la porteBrocher ici votre facture Informations 18 généralesAvant d’appeler un technicien de service lisez ce qui suit PROBLÈMECAUSE POSSIBLE / SOLUTIONLISTE DES VÉRIFICATIONS PRÉVENTIVES LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PASSURFACE DE CUISSON LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PAS suiteSURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE certains modèles MAUVAIS RÉSULTATS DE CUISSON AU FOUR CAUSE POSSIBLE / SOLUTION CUISSON AU GRILAUTONETTOYAGE DU FOUR certains modèles ÉVITEZ D’ENDOMMAGER L’APPAREIL DURANT SON TRANSPORT
Top Page Image Contents