Tappan 318200409 warranty LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PAS suite, Surface De Cuisson

Page 46
LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PAS (suite)

PROBLÈMECAUSE POSSIBLE / SOLUTION

LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PAS (suite)

Les éléments de la surface de

L’appareil n’est pas sous tension électrique. Voir “Aucune partie de l’appareil ne

cuisson ne chauffent pas.

fonctionne” ci-dessus.

 

 

 

Lorsque le réglage de chaleur d’un foyer de surface est très bas, son voyant lumineux

 

peut s’allumer même si l’élément ne chauffe pas. Tournez alors le bouton de

 

commande à un repère plus élevé jusqu’à ce que l’élément commence à chauffer.

 

 

 

Les éléments spiralés ne sont pas insérés correctement dans les réceptacles. Tournez

 

les boutons de commande de température à ARRÊT. Retirez les éléments, redressez

 

les terminaux si nécessaire. Réinsérez-les à nouveau dans leur réceptacle respectif.

 

 

 

Vous avez tourné le mauvais bouton de commande de température. Assurez-vous

 

d’utiliser le bouton de commande qui correspond au foyer que vous désirez utiliser.

 

 

 

Le blocage automatique des éléments est en fonction (modèles avec four

 

autonettoyant seulement). Les éléments de surface sont exposés à des températures

 

élevées s’ils sont utilisés alors que le four fonctionne en mode autonettoyant. Pour

 

maximiser la durée de vie des éléments de surface, un système de protection les rend

 

hors d’usage pendant le cycle d’autonettoyage du four. Les éléments de surface

 

redeviennent fonctionnels lorsque le cycle de nettoyage est complété et que la porte

 

du four peut être ouverte. Annulez le cycle d’autonettoyage.

 

 

La lampe du four ne s’allume

L’ampoule est brûlée; remplacez-la. Voir “Lampe du four” dans la section “Informa-

pas.

tions générales”.

 

 

L’éclairage du tableau des

Le tube fluorescent n’est pas bien fixé dans les réceptacles ou est brûlé. Reportez-

commandes ne fonctionne pas

vous à “Lampe de surface” dans la section “Informations générales”.

(certains modèles).

 

 

 

SURFACE DE CUISSON

Foyers trop chauds ou trop

Augmentez ou diminuez le réglage jusqu’à ce que vous obteniez le degré de chaleur

froids.

désiré.

 

 

 

Utilisez seulement des casseroles à fond plat, non bosselées, bien équilibrées et

 

d’épaisseur moyenne ou élevée. Les casseroles dont le fond est plat chauffent plus

 

rapidement que celles dont le fond est bombé. La rapidité du chauffage dépend des

 

matériaux utilisés et du poids des casseroles. Les casseroles à paroi d’épaisseur

 

moyenne ou élevée chauffent de façon uniforme. Les aliments risquent de brûler

 

plus facilement dans une casserole à paroi mince.

 

 

Les liquides bouillent sur les foyers alors que le réglage de chaleur est bas.

Le réglage du bouton de commande du foyer est incorrect. Tournez le bouton de réglage de la chaleur à un niveau plus faible.

Lorsque le four fonctionne, de l’air chaud s’échappe par le conduit d’aération situé au centre du foyer spiralé arrière droit ce qui augmente l’apport de chaleur.

SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE (certains modèles)

Égratignures ou abrasion de la surface de cuisson.

Reportez-vous à “Surface de cuisson vitrocéramique” qui se trouve dans la section “Informations générales”.

NOTE : Essuyez le plus rapidement possible les débordements d’aliments contenant du sucre sur les surfaces chauffantes vitrocéramiques car ils peuvent piquer ces surfaces s’ils sont chauds.

LISTE DES VÉRIFICATIONS PRÉVENTIVES

2

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents OWNERS GUIDE ELECTRIC RANGESREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 318200409 Rev AFRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE WARRANTYELECTRIC RANGES WARRANTY PERIODPLEASE DO THIS NOW G e n e r a l I n f o r m a t i o nSOME MODELS The self-addressed PRODUCTDo not use the oven for storage IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USINGIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT TOUCH SURFACE UNITS, AREAS NEAR THESEIMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR OVEN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS continuedIMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR RANGE SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR’S USE. READ AND Installation InstructionsClearances and Dimensions SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCESURFACE LIGHT REPLACEMENT some models Installation Instructions continuedDo not turn the oven light on during the self-cleaning cycle Oven LightSelecting Surface Cooking Utensils Setting Surface ControlsCircuit Protection GOODConvection Cooking Convection Roasting some modelsAir Circulation in the Oven Convection notesOven Baking Indicator LightBaking Problems and Solutions Chart ProblemsBroiling Oven SettingsBroiler Clean-Up Tips PreheatingREGULAR RADIANT HEATING UNITS some models Ceramic Glass Cooktop some modelsTYPES OF HEATING UNITS USED EXPANDABLE RADIANT HEATING UNITS some modelsTHINGS TO REMEMBER HOT SURFACE INDICATOR LIGHTSPECIAL CAUTION FOR ALUMINUM FOIL AND ALUMINUM COOKING UTENSILS USE AND CARE OF GLASS SURFACEUSE AND CARE OF GLASS SURFACE continued CLEANING MATERIALS FOR CERAMIC GLASS COOKTOPSPECIAL CLEANING INSTRUCTIONS FOR MINERAL DEPOSITS AND DISCOLORATIONS DO USE ON CERAMIC GLASS COOKTOPCLEANING AGENTS Cleaning the ApplianceExterior Cleaning Control PanelPORCELAIN ENAMEL COOKTOP CLEANING Cleaning the Appliance continuedPorcelain enamel cooktop cleaning instructions DAILY CLEANING For normal soilPreparing the Oven for Self-Cleaning Cleaning the Regular Oven Non self-clean ovenCleaning the Self-Clean Oven some models Adhere to the following cleaning precautionsTo Remove and Replace the Oven Door What to Expect During CleaningSetting the Controls for a Clean Cycle AUTOMATIC LOCK OFF OF THE SURFACE ELEMENTSTo remove the external door glass panel Removable Outer Door Glass Panel some modelsTo Remove/Replace Storage Drawer To replace the external door panelStaple or clip original invoice here General 18 InformationINSTALLATION AVOID SERVICE CHECK LISTBefore you call for service - read this PROBLEMSURFACE UNITS RANGE DOES NOT OPERATE continuedCERAMIC GLASS COOKTOP some models POOR BAKING RESULTS BROILING SELF-CLEANING OVEN some modelsAVOID TRANSPORTATION DAMAGE TO YOUR RANGE LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CUISINIÈRES ÉLECTRIQUESGUIDE DE LUTILISATEUR FRIGIDAIRE - PIÈCES ET SERVICE GARANTIECUISINIÈRES ÉLECTRIQUES GARANTI n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ N’utilisez pas la cuisinière pour entreposer des articlesPOUR L’UTILISATION DE VOTRE SURFACE DE CUISSON IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ suiteINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE SEULEMENTEmplacement Instructions d’installationEspaces prévus et dimensions BranchementLampe de surface Instructions d’installation suiteLampe du four certain modèlesChoix des ustensiles de cuisine pour la cuisson sur les foyers Réglage des commandes des foyers de surfaceCoupe-circuit de protection MAUVAISCuisson par convection Rôtissage par convection certains modèlesCirculation d’air dans le four option disponible avec certains modèlesCuisson au four Tableau des Problèmes de cuisson au four et de leurs SolutionsVoyants lumineux SolutionsPréchauffage Cuisson au grilRéglage du four Pour la cuisson au grilTYPES DE FOYERS UTILISÉS FOYERS À ÉLÉMENT RADIANT DE DIMENSIONS VARIABLES certains modèlesSurface de cuisson vitrocéramique certains modèles FOYERS À ÉLÉMENT RADIANT RÉGULIER certains modèlesPRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC L’EMPLOI DE PAPIER Surface de cuisson vitrocéramique certains modèles suiteVOYANT AVERTISSEUR DE SURFACE CHAUDE D’ALUMINIUM ET DE RÉCIPIENTS EN ALUMINIUMNETTOYEURS APPROUVÉS POUR LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE certains modèles suiteCOMMENT NETTOYER LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE À NE PAS UTILISER SUR LA SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUENettoyage extérieur Tableau des commandesNettoyage de l’appareil Surface de cuisson à foyers spiralés certains modèlesNETTOYAGE QUOTIDIEN Pour la saleté normale Nettoyage de l’appareil suiteNETTOYAGE DE LA SURFACE DE CUISSON EN ÉMAIL VITRIFIÉ Pour la saleté tenace et les taches calcinéesPréparation du four avant l’autonettoyage Nettoyage du four régulier four non autonettoyantNettoyage du four autonettoyant certains modèles Prenez les précautions de nettoyage qui suiventCe qui peut survenir durant l’autonettoyage Enlever et réinstaller la porteRéglage des commandes du four Table de cuisson levable certains modèlesRetirer/replacer le tiroir de rangement Pour réinstaller la vitre extérieure de la portePorte avec vitre extérieure démontable certains modèles Pour retirer la vitre extérieure de la porteBrocher ici votre facture Informations 18 généralesLISTE DES VÉRIFICATIONS PRÉVENTIVES Avant d’appeler un technicien de service lisez ce qui suitPROBLÈMECAUSE POSSIBLE / SOLUTION LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PASSURFACE DE CUISSON LA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PAS suiteSURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE certains modèles MAUVAIS RÉSULTATS DE CUISSON AU FOUR AUTONETTOYAGE DU FOUR certains modèles CAUSE POSSIBLE / SOLUTIONCUISSON AU GRIL ÉVITEZ D’ENDOMMAGER L’APPAREIL DURANT SON TRANSPORT
Top Page Image Contents