Whirlpool W10300929B warranty Description des programmes et options, 2,4 9,0

Page 27
Description des programmes et options

Description des programmes et options

Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options indiqués.

SÉLECTION DE

PROGRAMMES

 

 

PROGRAMMES

NIVEAU DE

DURÉE DE LAVAGE* (MIN)

CON-

 

 

 

SALETÉ

SANS OPTIONS

SOMMA-

 

 

 

 

Normal

Max

TION

 

 

 

 

D'EAU EN

 

 

 

 

**

 

 

 

 

 

 

GALLONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Litres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme le plus avancé et le plus polyvalent.

Léger à modéré

110

150

4,2 (16,1)

 

 

ProWash™détecte la taille de la charge, la quantité et

 

 

 

 

Difficile/Adhérant

125

190

5,0 (19,1)

 

 

le degré de saleté pour adapter le programme et

 

 

 

 

garantir un nettoyage optimal en utilisant uniquement la

aux surfaces

 

 

 

 

 

quantité d'eau et d'énergie nécessaire.

après cuisson

 

 

 

 

 

 

Élevé

125

190

6,8 (25,8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour les casseroles, les poêles

Léger à modéré

130

150

5,0 (19,1)

 

 

et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales.

 

 

 

 

Élevé/Adhérant

140

205

6,8 (25,8)

 

 

 

 

 

 

aux surfaces

 

 

 

 

 

 

après cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour des charges comportant

Léger à modéré

110

150

4,0 (15,0)

 

 

des quantités normales de résidus alimentaires.

 

 

 

 

Élevé

125

190

6,8 (25,8)

 

 

L'étiquette de consommation d'énergie est basée sur

 

 

 

 

ce programme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour les articles légèrement

Léger à modéré

105

145

4,2 (15,2)

 

 

sales ou pour la porcelaine et le cristal.

 

 

 

 

Élevé/Adhérant

120

185

6,8 (25,8)

 

 

 

 

 

 

aux surfaces

 

 

 

 

 

 

après cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour des résultats rapides, l’option 1 Hour Wash

Tous les niveaux

58

62

7,9 (30,0)

 

 

(lavage en 1 heure) nettoie la vaisselle en utilisant

de saleté

 

 

 

 

 

légèrement plus d'eau et d'énergie. Sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'option Heat Dry (séchage avec chaleur) ou ProDry™

 

 

 

 

 

 

pour accélérer les temps de séchage (ajoute environ 27

 

 

 

 

 

 

à 35 minutes au programme de lavage en 1 heure).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les

Tous les niveaux

17

20

2,4 (9,0)

 

 

verres et les couverts qui ne seront pas lavés

de saleté

 

 

 

 

 

immédiatement.

 

 

 

 

 

 

Ne pas utiliser de détergent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les durées de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options sélectionnées.

* Ajouter des options augmente la durée du programme. Voir la section d'information sur les options.

**Durée de programme approximative obtenue avec de l'eau chaude à 120°F (49°C) fournie au lave-vaisselle. Si les durées sont plus longues, cela signifie que l'eau d'arrivée est moins chaude.

8

Image 27
Contents Table of Contents DISHWASHER USER INSTRUCTIONSW10300929B SAVE THESE INSTRUCTIONS Dishwasher SafetyIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERFor a permanently connected dishwasher GROUNDING INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connecteddishwasherParts and Features TOP RACKBOTTOM RACK IMPORTANT Do not block detergent dispenser ProWash cycle for optimal cleaningor 1 Hour Wash - When you need fast results Start-Up /Quick Reference varies by model3 Select a cycle and option 4 Start dishwasher Quick StepsDishwasher Use 1 Prepare and load dishwasherSTEP Start or Resume a Cycle Add Rinse AidSTEP Select a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelCycle and Option Descriptions Sanitizes dishes and Dishwasher Feedback Section Adding A Dish After Dishwasher Is Started Dishwasher FeaturesCanceling A Cycle Changing A Cycle After Dishwasher Is StartedRemovable Top Rack for SatinGlide Max rails Premium Adjustable 2-PositionTop RackFLEXI-FOLDDOWN Flexible Tines SURE-HOLD Light Item ClipsCulinary Tool Rack 3rd level rack Filtration SystemVery Hard Water RECOMMENDED TIME INTERVAL TO CLEAN YOUR FILTERFilter Reinstallation Instructions Cleaning InstructionsDishwasher Care Cleaning Cleaning the exteriorCleaning the interior To clean the drain air gapTroubleshooting PROBLEM KITCHENAID DISHWASHER WARRANTY SP PN W10300597B W10300929BINSTRUCTIONS DUTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Table des matièresW10300929B CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER AVERTISSEMENTSécurité du lave-vaisselle IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pièces et caractéristiques PANIER SUPÉRIEURPANIER INFÉRIEUR Dosage correct du détergent Démarrage / guide rapide varie selon le modèleProgramme ProWashpour un nettoyage optimal Lavage en 1 heure - Pour des résultats rapides3 Choisir un programme et une option Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle 1 Préparer et charger le lave- vaisselleVerser lagent de rinçage ÉTAPEÉTAPE Démarrer ou reprendre un programme 2,4 9,0 Description des programmes et optionsSÉLECTION DOPTIONS SÉLECTION DOPTIONS COMMANDE STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMESCOMMANDE STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMESPanier à couverts Caractéristiques du lave-vaisselleAnnulation d’un programme Zone de lavage ProScrubPanier supérieur de luxe réglable à 2 positions Panier à ustensiles CULINARY CADDYTiges flexibles FLEXI-FOLDDOWN Attaches SURE-HOLD pour articles légersPour enlever le panier pour ustensiles de cuisson Pour réinstaller le panierPour réinstaller le panier Pour enlever le panierEau très dure INTERVALLES DE NETTOYAGE RECOMMANDÉES POUR LESystème de filtration NETTOYAGE DU FILTRENettoyage de l’intérieur Instructions de réinstallation du filtreEntretien du lave-vaisselle Nettoyage Nettoyage de l’extérieurRemisage DépannageDispositif de brise-siphon Nettoyage du dispositif de brise- siphonPROBLÈME PROBLÈME GARANTIE DU LAVE-VAISSELLEKITCHENAID