Whirlpool W10300929B warranty Caractéristiques du lave-vaisselle, Annulation d’un programme

Page 31
Annulation d’un programme

Annulation d’un programme

1.Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir complètement la porte.

2.Appuyer une fois sur le bouton Cancel/Drain (annulation/ vidange) et le maintenir enfoncé. Le témoin lumineux Cancel/ Drain (annulation/vidange) s'allume.

3.Fermer la porte et le lave-vaisselle entame un programme de vidange (s'il reste de l'eau au fond du lave-vaisselle). Laisser le lave-vaisselle évacuer l'eau complètement. Le témoin Cancel/ Drain (annulation/vidange) s'éteint après 2 minutes.

Modification d'un programme après la mise en marche du lave-vaisselle

1.On peut interrompre un programme et redémarrer le lave- vaisselle depuis le début en suivant la procédure suivante.

2.Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir la porte.

3.Vérifier que le couvercle du distributeur de détergent est bien fermé. Si le couvercle est ouvert, remplir à nouveau le distributeur de détergent avant de redémarrer un nouveau programme.

4.Appuyer deux fois sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) pour réinitialiser le module de commande.

5.Choisir un nouveau programme et les options.

6.Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise).

Ajout d'un plat après la mise en marche du lave- vaisselle

1.Vérifier que le témoin lumineux Add a Dish (ajouter un plat) est bien allumé. (Disponible sur certains modèles. Sinon, passer à l’étape 2).

2.Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir la porte.

3.Vérifier que le couvercle du distributeur de détergent est toujours fermé. S'il est ouvert, cela signifie que le programme de lavage a déjà commencé et il n'est pas conseillé d'ajouter un plat.

4.Si l'on n'a pas encore utilisé de détergent (couvercle du distributeur de détergent fermé), on peut ajouter un plat.

5.Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise).

Caractéristiques du lave-vaisselle

Votre lave-vaisselle KitchenAid peut comporter toutes les caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles.

Zone de lavage ProScrub®

La zone de lavage de l'option ProScrub® se situe à l'arrière du panier inférieur.

REMARQUE : Sélectionner l'option ProScrub® pour utiliser cette caractéristique. Vérifier que les articles ne touchent pas le tube d'alimentation d'eau, les bras d'aspersion ou les jets d'aspersion ProScrub®.

La dernière rangée de tiges au fond du panier inférieur doit être inclinée à 60° lors de l'utilisation de l'option ProScrub®.

Charger les poêles, casseroles, etc. à l'arrière du panier inférieur en orientant les surfaces sales face aux jets

PROSCRUB® et en faisant reposer les articles de façon inclinée et sur la dernière rangée de tiges.

Une seule rangée d'articles à la fois peut être orientée face aux jets ProScrub®. Empiler, faire se chevaucher ou emboîter les articles empêchera les jets ProScrub® d'atteindre toutes les surfaces.

Panier à couverts

Utiliser les fentes des couvercles pour séparer les articles et obtenir une qualité de lavage optimale.

Des fentes spéciales (petits trous ronds) ont été prévues pour les baguettes. Varier les types de couverts pour les maintenir séparés. Pour de meilleurs résultats de lavage, charger les couteaux vers le bas, les fourchettes vers le haut et alterner la position des cuillères.

REMARQUE : Si vos couverts ne conviennent pas aux fentes prévues, soulever les couvercles et les placer dans le panier orientés vers le bas.

12

Image 31
Contents DISHWASHER USER INSTRUCTIONS Table of ContentsW10300929B SAVE THESE INSTRUCTIONS Dishwasher SafetyIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERFor a permanently connected dishwasher GROUNDING INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connecteddishwasherTOP RACK Parts and FeaturesBOTTOM RACK IMPORTANT Do not block detergent dispenser ProWash cycle for optimal cleaningor 1 Hour Wash - When you need fast results Start-Up /Quick Reference varies by model3 Select a cycle and option 4 Start dishwasher Quick StepsDishwasher Use 1 Prepare and load dishwasherSTEP Start or Resume a Cycle Add Rinse AidSTEP Select a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelCycle and Option Descriptions Sanitizes dishes and Dishwasher Feedback Section Adding A Dish After Dishwasher Is Started Dishwasher FeaturesCanceling A Cycle Changing A Cycle After Dishwasher Is StartedRemovable Top Rack for SatinGlide Max rails Premium Adjustable 2-PositionTop RackFLEXI-FOLDDOWN Flexible Tines SURE-HOLD Light Item ClipsCulinary Tool Rack 3rd level rack Filtration SystemVery Hard Water RECOMMENDED TIME INTERVAL TO CLEAN YOUR FILTERFilter Reinstallation Instructions Cleaning InstructionsDishwasher Care Cleaning Cleaning the exteriorCleaning the interior To clean the drain air gapTroubleshooting PROBLEM KITCHENAID DISHWASHER WARRANTY SP PN W10300597B W10300929BTable des matières INSTRUCTIONS DUTILISATION DU LAVE-VAISSELLEW10300929B CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER AVERTISSEMENTSécurité du lave-vaisselle IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE AVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PANIER SUPÉRIEUR Pièces et caractéristiquesPANIER INFÉRIEUR Dosage correct du détergent Démarrage / guide rapide varie selon le modèleProgramme ProWashpour un nettoyage optimal Lavage en 1 heure - Pour des résultats rapides3 Choisir un programme et une option Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle 1 Préparer et charger le lave- vaisselleÉTAPE Verser lagent de rinçageÉTAPE Démarrer ou reprendre un programme 2,4 9,0 Description des programmes et optionsSÉLECTION DOPTIONS SÉLECTION DOPTIONS COMMANDE STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMESCOMMANDE STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMESPanier à couverts Caractéristiques du lave-vaisselleAnnulation d’un programme Zone de lavage ProScrubPanier supérieur de luxe réglable à 2 positions Panier à ustensiles CULINARY CADDYTiges flexibles FLEXI-FOLDDOWN Attaches SURE-HOLD pour articles légersPour enlever le panier pour ustensiles de cuisson Pour réinstaller le panierPour réinstaller le panier Pour enlever le panierEau très dure INTERVALLES DE NETTOYAGE RECOMMANDÉES POUR LESystème de filtration NETTOYAGE DU FILTRENettoyage de l’intérieur Instructions de réinstallation du filtreEntretien du lave-vaisselle Nettoyage Nettoyage de l’extérieurRemisage DépannageDispositif de brise-siphon Nettoyage du dispositif de brise- siphonPROBLÈME PROBLÈME GARANTIE DU LAVE-VAISSELLEKITCHENAID