Bowers & Wilkins DS3 owner manual Contents

Page 4

Contents

English

 

Owner’s Manual

2

Limited Warranty

3

Français

 

Manuel d’utilisation

4

Garantie limitée

6

Deutsch

 

Bedienungsanleitung

7

Garantie

9

Español

 

Manual de

 

instrucciones

10

Garantía limitada

12

Português

 

Manual do utilizador....

13

Garantia limitada

15

Italiano

 

Manuale di istruzioni ...

16

Garanzia limitata

18

Nederlands

 

Handleiding

19

Garantie

21

Ελληνικά

 

￿δηγίε˜ Ãρήσεω˜ ....

22

ΠεριÔρισµένη

 

εγγύηση

25

Русский

 

Руководство по

 

эксплуатации

26

Ограниченная

 

гарантия

28

"esky

 

Návod k pouãití

29

Záruka

31

Magyar

 

Használati útmutató ...

32

Korlátozott garancia ..

34

Polski

 

Instrukcja

 

uÃytkownika

35

Gwarancja

37

.....................

38

.......................

39

.......................

40

.......................

41

EU Declaration of

 

Conformity

43

Technical

 

Specifications

44

Image 4
Contents Home Theatre Surround Speakers Page Page Contents English Environmental InformationUnpacking figure OperationLimited Warranty Français Manuel d’utilisationInstallation Format 5.1 figureRaccordement figure Champs magnétiques parasitesFixation définitive des enceintes Sélection du mode de fonctionnement Garantie limitéeEntretien ConditionsDeutsch BedienungsanleitungUmweltinformation BetriebMagnetische Streufelder Anschließen der Lautsprecher AbbildungAnbringen des Lautsprechers Wahl der Betriebsart AbbildungGarantie PflegeGarantiebedingungen Inanspruchnahme von GarantieleistungenEspañol Manual de instruccionesConexiones figura Campos magnéticos parásitosColocación de la caja acústica Garantía limitada Selección del modo de funcionamientoCuidado y mantenimiento Términos y condicionesPortuguês Manual do utilizadorCampos magnéticos parasitas Fixando a coluna no seu lugarSelecção de Modo figura Todos os formatosGarantia limitada Período de RodagemCuidados posteriores Termos e condiçõesItaliano Manuale di istruzioniCampi magnetici dispersi Collegamenti FiguraFissaggio dei diffusori Selezione modalità di funzionamentoGaranzia limitata ManutenzioneTermini e condizioni Riparazioni in garanziaNederlands HandleidingMilieu GebruikMagnetisch strooiveld Aansluitingen afbeeldingBevestigen van de luidspreker OnderhoudVoorwaarden GarantieclaimsΕλληνικά Δηγίε˜ Ãρήσεω˜ΠληρÔÊÔρίε˜ σ¯ετικά µε την πρÔστασία τÔυ περι‚άλλÔντÔ˜ ΑπÔσυσκευασία εικfiναΕλεύθερα µαγνητικά πεδία ΤÔπÔθέτησηΣυνδέσει˜ Εικfiνα ΠεριÔρισµένη Εγγύηση Ανάρτηση των η¯είωνΕπιλÔγή τρfiπÔυ λειτÔυργία˜ Εικfiνα ΦρÔντίδα των η¯είωνРуководство по эксплуатации Πώ˜ να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια τη˜ εγγύηση˜Размещение Ограниченная Гарантия Монтаж АСEsky Návod k pouãitíInformace k ãivotnímu prostedí ObsluhaMagnetické vyzaování UmístníUpevnní reprosoustavy Záruka Volba reãimu obrázekÚdrãba Podmínky zárukyMagyar Használati útmutatóKörnyezetvédelmi információk Kicsomagolás 1. ábraSzórt mágneses mezµk ElhelyezésCsatlakoztatások 7. ábra Korlátozott garancia Hangsugárzó rögzítéseÜzemmód választás 11. ábra GondozásPolski Instrukcja uÃytkownika¡ƒdzƒce pola magnetyczne PozycjonowaniePod¡ƒczenia rysunek Gwarancja Zawieszanie g¡o·nikówWybór trybu rysunek Dalsza konserwacjaPage Page Page Page Page Page DS3 II11493 Issue

DS3 specifications

The Bowers & Wilkins DS3 is a high-performance speaker designed for home audio enthusiasts who demand quality and versatility. Renowned for its exceptional sound reproduction, the DS3 integrates advanced technologies tailored to deliver an immersive listening experience.

One of the standout features of the DS3 is its innovative speaker design. It utilizes a specially crafted twisted polypropylene cone that minimizes distortion and enhances sound clarity. This design ensures that audio is reproduced accurately across a broad frequency range, providing listeners with a rich and vibrant sound profile.

The DS3 is equipped with a sophisticated tweeter that employs Bowers & Wilkins’ proprietary Decoupled Double Dome technology. This feature allows for precise high-frequency response, producing shimmering highs without the harshness often associated with traditional tweeters. The result is a balanced soundstage, where every note is clear and defined.

In addition to its exceptional drivers, the DS3 incorporates advanced crossover technology. The meticulously designed crossover network ensures seamless integration between the woofer and tweeter, enabling smooth transitions and preserving the integrity of the original recording. This attention to detail is essential for audiophiles seeking an authentic listening experience.

For added versatility, the DS3 offers multiple connectivity options, including wired and wireless capabilities. This flexibility allows users to connect their preferred audio sources effortlessly, whether it's a turntable, a computer, or streaming devices. The speaker's compatibility with various systems makes it an ideal choice for any audio setup.

Another noteworthy characteristic of the DS3 is its sleek and modern design. Available in multiple finishes, it seamlessly blends with any home decor, making it not just an audio device but also a stylish addition to the living space. The design is optimized for both aesthetics and acoustics, ensuring that it delivers high-quality sound without compromising on elegance.

Overall, the Bowers & Wilkins DS3 represents the pinnacle of home audio technology. With its cutting-edge features, superior sound quality, and striking design, the DS3 is engineered to satisfy even the most discerning listeners, solidifying Bowers & Wilkins’ reputation as a leader in high-end audio equipment. Whether you're an audiophile or a casual listener, the DS3 offers a premium listening experience that will elevate your audio enjoyment.