AEG DK 4390, DK 4360 Filtre à charbon, Nettoyage/remplacement du filtre à charbon, Montage Fig

Page 42

Filtre à charbon

Le filtre à charbon doit être mis en place lorsque la hotte est utilisée en version recyclage.

Pour cela, il faudra utiliser le filtre à charbon actif d’origine (voir Accessoires).

Nettoyage/remplacement du filtre à charbon

A la différence d’autres filtres de même type, le filtre à charbon LONG LIFE peut être nettoyé et réutilisé. Le filtre doit être nettoyé tous les deux mois en utilisation normale (en considérant une utilisation moyenne de 2,5 heures par jour). Il est recommandé de nettoyer le filtre dans un lave-vaisselle, à la température maximum. Utiliser un détergent normal. Aucun ustensile ménager ne doit être présent dans le lave-vaisselle lors du nettoyage du filtre, afin d’éviter tout dépôt de particules d’aliments qui risqueraient de causer ultérieurement de mauvaises odeurs. Pour réactiver le charbon, il suffit de mettre le filtre à sécher au four. Régler le four sur chaleur normale, à une température de 100°C, et y laisser le filtre pendant 10 minutes.

Le filtre doit être changé au bout de trois ans environ, car il a alors perdu une bonne partie de sa capacité de rétention des odeurs.

Montage - Fig. 4

Enlevez les filtres à graisse. Enlevez le châssis i qui soutient le filtre h en tournant de 90° les boutons (g) qui le fixent à la hotte. Introduisez le coussinet de charbon actif à l’intérieur du châssis et remontez le tout à sa place.

Tournez le filtre à charbon dans le sens des aiguilles d’une montre pour le bloquer en position. Remontez les filtres à graisse.

Pour le démontage, procédez dans l’ordre inverse.

Lors de la commande d’un filtre de rechange, veuillez préciser la désignation du modèle et la référence du produit. Ces données sont indiquées sur la plaque signalétique à l’intérieur de l’appareil.

Vous pouvez commander le filtre à charbon auprès de votre magasin vendeur.

j

g g

Fig. 4

i h

g

g

 

42

Image 42
Contents DK 4360 DK Verpackungsmaterial entsorgen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter KundeEntsorgung EntsorgungshinweiseInhalt Sicherheitshinweise Page Allgemeines AbluftbetriebUmluftbetrieb Bedienung der Dunstabzugshaube Lichtschalter Stufe MotorschalterÖffnen der Metallfettfilter Wartung und PflegeMetallfettfilter HandreinigungAktivkohlefilter Reinigung/Austausch des AktivkohlefiltersAchtung ReinigungSonderzubehör Austausch der LampenService KundendienstMaße in cm Technische DatenZubehör/Montagematerial Gesamtanschlußwerte 160 WSicherheitshinweise für den Elektro-Installateur ElektroanschlußBevor Sie mit der Montage beginnen Bild 6a Bild 6b Bild 6cMontage Bild 9a Bild 9bVorher an die Wand Gezeichnete Linee Bild 12a Bild 12b Bild 12c Bild 13bVerpakkingsmateriaal verwijderen Geachte klantAfvalverwerking Aanwijzingen voor het weggooienInhoud Veiligheidsaanwijzingen Page Gebruik als recirculatiekap AlgemeenGebruik als afzuigkap AfbBediening van de afzuigkap Lichtschakelaar Stand MotorschakelaarDemonteren van de metalen vetfilters OnderhoudMetalen vetfilters Reinigen met de handKoolfilter Reinigen/vervangen van het koolfilterMontage Attentie Extra leverbare accessoiresReiniging Vervangen van de lampenKlantenservice Technische gegevens Toebehoren/MontagemateriaalVeiligheidsaanwijzingen voor de elektro-installateur Elektrische aansluitingVoor de installatie Afb a Afb b Afb cInstallatie Afb a Afb b5x45 Afb a Afb b Afb c Pour les appareils commercialises par la France Mettre au rebut les matériaux demballage Chère cliente, cher clientMise au rebut Consignes de mise au rebutSommaire Consignes de sécurité Page Généralités Version évacuation extérieureVersion recyclage Utilisation de la hotte Interrupteur Vitesse ’éclairage Du moteurOuverture du filtre à graisse métallique EntretienFiltre à graisse Nettoyage à la mainNettoyage/remplacement du filtre à charbon Filtre à charbonMontage Fig Accessoires en option Remplacement de l´ampoule d’éclairageNettoyage Service Après-vente Pour les appareils commercialisés en FranceAccessoires/Matériel de montage Caractéristiques techniquesBranchement électrique Consignes de sécurité pour l’électricienAvant de commencer l’installation Installation de la hotte 5x45 Page Contents Safety warnings Page Extraction mode Recirculation modeDescription of the Appliance Light switch Speed Motor switch Control PanelRemoving the metal grease filters Maintenance and CareMetal grease filter Hand washingCleaning/replacing the carbon filter Charcoal filterFitting Cleaning the hood Special accessoriesChanging the light bulbs Symptom Solution Something Not WorkingTechnical assistance service not for UK Service and Spare PartsMounting accessories included Technical DetailsSafety warnings for the electrician Safety warnings for the electricianElectrical connection Before beginning installation Installation 5x45 Page Page LI29IA Ed /07