West Bend 6 QT instruction manual Precautions Importantes

Page 16

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment :

Lisez toutes les instructions

Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées carrées ou rondes et des maniques ou des gants de cuisine.

Débranchez toujours l’appareil du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre en place ou de retirer des pièces ainsi qu’avant de procéder au nettoyage.

Une surveillance rapprochée est nécessaire en cas d’utilisation d’un appareil par des enfants ou en présence d’enfants.

N’utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, si l’appareil a dysfonctionné ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements sur les réparations, voir la page de garantie.

L'utilisation des accessoires non recommandés par Focus Products Group International risque de provoquer le feu, la décharge électrique ou la blessure.

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.

Ne laissez pas le cordon pendre depuis l’extrémité de la table ou du plan de travail, ou ne le laissez pas entrer en contact avec une surface à haute température.

Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’une gazinière chaude ou d’un brûleur électrique, ou dans un four chaud.

Vous devez faire preuve d’une extrême prudence lorsque vous déplacez un appareil contenant de l’huile ou d’autres liquides à haute température.

Fixez toujours la fiche à l’appareil en premier, avant de brancher la fiche dans la prise secteur. Pour débrancher l’appareil, tournez toute commande sur « OFF » puis retirez la fiche de la prise murale.

N’utilisez pas l’appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.

Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même.

Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long.

Des cordons de rallonge plus longs sont disponibles, mais vous devez faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, assurez-vous que la puissance nominale indiquée pour le cordon de rallonge est égale ou supérieure à celle de l’appareil. Si la fiche est raccordée à la terre, le cordon de rallonge doit lui aussi proposer un raccordement à la terre. Pour éviter de tirer sur le cordon, de trébucher ou de s’emmêler dedans, positionnez le cordon de rallonge de sorte qu’il ne pende pas depuis l’extrémité du plan de travail, de la table ou de toute zone où des enfants pourraient tirer dessus ou trébucher.

2

Image 16
Contents QT. Versatility Cooker Important Safeguards For household use onlyBefore Using for the First Time Using Your 6 QT. Versatility CookerTo Use as a Slow Cooker Meat Internal Temperatures Helpful Hints Page Recipes Cleaning Your 6 QT. Versatility CookerBeef Vegetable Soup Pepper Steak Herb Pork RoastCorned Beef and Cabbage Chili Hearty Chicken Noodle SoupFish Chowder Cheese Curried Entree German Beef StewCountry Ribs with Apples ‘N Kraut Carrot Cake Cranberry Nut BreadProduct Warranty Appliance 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaPage Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Precautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPour une Utilisation en tant que Mijoteuse Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson Guide DE Temperature AstucesPage Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Recettes Soupe Bœuf-LégumesRôti de Porc aux Fines Herbes Steak au PoivreSoupe Consistante au Poulet et aux Nouilles Pot-au-Feu de Bœuf SaleChili Chaudrée de Poisson Ragoût de Bœuf à L’allemandeCôtes de Porc à la Paysanne avec Pommes et Choucroute Curry au FromageGâteau de Carottes Cake aux Airelles Rouges et Aux Noix Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil Garantie DU ProduitValable uniquement aux USA et au Canada Page Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Precauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Sólo para uso domésticoComo Usar LA Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Para Utilizarla como una Olla de Cocimiento LentoPara Utilizarse como Plancha de Asar Guía DE Temperaturas Consejos PrácticosPage Page Recetas Sopa de Res con VerdurasAsado de Cerdo a las Hierbas Bistec al PimientoNutritiva Sopa de Pollo con Fideos Pecho de Res Curado y ColChile Sopa de Pescado Puchero de Res AlemánCostillas con Manzanas y Chucrut estilo Americano Guiso de Cueso al CurryPastel de Zanahorias Pan de Nuez con Arándanos Garantía DEL Producto RepuestosGarantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Válido sólo en EE.UU. y CanadáNotas