West Bend Complete Guide to Using Your Mijoteuse

Page 32

No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan.

Sólo para uso doméstico.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Tapa

Rejilla de Asar

Olla de Cocción

Base de

Calentamiento

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

Sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. Podría haber accesorios dentro del material de empaque.

Antes de utilizarse, lávese la olla de cocción, la tapa y la rejilla de asar según las indicaciones en la sección "Limpieza de la Olla de Cocimiento Lento 6 Qt. (5.7Lt.) Versatility™" de este manual. Pásele un paño húmedo al acabado anti-adherente de la base de calentamiento de la olla de cocimiento lento y luego séquelo.

Utilizando una toalla de papel, aplique una cucharadita de aceite vegetal al interior anti-adherente de la olla de cocción. Esto acondicionará la superficie anti-adherente para evitar que se peguen los alimentos NOTA: NO utilice manteca o mantequilla para acondicionar el acabado. Deje una ligera película de aceite sobre el acabado.

El interior anti-adherente de la olla de cocción necesitará volver a acondicionarse cada vez que la olla 1) se lave en un lavavajillas automático; 2) el acabado sea tratado con un limpiador especial; 3) el acabado sea limpiado con zumo de limón o vinagre para eliminar una película mineral; o 4) cuando la adherencia se convierta en un problema durante el uso. NO ACONDICIONE LA SUPERFICIE ANTI-

ADHERENTE DE LA BASE DE CALENTAMIENTO ANTES DE UTILIZARLA COMO UNA OLLA DE COCIMIENTO LENTO. El acabado anti-adherente de la base de calentamiento solamente deberá acondicionarse antes de utilizarse como plancha de asar.

3

Image 32
Contents QT. Versatility Cooker Important Safeguards For household use onlyBefore Using for the First Time Using Your 6 QT. Versatility CookerTo Use as a Slow Cooker Meat Internal Temperatures Helpful Hints Page Beef Vegetable Soup Cleaning Your 6 QT. Versatility CookerRecipes Corned Beef and Cabbage Herb Pork RoastPepper Steak Fish Chowder Hearty Chicken Noodle SoupChili Country Ribs with Apples ‘N Kraut German Beef StewCheese Curried Entree Carrot Cake Cranberry Nut BreadProduct Warranty Appliance 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaPage Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Precautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPour une Utilisation en tant que Mijoteuse Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson Guide DE Temperature AstucesPage Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Recettes Soupe Bœuf-LégumesRôti de Porc aux Fines Herbes Steak au PoivreChili Pot-au-Feu de Bœuf SaleSoupe Consistante au Poulet et aux Nouilles Chaudrée de Poisson Ragoût de Bœuf à L’allemandeGâteau de Carottes Curry au FromageCôtes de Porc à la Paysanne avec Pommes et Choucroute Cake aux Airelles Rouges et Aux Noix Valable uniquement aux USA et au Canada Garantie DU ProduitGarantie Limitée de 1 An de l’Appareil Page Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Precauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Sólo para uso domésticoComo Usar LA Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Para Utilizarla como una Olla de Cocimiento LentoPara Utilizarse como Plancha de Asar Guía DE Temperaturas Consejos PrácticosPage Page Recetas Sopa de Res con VerdurasAsado de Cerdo a las Hierbas Bistec al PimientoChile Pecho de Res Curado y ColNutritiva Sopa de Pollo con Fideos Sopa de Pescado Puchero de Res AlemánPastel de Zanahorias Guiso de Cueso al CurryCostillas con Manzanas y Chucrut estilo Americano Pan de Nuez con Arándanos Garantía DEL Producto RepuestosGarantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Válido sólo en EE.UU. y CanadáNotas