West Bend instruction manual Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT

Page 22

simplement au fond de la marmite, puis placez le rôti, le poulet ou le jambon sur la grille. Ajoutez une petite quantité de liquide à la marmite avant la cuisson. Si vous le souhaitez, vous pouvez dorer la viande dans la marmite sur une gazinière avant de la rôtir. La grille peut également être utilisée pour cuire à la vapeur des légumes frais comme des brocolis et du maïs entier. Ajoutez une tasse d’eau à la marmite pour cuire à la vapeur les légumes. Cuisez sur la gazinière sur feu moyen à moyen-faible ou sur le socle chauffant sur « HI » (Élevé) jusqu’au niveau de cuisson souhaité.

Pain, Gâteaux & Desserts: Utilisez un moule à pain de 8 x 4 pouces ou un moule à pain de 9 x 5 pouces. Placez la grille à rôtir dans le moule avant de placer le moule à pain. Vérifiez pour vous assurer que votre moule entre complètement dans la marmite avant de mélanger les ingrédients. Pour empêcher la condensation de s’écouler sur les aliments pendant la cuisson, placez une double couche de serviettes en papier et une seule couche de papier aluminium à travers le haut de la marmite. Couvrez et cuisez, en suivant la recette.

NETTOYAGE DE VOTRE MIJOTEUSE VERSATILITY™ 6 QT. (5.7LT.)

1.Appuyez sur « POWER » (Marche) pour mettre l’appareil hors tension. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et laissez la totalité de l’appareil (socle, marmite, grille, couvercle) refroidir complètement avant de procéder au nettoyage.

Placez la marmite et le couvercle sur une surface résistante à la chaleur sèche pour un refroidissement progressif. REMARQUE : Ne faites pas couler d’eau froide sur le couvercle de verre lorsque celui-ci est chaud car il risque de se fendre ou de se briser s’il est refroidi subitement.

2.Essuyez le socle chauffant et le cordon d’alimentation avec un chiffon humide.

3.La marmite, la grille et le couvercle de verre peuvent être lavés à la main avec de l’eau savonneuse chaude ou au lave-vaisselle. En cas de nettoyage au lave- vaisselle, évitez tout contact entre les pièces afin d’éviter toute détérioration de celles-ci. La surface antiadhésive de la marmite doit être reconditionnée avec de l’huile de cuisson après avoir été nettoyée au lave-vaisselle pour restaurer ses propriétés antiadhésives. N’utilisez pas de tampons à récurer métalliques car cela risque de détériorer l’appareil. Essuyez avec du vinaigre distillé pour éliminer les taches d’eau ou les dépôts de tartre. Lavez à nouveau à l’eau savonneuse chaude,

rincez et séchez.

Nettoyer le socle chauffant : Débranchez toujours le cordon électrique de la prise secteur et laissez le socle refroidir complètement avant de procéder au nettoyage. À l’aide d’une cuiller ou d’un pinceau, retirez tout résidu de matière grasse ou de graisse accumulé à la surface de la grille. Essuyez les résidus d’huile sur le socle à l’aide d’une serviette en papier. Essuyez la finition antiadhésive avec un torchon à vaisselle humidifié avec de l’eau savonneuse ou un tampon à récuré en nylon recommandé pour les finitions antiadhésives. Nettoyez méticuleusement la finition, en essuyant le socle plusieurs fois à l’aide d’un torchon propre humide pour éliminer les résidus de savon.

Si une pellicule d’huile poisseuse se forme sur la finition antiadhésive du socle, essuyez avec un chiffon sec pour l’éliminer. Si ce résidu n’est pas éliminé, il adhèrera à la finition lorsqu’il sera réchauffé et il deviendra impossible de l’éliminer.

8

Image 22
Contents QT. Versatility Cooker Important Safeguards For household use onlyBefore Using for the First Time Using Your 6 QT. Versatility CookerTo Use as a Slow Cooker Meat Internal Temperatures Helpful Hints Page Recipes Cleaning Your 6 QT. Versatility CookerBeef Vegetable Soup Pepper Steak Herb Pork RoastCorned Beef and Cabbage Chili Hearty Chicken Noodle SoupFish Chowder Cheese Curried Entree German Beef StewCountry Ribs with Apples ‘N Kraut Carrot Cake Cranberry Nut BreadReplacement Parts Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Valid only in USA and CanadaPage Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Precautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPour une Utilisation en tant que Mijoteuse Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson Guide DE Temperature AstucesPage Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Rôti de Porc aux Fines Herbes RecettesSoupe Bœuf-Légumes Steak au PoivreSoupe Consistante au Poulet et aux Nouilles Pot-au-Feu de Bœuf SaleChili Chaudrée de Poisson Ragoût de Bœuf à L’allemandeCôtes de Porc à la Paysanne avec Pommes et Choucroute Curry au FromageGâteau de Carottes Cake aux Airelles Rouges et Aux Noix Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil Garantie DU ProduitValable uniquement aux USA et au Canada Page Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Precauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Sólo para uso domésticoComo Usar LA Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Para Utilizarla como una Olla de Cocimiento LentoPara Utilizarse como Plancha de Asar Guía DE Temperaturas Consejos PrácticosPage Page Asado de Cerdo a las Hierbas RecetasSopa de Res con Verduras Bistec al PimientoNutritiva Sopa de Pollo con Fideos Pecho de Res Curado y ColChile Sopa de Pescado Puchero de Res AlemánCostillas con Manzanas y Chucrut estilo Americano Guiso de Cueso al CurryPastel de Zanahorias Pan de Nuez con Arándanos Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Garantía DEL ProductoRepuestos Válido sólo en EE.UU. y CanadáNotas